{"id":12092,"date":"2013-02-17T11:49:48","date_gmt":"2013-02-17T10:49:48","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=12092"},"modified":"2017-11-13T12:40:26","modified_gmt":"2017-11-13T11:40:26","slug":"oskvernenie-pamyatnika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/mond\/oskvernenie-pamyatnika.html","title":{"rendered":"Profanation du monument d\u00e9di\u00e9 au Corps exp\u00e9ditionnaire russe"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"hidden_text\">\u0412 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f \u0432 <em>\u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435<\/em> \u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/rus\/5968.html\">\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430\u043c<\/a> \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u043c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0432\u043e <em>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438<\/em> \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u043c\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c\u00a0 <a href=\"http:\/\/lecollectiffrancerussie.blogspot.fr\/\">&laquo;\u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f-\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f&raquo; <\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Ce samedi 16 f\u00e9vrier, place du Canada \u00e0 Paris, o\u00f9 se trouve le monument aux morts des soldats et officiers russes morts en France lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, une manifestation du <a href=\"http:\/\/lecollectiffrancerussie.blogspot.fr\/\">collectif France Russie<\/a> a eu lieu. <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/02\/99999999999-7m4778.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"99999999999-7m4778\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/02\/99999999999-7m4778-319x400.jpg\" alt=\"99999999999-7m4778\" \/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0412 \u043c\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435 \u0428\u0430\u043d\u043a\u043b\u044e.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Le rassemblement a r\u00e9uni une vingtaine de personnes avec \u00e0 leur t\u00eate le pr\u00e9sident du collectif Andr\u00e9 Chanclu.<\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/02\/99999999999-7m4808.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/02\/99999999999-7m4808-600x378.jpg\" alt=\"99999999999-7m4808\" width=\"600\" height=\"378\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435 \u0428\u0430\u043d\u043a\u043b\u044e | Andr\u00e9 Chanclu<\/p><\/div><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043d\u043e\u0447\u044c \u0441 7 \u043d\u0430 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0438\u0442\u0440\u043e\u043b\u0430\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c &laquo;Free Pussy Riot&raquo;. \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 <em>\u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435<\/em> \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043d\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u041c\u0418\u0414 <em>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438<\/em>, \u0432 \u043c\u044d\u0440\u0438\u044e <em>\u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430<\/em> \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u044e. \u0417\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0451\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Les manifestants exprimaient leur indignation face \u00e0 l&#39;incident de la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. En effet, dans la nuit du 7 au 8 f\u00e9vrier, un inconnu a tagu\u00e9 la statue de bronze d&#39;une inscription \u00ab\u00a0Free Pussy Riots\u00a0\u00bb (ndtr Lib\u00e9rez les Pussy Riots). L&#39;ambassade de Russie \u00e0 Paris a envoy\u00e9 une note de protestation au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Paris ainsi qu&#39;\u00e0 la mairie et \u00e0 la police.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/02\/9999999999-7m4817.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"9999999999-7m4817\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/02\/9999999999-7m4817-484x400.jpg\" alt=\"9999999999-7m4817\" \/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 5 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043e <em>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438<\/em>. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430, 1916 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e <em>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e<\/em> \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u044b <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/rus\/russkij-ekspedicionnyj-korpus.html\"><em>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430<\/em><\/a> \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 20 000 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a. \u041e\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u043e\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u0428\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/guests\/memorial-russkomu-ekspedicionnomu-korpusu-v-parizhe.html\">\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0438 \u0414\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0421\u0443\u0440\u043e\u0432\u0446\u0435\u0432\u044b<\/a>. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0438 \u041e\u043b\u0435\u0433 \u0421\u044f\u0433\u0438\u043d\u044b.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Rappelons que le monument a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 il y a un an et demi en l&#39;honneur des plus de cinq mille soldats russes morts en France. \u00c0 l&#39;\u00e9poque, en 1916, la Russie envoya en France \u00e0 sa demande deux corps exp\u00e9ditionnaires russes de plus de vingt mille personnes qui prirent part aux combats en Champagne.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\"> Les auteurs du monument sont Vladimir et Danila Surovtsev, et les architectes Vladimir et Oleg Syaguine.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Russe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[13,1065,289],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}