{"id":13140,"date":"2013-04-18T00:26:42","date_gmt":"2013-04-17T23:26:42","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=13140"},"modified":"2015-03-22T19:33:50","modified_gmt":"2015-03-22T18:33:50","slug":"zhan-radvani-drugaya-rossiya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/guests\/zhan-radvani-drugaya-rossiya.html","title":{"rendered":" L'autre Russie de Jean Radvanyi"},"content":{"rendered":"

\u0416\u0430\u043d \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438 <\/em>— \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445 \u043d\u0435\u0443\u0442\u043e\u043c\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043c \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439. \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438\u043c \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em> \u00ab\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d\u0430\u00bb — \u044d\u0442\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430-\u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043b\u043e\u0433 , \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u0438 \u042e\u0440\u0438\u0435\u043c \u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438\u043d\u044b\u043c.<\/span><\/p>\n

J<\/em><\/strong>ean Radvanyi est un de ces chercheurs infatigables, qui n'ont pas peur des voyages exotiques, des th\u00e8mes dangereux et des d\u00e9couvertes extraordinaires. Pour un lecteur occidental, incontestablement, la Russie r\u00e9pond \u00e0 tous ces crit\u00e8res.<\/span><\/p>\n

Le livre de J.Radvanyi \u00ab\u00a0Retour d'une autre Russie, une plong\u00e9e dans le pays de Poutine\u00a0\u00bb, un livre-voyage, raconte sa plong\u00e9e dans la Russie loin des cartes postales de la Place Rouge et de Youri Gagarine.
<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"d0b2d0bed0b7d0b2d180d0b0d189d0b5d0bdd0b8d0b5-d0b8d0b7-d0b4d180d183d0b3d0bed0b9-d180d0bed181d181d0b8d0b8\"<\/a>

\u041e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \"\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438<\/p><\/div>\"<\/p>\n

\u0416\u0430\u043d \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em> — \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0439, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u0413\u0435\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u00bb. \u0441 2008 \u043f\u043e 2012 \u0433\u043e\u0434 \u0416\u0430\u043d \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em> \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e-\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435. \u0410 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.<\/span><\/p>\n

\u0416\u0430\u043d \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u043a\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b \u0410\u043d\u043d\u044b \u0417\u0435\u0433\u0435\u0440\u0441. \u0412 1969 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432\u043d\u0443\u043a\u0430, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438 <\/em>\u0438 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0440\u044b\u0431\u0443 \u043e\u043c\u0443\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u0443\u044e \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u0443\u044e \u0432\u043e\u0434\u043a\u0443.<\/span><\/p>\n

Jean Radvany, enseignant \u00e0 l'INALCO, est g\u00e9ographe, sp\u00e9cialiste de la Russie et du Caucase. Parmi ses nombreuses publications, citons \u00abl'Atlas g\u00e9opolitique du Caucase\u00a0\u00bb. De 2008 \u00e0 2012, il a dirig\u00e9 le Centre franco-russe de recherches en sciences humaines et sociales \u00e0 Moscou.<\/span><\/p>\n

Mais c'est par hasard que cette belle carri\u00e8re a commenc\u00e9.<\/span><\/p>\n

Jean Radvanyi est le petit fils de la c\u00e9l\u00e8bre po\u00e9tesse allemande, r\u00e9sistante antifasciste, Anna Seghers. En 1969, elle est invit\u00e9e en URSS, et malade, ne peut s'y rendre. Elle y envoie son petit fils, alors \u00e9tudiant en g\u00e9ographie \u00e0 Paris, qui commence juste \u00e0 apprendre le russe. Son int\u00e9r\u00eat pour ce pays s'\u00e9veilla \u00e0 Irkoutsk, o\u00f9 il \u00e9tait plus facile de trouver de l'omule, d\u00e9licatesse locale, que la plus ordinaire vodka.<\/span><\/p>\n

\"d0b6d0b0d0bd-d180d0b0d0b4d0b2d0b0d0bdd0b8\"<\/a>

\u0416\u0430\u043d \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438 | Jean Radvanyi<\/p><\/div><\/p>\n

\u0418\u0442\u043e\u0433\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d\u0430\u00bb, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438 <\/em>\u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435 \u00ab\u0413\u043b\u043e\u0431\u00bb. \u0417\u0430\u043b \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0431\u0438\u0442 \u0431\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u044f, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e — \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u044c\u044e\u0441\u043c\u0435\u0439\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u0430\u0434\u043e\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043b\u0435\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0443\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440, \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438.<\/span><\/p>\n

