{"id":16345,"date":"2013-12-14T00:14:11","date_gmt":"2013-12-13T23:14:11","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=16345"},"modified":"2013-12-13T15:46:30","modified_gmt":"2013-12-13T14:46:30","slug":"stolica-rozhdestva-v-cifrax-i-fotografiyax","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/mond\/stolica-rozhdestva-v-cifrax-i-fotografiyax.html","title":{"rendered":" La capitale de No\u00ebl : en chiffres et en photographies"},"content":{"rendered":"<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 <\/em>\u043d\u0435 \u0437\u0440\u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 1570 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435 \u0441\u044e\u0434\u0430 \u0441\u044a\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\"> Strasbourg n&#39;est pas, en vain, appel\u00e9 la capitale de No\u00ebl\u00a0: depuis 1570, date du commencement, s&#39;y r\u00e9unissent, en d\u00e9cembre, environ deux millions de touristes du monde entier.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0135.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0135\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0135-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0135\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c: \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0440\u044b, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430  11 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044f\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 300 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0441\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439  \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u044c \u0432 160 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0435\u0432\u0440\u043e.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><em>\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00bb<\/em> \u0432\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Cette ann\u00e9e n&#39;a pas commenc\u00e9 de mani\u00e8re exceptionnelle\u00a0: les march\u00e9s de No\u00ebl, situ\u00e9s sur les 11 places de la ville, comptent plus de 300 commer\u00e7ants qui, somme toute, promettent de rapporter un b\u00e9n\u00e9fice de 160 millions d&#39;euros.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\"><em>L&#39;Observateur Russe<\/em> s&#39;est arm\u00e9 de l&#39;appareil photo.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0180.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0180\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0180-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0180\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0412 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 500 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439\u00a0: \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a, \u0448\u043e\u0443 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u0439.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">En d\u00e9cembre, il y aura l\u00e0-bas l&#39;organisation de plus de 500 manifestations\u00a0: concerts, expositions, show et installations.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0181.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0181\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0181-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0181\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0154.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0154\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0154-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0154\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0173.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0173\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0173-264x400.jpg\" alt=\"dsc_0173\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 <em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433<\/em> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0435 \u0435\u043b\u044c\u044e \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435&nbsp;&mdash; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0435\u043b\u043a\u0438 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430. \u0417\u0430\u0442\u043e <em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443<\/em> \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u0430\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044f: \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438, \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043b\u0435\u0432\u043e. \u041c\u044d\u0440 <em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430<\/em>, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434 \u0420\u0438\u0441 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0448\u0443\u0442\u0438\u0432: \u00ab\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e 2014 \u0433\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u044d\u0433\u0438\u0434\u043e\u0439 \u00ab\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Cette ann\u00e9e, Strasbourg peut se vanter d&#39;avoir seulement le second sapin d&#39;Europe quant \u00e0 sa hauteur, apr\u00e8s le sapin de No\u00ebl de Paris. En revanche, la beaut\u00e9 de 30 m\u00e8tres de Strasbourg s&#39;est trouv\u00e9e \u00eatre assez capricieuse\u00a0: apr\u00e8s qu&#39;elle ait \u00e9t\u00e9 install\u00e9e avec succ\u00e8s et b\u00e9tonn\u00e9e sur la place principale, les habitants de la ville ont vu qu&#39;elle penchait sensiblement \u00e0 gauche, le lendemain matin. Le maire de Strasbourg, le socialiste Roland Ries dit de ne pas toucher l&#39;arbre, plaisantant\u00a0: \u00ab\u00a0Quoi qu&#39;il en co\u00fbte, de cette fa\u00e7on, nous serons s\u00fbrs que 2014 passera sous l&#39;\u00e9gide de \u00ab\u00a0la gauche\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0165.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0165\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0165-264x400.jpg\" alt=\"dsc_0165\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0167.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0167\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0167-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0167\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0413\u0443\u0442\u0435\u043d\u0431\u0435\u0440\u0433 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044e. