{"id":14962,"date":"2013-09-21T00:37:50","date_gmt":"2013-09-20T23:37:50","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=14962"},"modified":"2013-09-21T14:23:49","modified_gmt":"2013-09-21T13:23:49","slug":"sena-prikrylas-fotografiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/events\/sena-prikrylas-fotografiej.html","title":{"rendered":" La Seine se couvre de photographies"},"content":{"rendered":"<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041d\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 <em>\u0411\u0440\u0430\u043d\u043b\u0438<\/em> \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0424\u043e\u0442\u043e\u0431\u0438\u0435\u043d\u043d\u0430\u043b\u0435 \u00abPHQ4\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 <em>\u0411\u0440\u0430\u043d\u043b\u0438<\/em> \u0437\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c <em>\u0416\u0430\u043d\u043e\u043c \u041d\u0443\u0432\u0435\u043b\u0435\u043c<\/em>,&nbsp;&mdash; \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c. \u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0446\u044b-\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f, \u0438 \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0410\u0437\u0438\u0438, \u041e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">La Biennale de photographie s&#39;installe sur les quais de la Seine \u00ab\u00a0PHQ4\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\"> Un b\u00e2timent contemporain peut \u00eatre vu sur le quai Branly. Ce mus\u00e9e, con\u00e7u par l&#39;architecte fran\u00e7ais Jean Nouvel, abrite un entrelacement des cultures d&#39;Afrique, d&#39;Asie, d&#39;Oc\u00e9anie et des deux Am\u00e9riques.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/proddg03931.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/proddg03931.jpg\" alt=\"PRODDG03931\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u00a9 mus\u00e9e du quai Branly, Photoquai 2013\/Avec le soutien de Nexans. Photographe: Gautier Deblonde<\/p><\/div><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043d\u0430 <em>\u0411\u0440\u0430\u043d\u043b\u0438<\/em>, \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0416\u0430\u043a\u0430 \u0428\u0438\u0440\u0430\u043a\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0432 2006-\u043c \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0431\u044c\u0435\u043d\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a PHQ4 (\u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e photoquai&nbsp;&mdash; \u00ab\u0444\u043e\u0442\u043e\u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f\u00bb).<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u0421\u0435\u043d\u044b&nbsp;&mdash; \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u044f, \u043f\u043e \u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443, \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b. \u041f\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438&nbsp;&mdash; \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443, \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u00ab<em>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446<\/em>\u00bb \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 <em>\u0411\u0440\u0430\u043d\u043b\u0438<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Le <em>Mus\u00e9e du Quai Branly<\/em>, le projet de Jacques Chirac qui lui tenait tr\u00e8s \u00e0 c\u0153ur, a ouvert ses portes en 2006. La premi\u00e8re Biennale ou \u00ab\u00a0photoquai\u00a0\u00bb a eu lieu l&#39;\u00e9t\u00e9 d&#39;apr\u00e8s. Cette ann\u00e9e, on a la joie d&#39;assister \u00e0 la quatri\u00e8me Biennale \u00ab\u00a0PHQ4\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Les quais de Seine sont vastes, il est plaisant de s&#39;y promener par tous les temps en admirant la belle architecture parisienne. Il est agr\u00e9able de savoir qu&#39;en passant, on peut y d\u00e9couvrir la culture des peuples lointains et parfois inconnus. La suite de l&#39;exposition se trouve de l&#39;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue dans les jardins pittoresques du mus\u00e9e. Toutes ces joies sont totalement gratuites.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00ab\u00a0<em>L&#39;Observateur Russe <\/em>\u00bb s&#39;est promen\u00e9 le long du quai Branly.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><div style=\"width: 276px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/proddg03940.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/proddg03940-266x400.jpg\" alt=\"PRODDG03940\" width=\"266\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u00a9 mus\u00e9e du quai Branly, Photoquai 2013\/Avec le soutien de Nexans. Photographe: Gautier Deblonde<\/p><\/div><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441  \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430&nbsp;&mdash; \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430  \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f. \u042d\u0442\u043e, \u0432\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0420\u0424 \u0432  \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u044f\u0434 \u0441 \u0411\u0443\u0440\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0424\u0430\u0441\u043e, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c, \u041f\u0430\u043d\u0430\u043c\u043e\u0439, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c, \u041d\u0435\u043f\u0430\u043b\u043e\u043c, \u043d\u0443 \u0438  \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0435\u0439.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d 29, \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439&nbsp;&mdash; 400, \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432&nbsp;&mdash; 40.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 4 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e  \u0444\u043e\u0442\u043e, \u043f\u044f\u0442\u044b\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0414\u0438\u043c\u0443 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u0448\u0430, \u043d\u043e \u043e\u043d \u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f  \u0441 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0413\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c, \u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0443\u0436 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u0424\u0435\u043c\u0438\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0440\u044f\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0441 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u00ab\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442,&nbsp;&mdash; \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0438,&nbsp;&mdash; \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0444\u043e\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0444\u044d\u0448\u043d-\u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438, \u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430. \u041c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e \u043a\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u043e, \u0430 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0432\u043e\u0442 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041a\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u043c \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435? \u0414\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043a\u0442\u043e.