\u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em>, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f — \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0431\u044b\u0442\u043d\u043e, \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d.<\/span><\/p>\n

\u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em> \u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b, \u043d\u043e \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432. \u0412 \u0435\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043e \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0412\u043e\u043b\u0433\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043b\u044e\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u044f\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0441\u044c\u044e \u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u044e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0436\u0430\u0436\u0434\u044b \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 — \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u044b, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/span><\/p>\n

\u041a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em> \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0449\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043c\u044b, \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 — \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d\u0430. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f, \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438 <\/em>\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d — \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0439\u0434\u0435\u0442. \u0412 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u0445 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u044b, \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u043e\u043c, \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u0427\u0442\u043e \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u00ab\u041c\u044b \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u044b\u00bb. \u041c\u0438\u043b\u043b\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u041f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u041d\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b \u0441 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0443\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439, — \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435, \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/span><\/p>\n

\u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0437\u0430\u0448\u043b\u0430 \u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431 \u0435\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u044f\u043c\u0438 — \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c. \u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em> \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044c, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b, \u0442\u043e \u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0434\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u00ab\u041c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u0439\u00bb — \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0443 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u041a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043e\u043d \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430: \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0447\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u041e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0431\u0438\u0442\u0432\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u043a\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0432 1864 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0435\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043b\u0438\u0431\u043e — \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0445\u043e\u0434\u043e\u043c.<\/span><\/p>\n

\u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438<\/em> \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435\u043c, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0434\u0440\u043e\u043c\u00bb. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0438\u043f\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u044f \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435, \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446-\u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430\u043d\u043e\u043a, \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u042d\u0434\u0438\u0442 \u041f\u0438\u0430\u0444 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d, \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0435\u0442\u043e\u0432. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432 — \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439. \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0433\u0440\u044f\u0437\u044c \u0438 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u041c\u0430\u0433\u0440\u0438\u0431\u0430, \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 Auto'lib. \u0418 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0438\u043f\u044b \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0441\u044e\u0440\u043f\u0440\u0438\u0437\u044b \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u043e\u0432.<\/span><\/p>\n

Ses voyages dans les contr\u00e9es les plus recul\u00e9es de la Russie, dans ses points chauds, sa connaissance de la vie moscovite ont permis ce dernier ouvrage \u00ab\u00a0Retour d'une autre Russie\u00a0...\u00bb. La librairie du Globe organisait il y a peu sa rencontre avec les lecteurs. La salle \u00e9tait comble et il a fallu rajouter des chaises. Ce qui n'a pas \u00e9tonn\u00e9 les organisateurs, car la Russie b\u00e9n\u00e9ficie partout dans le monde d'un int\u00e9r\u00eat grandissant, loin de l'image us\u00e9e de ses for\u00eats et de ses \u00e9glises.<\/span><\/p>\n

Au cours de la soir\u00e9e, J.Radvanyi a pu raconter ce qu'\u00e9tait devenue la Russie apr\u00e8s la chute de l'URSS et l'arriv\u00e9e au pouvoir de V. Poutine, quel \u00e9tait vraiment le caract\u00e8re russe et quelles \u00e9taient les perspectives de la nouvelle Russie postsovi\u00e9tique.<\/span><\/p>\n

A en croire J.Radvanyi, la Russie actuelle n'est pas en plein \u00e9panouissement, mais en pleine floraison. La vie culturelle \u00e0 Moscou est intense et vari\u00e9e, m\u00eame aux yeux d'un occidental blas\u00e9\u00a0: au th\u00e9\u00e2tre, des mises en sc\u00e8nes novatrices, les concerts de stars internationales, l'art contemporain innove de fa\u00e7on incroyablement originale, cr\u00e9ative, dans l'ignorance totale de l'Occident, \u00e0 l'exception de quelques noms. Selon les mots de notre h\u00f4te.<\/span><\/p>\n

Dans ses r\u00e9cits, il n'\u00e9voque pas seulement la capitale mais \u00e0 travers de multiples d\u00e9tails pittoresques ,il est question aussi de petits villages perdus le long de la Volga, o\u00f9 des femmes reconstruisent une \u00e9glise s avec leur seule t\u00e9nacit\u00e9 et \u00e9nergie vitale, et, ce faisant, donnent un tour nouveau \u00e0 leur propre vie.<\/span><\/p>\n

Le caract\u00e8re russe, d'apr\u00e8s Radvanyi, est un m\u00e9lange de go\u00fbt pour l'aventure, de soif de vivre, d'audace et de franchise. Ce dernier trait de caract\u00e8re est surtout r\u00e9pandu loin de Moscou.<\/span><\/p>\n