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f (\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e, \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435), \u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c&nbsp;&mdash; \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044f, \u00ab\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a\u00bb \u0415\u0432\u0440\u043e\u0441\u043e\u044e\u0437\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u044d\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0443. \u0418\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0435\u043b\u043a\u0443, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Chaque ann\u00e9e, sur la place Gutenberg, un des pays europ\u00e9ens pr\u00e9sente son village de No\u00ebl. L&#39;ann\u00e9e pass\u00e9e, c&#39;\u00e9tait la G\u00e9orgie (\u00e9videmment, avec la vis\u00e9e de l&#39;avenir) et, cette ann\u00e9e, la Croatie, nouvellement membre de l&#39;Union Europ\u00e9enne, a pris le relais. Les articles en bois faits main, les d\u00e9corations pour l&#39;arbre de No\u00ebl, les d\u00e9lices culinaires et autres marchandises de fabrication locale donnent la possibilit\u00e9 aux touristes d&#39;effleurer l&#39;\u00e2me myst\u00e9rieuse des Balkans.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0179.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0179\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0179-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0179\" \/><\/a><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0146.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0146\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0146-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0146\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0224.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0224\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0224-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0224\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0190.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0190\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0190-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0190\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0192.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0192\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0192-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0192\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0228.jpg\"><img class=\"shutterset\" title=\"dsc_0228\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/12\/dsc_0228-600x397.jpg\" alt=\"dsc_0228\" \/><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041d\u0430\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u043a \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0440 <em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430<\/em> \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e 15 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0441\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443 \u0438\u0437 <em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430<\/em> \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e 150 (!) \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0430\u043b\u0435 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u043c\u0438. \u00ab\u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430,&nbsp;&mdash; \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b \u043f\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u043a \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d \u042d\u0440\u0445\u0430\u0440\u0442.&nbsp;&mdash; \u0410 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f <em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430<\/em> \u0441 1991 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 10\u00a0000 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0430\u043b\u0435. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f&nbsp;&mdash; \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u043c\u044d\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u041e\u043a\u0443\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 <em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435<\/em> \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e 31 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c!<\/span><\/p>\n<address><span class=\"hidden_text\">\u0424\u043e\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430<\/span><\/address>\n<p><span lang=\"fr\">En dernier lieu, on aimerait rappeler que pour la seconde ann\u00e9e cons\u00e9cutive le march\u00e9 de No\u00ebl de Strasbourg s&#39;exporte \u00e0 Moscou. Au lieu des 15 commer\u00e7ants de l&#39;an pass\u00e9, cette ann\u00e9e, sont partis de Strasbourg pour Moscou 150 chalets en bois avec les marchandises les plus diverses. \u00ab\u00a0<strong>Pour les conditions russes<\/strong>, les chalets ont \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s d&#39;un syst\u00e8me sp\u00e9cial de chauffage, dit le directeur de la firme Christian Ehrhardt au sujet de la fabrication des \u00e9choppes. Et en tout, pour Strasbourg nous avons fabriqu\u00e9 10\u00a0000 chalets en bois depuis 1991. Cependant, nos aventures russes ne s&#39;arr\u00eatent pas, nous avons d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 un contrat avec la mairie de Saint-P\u00e9tersbourg pour l&#39;ann\u00e9e prochaine.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\"> On peut se plonger dans l&#39;atmosph\u00e8re du vrai No\u00ebl europ\u00e9en, \u00e0 Strasbourg, jusqu&#39;au 31 d\u00e9cembre inclus. H\u00e2tez-vous\u00a0!<\/span><\/p>\n<address><span lang=\"fr\">Photo de l&#39;auteur <\/span><br class=\"spacer_\" \/><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strasbourg n&#39;est pas, en vain, appel\u00e9 la capitale de No\u00ebl\u00a0: depuis 1570, date du commencement, s&#39;y r\u00e9unissent, en d\u00e9cembre, environ\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16368,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[1555,341,715],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}