{"id":14575,"date":"2013-08-27T00:42:05","date_gmt":"2013-08-26T23:42:05","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=14575"},"modified":"2016-02-19T16:09:29","modified_gmt":"2016-02-19T15:09:29","slug":"dlya-chego-ya-v-parizhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/events\/dlya-chego-ya-v-parizhe.html","title":{"rendered":" Pourquoi je suis \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"

\u0414\u043e\u043c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u044c\u044f<\/em> \u0438\u043c. \u0410. \u0421\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b\u043d\u0430 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0417\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u044c\u0435 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u0421 13-\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u044f — \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446\u00bb, — \u0442\u0430\u043a \u043e\u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0415\u0433\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/em> — \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a, \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 1930 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0435 \u0411\u0443\u0434\u043a\u0438 \u0422\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, — \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0430, \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 <\/em>\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/span><\/p>\n

La Maison de la Russie \u00e0 l'\u00e9tranger, fond\u00e9e par Alexandre Soljenitsyne \u00e0 Moscou, propose une exposition \u00ab\u00a0L'\u00e9tranger russe de Nikolai Dronnikov\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Depuis l'\u00e2ge de 13 ans je suis un peintre fran\u00e7ais\u00a0\u00bb, c'est ainsi que se d\u00e9finit Nikolai Egorovitch Dronnikov<\/em> — peintre russe, n\u00e9 en 1930 dans le village perdu de Boudki, (r\u00e9gion de Toula). Cette affirmation semble contradictoire \u00e0 premi\u00e8re vue seulement. Une approche plus d\u00e9taill\u00e9e de la vie et de l'\u0153uvre du peintre, sculpteur, \u00e9diteur, Nikolai Dronnikov, permet de comprendre pourquoi on l'appelle le plus russe des peintres fran\u00e7ais et le plus fran\u00e7ais des peintres russes.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041d.\u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 «\u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439», 2009 | N.Dronnikov «Le printemps \u00e0 Paris», 2009<\/p><\/div><\/p>\n

\u041d\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0414\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0434\u043e\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 (\u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c), \u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/em> \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 1905 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432 \u0421\u0443\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0422\u0430\u0433\u0430\u043d\u043a\u0435. \u0412 1972 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u0434\u0432\u0443\u0445\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0430\u0432\u043d\u044e\u044e \u043c\u0435\u0447\u0442\u0443 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u0442\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u044b \u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/span><\/p>\n

\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u043a\u043d\u0443\u0432 \u043d\u0438 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/em> \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e, \u043d\u0438\u0448\u0443 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044b \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043a\u0430\u043a \u044f\u0440\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/span><\/p>\n

Sa carri\u00e8re artistique commenc\u00e9e avant la guerre au studio des arts plastiques de la Maison des Pionniers \u00e0 Moscou, s'est poursuivie \u00e0 l'\u00e9cole de peinture 1905 puis \u00e0 l'Institut Sourikov \u00e0 la Taganka. En 1972, il ne rentre pas en URSS d'un voyage priv\u00e9 en France et \u00e0 42 ans peut r\u00e9aliser son r\u00eave de toujours\u00a0: \u00eatre libre de cr\u00e9er et de se mouvoir, conjuguer les cultures et t\u00e9moigner de l'\u00e9volution de la culture russe en \u00e9migration.<\/span><\/p>\n

Sans adh\u00e9rer \u00e0 aucun mouvement de la dissidence, Dronnikov<\/em> a creus\u00e9 sa niche de chroniqueur de l'\u00e9migration russe. Ses nombreux dessins, ses portraits au crayon ou \u00e0 l'huile de contemporains, sont devenus aux yeux des historiens de la culture de brillants t\u00e9moignages de l'\u00e9poque, d'une grande valeur documentaire.
<\/span><\/p>\n

\"d181d0bed0bbd0b6d0b5d0bdd0b8d186d18bd0bd\"<\/a>

\u041d.\u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0410.\u0421\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b\u043d\u0430 | N.Dronnikov Le portrait de Solgenitsyne<\/p><\/div><\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0414\u043e\u043c\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u044c\u044f<\/em> \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044b \u0410.\u0421\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b\u043d\u0430, \u0410.\u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0430, \u0411.\u041e\u043a\u0443\u0434\u0436\u0430\u0432\u044b, \u0412.\u0412\u044b\u0441\u043e\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0410.\u0422\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b \u043e\u043d \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 — \u0421.\u041b\u0438\u0444\u0430\u0440\u044f, \u041f.\u0414\u0430\u043d\u0437\u0430\u0441\u0430, \u0412.\u0422\u0440\u0443\u0431\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e. \u00ab\u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u0442\u044c \u0438 \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e: \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439\u00bb, — \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043a \u00ab\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0443\u00bb \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430<\/em> 70-80-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f.<\/span><\/p>\n