Radvanyi a abord\u00e9 aussi le th\u00e8me le plus actuel, pr\u00e9sent dans le titre du livre, la gestion du pays par V.V.Poutine. En d\u00e9pit d'appr\u00e9ciations complexes sur la derni\u00e8re d\u00e9cennie, Radvanyi est persuad\u00e9 que la Russie durant cette p\u00e9riode a chang\u00e9, et la seule verticale du pouvoir ne permettra plus de la contr\u00f4ler M\u00eame des \u00e9coles perdues au fin fond de la Sib\u00e9rie sont \u00e9quip\u00e9es d'ordinateurs et ont acc\u00e8s \u00e0 internet. Il est d\u00e9sormais impossible de cacher une information et la population, de ce fait, va prendre de plus en plus part directement \u00e0 la vie du pays. Ce dont, d'une certaine fa\u00e7on, t\u00e9moignent les manifestations de masse dans toute la Russie, fin 2011, o\u00f9 il \u00e9tait impossible de trouver quelqu'un qui n'aurait pas entendu la phrase \u00ab\u00a0oui \u00e0 des \u00e9lections honn\u00eates\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Dans son ouvrage, il dessine un bref portrait de ces personnalit\u00e9s qui se sont affirm\u00e9es et comptent dans l'ar\u00e8ne politique: le milliardaire Mikha\u00efl Prokhorov, sa soeur Irina, beaucoup plus politique, Aleks\u00e9\u00ef Navalnyi qui a su cr\u00e9er un outil efficace de lutte contre la corruption.<\/span><\/p>\n

Au cours de la rencontre, il a \u00e9t\u00e9 question de la politique ext\u00e9rieure de la Russie, complexe, et en particulier de ses relations avec ses voisins, le Caucase et la Chine. Pour cette derni\u00e8re il a \u00e9voqu\u00e9 sans h\u00e9sitation la n\u00e9cessit\u00e9 pour les russes de garder la Sib\u00e9rie, avant que les chinois ne se l'accaparent. Sur le Caucase, il fut plus long et plus contrast\u00e9, parlant avec plus d'\u00e9motion. \u00ab\u00a0La fa\u00e7on dont la Russie traite la question du Caucase va \u00e0 l'encontre de l'histoire et de la v\u00e9rit\u00e9 historique\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Il a beaucoup voyag\u00e9 dans cette r\u00e9gion et a, sans aucun doute, une id\u00e9e bien pr\u00e9cise de cette histoire. Il a ainsi \u00e9voqu\u00e9 un fait qui interroge : Krasnaya poliyana \u00e0 Sotchi, o\u00f9 vont se d\u00e9rouler les prochains jeux olympiques d'hiver. Cet endroit est le lieu de la derni\u00e8re bataille en 1864 entre russes et tcherkesses. Consid\u00e9rant la tension nationaliste tr\u00e8s vive ici, il a mis le choix de ce lieu sur la m\u00e9connaissance de l'histoire, ou sur une d\u00e9marche d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e.<\/span><\/p>\n

En conclusion, J.R a \u00e9tabli un parall\u00e8le curieux entre Paris et Moscou, \u00e9voquant un ph\u00e9nom\u00e8ne psychologique qu'il nomme \u00ab\u00a0syndrome de Paris\u00a0\u00bb.Ou lorsque les st\u00e9r\u00e9otypes se fracassent sur la r\u00e9alit\u00e9. Beaucoup, quand ils viennent pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris s'attendent \u00e0 trouver les belles parisiennes, c\u00e9l\u00e8bres dans toute l'Europe, \u00e0 entendre les chansons d'Edith Piaf \u00e0 travers les fen\u00eatres ouvertes, \u00e0 voir les b\u00e9rets rouges et la baguette croustillante. Mais il faut bien constater que le Paris d'aujourd'hui ne ressemble pas \u00e0 \u00e7a et que chacun le voit diff\u00e9remment. Les uns ne voient que la salet\u00e9 et les \u00e9migr\u00e9s maghr\u00e9bins, d'autres les voitures \u00e9cologiques en libre service Autolib. <\/em>Mais aucun st\u00e9r\u00e9otype n'est confirm\u00e9. C'est la m\u00eame chose pour la Russie.<\/span><\/p>\n

Il ne reste plus qu'\u00e0 donner \u00e0 ces surprises attrait et espoir, tant pour les voyageurs curieux que pour les autochtones.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jean Radvanyi est un de ces chercheurs infatigables, qui n'ont pas peur des voyages exotiques, des th\u00e8mes dangereux et des\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[1641],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13140"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}