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u042f\u043a\u0443\u0442\u0438\u044f&nbsp;&mdash; \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0430\u0445\u0430&nbsp;&mdash; \u043f\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0447\u0443\u0442\u044c\u00a0 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 (!).\u00a0 \u041d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430, \u0435\u0449\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0422\u0438\u043a\u0441\u0438, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0410\u0440\u0431\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432\u043e\u0439.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Pour \u00eatre honn\u00eate, on avait du mal \u00e0 imaginer que la culture du peuple russe pouvait para\u00eetre si m\u00e9connue et myst\u00e9rieuse. L&#39;id\u00e9e que la  Russie est un pays europ\u00e9en n&#39;a pas emp\u00each\u00e9 d&#39;exposer ses photographies avec ceux du Burkina Faso, d&#39;Isra\u00ebl, du Panama, de la Chine, du N\u00e9pal et, allez, admettons, d&#39;Australie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">29 pays y sont invit\u00e9s, pour 400 photos et 40 photographes.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">La Russie est repr\u00e9sent\u00e9e par 4 femmes qui font des photos documentaires. On aurait pu y compter Dima Gavrysh, mais il repr\u00e9sente l&#39;Ukraine.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Quand on voit les photographes, on se pose tr\u00e8s rapidement la question de la r\u00e9partition des sexes dans la profession. Les jeunes femmes de tous les continents avec des appareils photos exposaient fi\u00e8rement leurs travaux.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Selon les jeunes filles\u00a0: \u00ab\u00a0la profession est en train de dispara\u00eetre, il est de plus en plus difficile de gagner sa vie en faisant des photos documentaires. Les photos de mode ou des mariages rapportent beaucoup plus. Contrairement \u00e0 la femme, l&#39;homme, chef de famille, peut rarement se permettre le luxe d&#39;exercer le m\u00e9tier qu&#39;il pr\u00e9f\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Y a-t-il beaucoup d&#39;europ\u00e9ens qui ont une id\u00e9e de ce qu&#39;est la r\u00e9gion du Nord de Russie\u00a0? J&#39;ai des doutes. La superficie du territoire de la Yakoutie&nbsp;&mdash; la R\u00e9publique de Sakha&nbsp;&mdash; est l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieure de celle d&#39;Argentine et l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure \u00e0 celle de l&#39;Inde. Moins d&#39;un million d&#39;habitants habite sur ces quelques trois millions de m\u00e8tres carr\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\"> Ces photos par Evgenia Arbugaeva proviennent de Tiksi.<\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/phq4_evguenia_arbugaeva.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/phq4_evguenia_arbugaeva.jpg\" alt=\"PHQ4_EVGUENIA ARBUGAEVA\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"> \u00a9 mus\u00e9e du quai Branly, Photoquai 2013 Photographe: Evgenia ARBUGAEVA<\/p><\/div><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0414\u0430\u0440\u044c\u044f \u0422\u0443\u043c\u0438\u043d\u0430\u0441 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u00ab\u0418\u0432\u0430\u043d \u0438 \u041b\u0443\u043d\u0430\u00bb. \u0422\u0435\u043c\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 900-\u0445 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Daria Tuminas a exploit\u00e9 le th\u00e8me \u00ab\u00a0Ivan and the Moon\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Ivan et la  Lune\u00a0\u00bb) pendant deux ans. Cette s\u00e9rie de photos est n\u00e9e \u00e0 900 km de la capitale dans un village du nord.<\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/phq4_daria_tuminas_8.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/phq4_daria_tuminas_8.jpg\" alt=\"PHQ4_DARIA TUMINAS 8\" width=\"600\" height=\"398\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u00a9 mus\u00e9e du quai Branly, Photoquai 2013 Photographe: Daria TUMINAS<\/p><\/div><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f \u0420\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u0434\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Anastasia Rudenko habite Vologda, ce n&#39;est peut \u00eatre pas une ville perdue, mais une sacr\u00e9e<a name=\"_GoBack\"><\/a> province tout de m\u00eame.<\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 543px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/phq4_rudenko_9.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/phq4_rudenko_9-533x400.jpg\" alt=\"PHQ4_RUDENKO_9\" width=\"533\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u00a9 mus\u00e9e du quai Branly, Photoquai 2013 Photographe: Anastasia RUDENKO <\/p><\/div><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u041a\u0438\u0447-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043a\u0435. \u0412\u0441\u0435\u0437\u043d\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u041a\u0438\u0301\u0447\u043c\u0435\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0301\u043a&nbsp;&mdash; \u044d\u0442\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041d\u043e \u00ab\u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0438\u0447-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f\u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Les photos d&#39;Olga Ivanova ont \u00e9t\u00e9s prises dans le Kich Gorodok. Heureusement qu&#39;il y a Wikip\u00e9dia pour nous apprendre que c&#39;est le raccourci p\u00e9joratif du nom d&#39;un petit village impronon\u00e7able de la R\u00e9gion de Vologda (Oblast de Vologda).    <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 406px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/phq4_ivanova_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/09\/phq4_ivanova_5-396x400.jpg\" alt=\"PHQ4_IVANOVA_5\" width=\"396\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u00a9 mus\u00e9e du quai Branly, Photoquai 2013 Photographe: Olya IVANOVA<\/p><\/div><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0436\u0430\u043d\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f. \u0410 \u0432\u0430\u0441?<\/span><\/p>\n<address><span class=\"hidden_text\">PHQ4 \u0434\u043e 17 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2013\u00a0\u0433. <\/span><\/address>\n<p><span lang=\"fr\">Cela dit, une question ne quitte pas mon esprit, peut-on vraiment appeler ces photos \u00ab\u00a0documentaires\u00a0\u00bb\u00a0? Qu&#39;en pensez-vous\u00a0?<\/span><\/p>\n<address><span lang=\"fr\"> PHQ4\u00a0: 17 octobre&nbsp;&mdash; 17 novembre 2013<\/span><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Biennale de photographie s&#39;installe sur les quais de la Seine \u00ab\u00a0PHQ4\u00a0\u00bb. Un b\u00e2timent contemporain peut \u00eatre vu sur le\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[1555,1344,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14962"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}