Pour son exposition \u00e0 la Maison de la Russie \u00e0 l'\u00e9tranger, le peintre a choisi des portraits d'Alexandre Soljenitsyne, d'Alexandre Galitch, de Boulat Okoudjava, de Vladimir Vyssotski, d'Andr\u00e9 Tarkovski et de nombreux autres contemporains. On y voit \u00e9galement des repr\u00e9sentants de l'ancienne \u00e9migration — Serge Lifar, Pierre Danzas, V. Troubetskoy. \u00ab\u00a0Je voulais graver dans les m\u00e9moires et comprendre l'histoire russe\u00a0:\u00a0on a l\u00e0, trois g\u00e9n\u00e9rations de l'\u00e9migration\u00a0\u00bb, souligne l'auteur pour expliquer son int\u00e9r\u00eat pour le Paris russe des ann\u00e9es 70-80 du si\u00e8cle dernier.
<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041d.\u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0412.\u0412\u044b\u0441\u043e\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e | N.Dronnikov Le portrait de Vissotsky<\/p><\/div><\/p>\n

\u041d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0438, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 25 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041d.\u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c, — \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0413.\u0410\u0439\u0433\u0438, \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041d.\u0413\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u041c.\u041b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0440.<\/span>
\n\u00ab\u0414\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e \u044f \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435<\/em>? \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438 \u0443\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044b \u0441 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u00bb, — \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c \u0438, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435. \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u044b \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 — \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430<\/em>, \u043d\u043e \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f\u0445 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432 — \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b 1970-80-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/span>
\n\u0412 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435: \u041d.\u0415.\u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 <\/em>\u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430<\/span><\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435\u00a0 \u0432 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0435 <\/em>\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e, \u043f\u0440\u0438\u0443\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a 80-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u041d.\u0414\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430<\/em><\/a><\/span><\/address>\n

\n<\/em><\/span><\/address>\n
\u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 <\/em>c<\/em> 28 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e 28 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u0441 12.00 \u0434\u043e 19.00 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u044f. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u0430\u0436 <\/em>27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2013 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 18-00
\n\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0443\u043b. \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0420\u0430\u0434\u0438\u0449\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0434. 2, \u041f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434: \u043c. \u00ab\u0422\u0430\u0433\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f\u00bb (\u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\u0430\u044f)
\n\u0422\u0435\u043b.: (495) 915-10-30<\/span><\/address>\n
On peut voir \u00e0 l'exposition des livres et des cartes imprim\u00e9s par le peintre chez lui sur sa presse, \u00e0 pas plus de 25 exemplaires. Parmi ces \u00ab\u00a0livres d'artistes\u00a0\u00bb, \u00e9dit\u00e9s par Nikolai Dronnikov<\/em>, on trouve notamment des po\u00e8mes et des extraits du journal intime de son ami, le po\u00e8te Guennadi Aigui, des vers de Natalia Gontcharova et de Mikhail Larionov et d'autres.<\/span><\/address>\n

\u00ab\u00a0Pourquoi je suis \u00e0 Paris\u00a0? Pour voir et relier l'\u00e9cole fran\u00e7aise du dessin aux portraits de la culture russe et de la culture en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb, r\u00e9pondait l'artiste \u00e0 ses amis et avant tout \u00e0 lui-m\u00eame, au d\u00e9but du nouveau mill\u00e9naire. Les visiteurs de l'exposition pourront se rendre compte \u00e0 quel point s'harmonisent les paradigmes culturels des deux pays dans l'\u0153uvre de l'artiste russo-fran\u00e7ais. Le but des organisateurs de l'exposition n'est pas seulement d'approfondir la connaissance de l'\u0153uvre de Nikolai Dronnikov<\/em> mais encore une fois de rappeler les h\u00e9ros de ses portraits — les repr\u00e9sentants significatifs de la culture russe des ann\u00e9es 1970-80.<\/span>
\nNikolai Dronnikov<\/em> et sa famille participeront au vernissage.<\/span>
\nReportez-vous \u00e0 l'interview du peintre<\/a> publi\u00e9e pour ses 80 ans dans \u00ab Observateur Russe\u00bb<\/span><\/p>\n

L'exposition se tient du 28 aout au 28 septembre de 12 h \u00e0 19h sauf samedi et dimanche. Le vernissage a lieu le 27 aout 2013 \u00e0 18h.<\/span><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Moscou, 2 rue Nijnaya Radichtchevskaya, Metro \u00ab\u00a0Taganskaya\u00a0\u00bbtel\u00a0: (495) 915-10-30<\/span><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Maison de la Russie \u00e0 l'\u00e9tranger, fond\u00e9e par Alexandre Soljenitsyne \u00e0 Moscou, propose une exposition \u00ab\u00a0L'\u00e9tranger russe de Nikolai\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[1733,1732,13,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}