{"id":16356,"date":"2013-12-17T00:23:23","date_gmt":"2013-12-16T23:23:23","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=16356"},"modified":"2025-11-13T17:06:29","modified_gmt":"2025-11-13T16:06:29","slug":"16356","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/tour\/16356.html","title":{"rendered":" Dans l'Est de la France, le 6 d\u00e9cembre, c'est la f\u00eate !"},"content":{"rendered":"

\u0421\u0430\u043c\u044b\u043c \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u043d\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446. \u0412\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435 \u041b\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0442, \u043d\u043e \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u043d\u044c — 6 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f. \u0418 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043b\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u043d \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f<\/em>, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0430 \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437. \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u0418\u0431\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0438 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f .<\/span><\/p>\n

De tout temps, Nikola\u00ef le Thaumaturge est le saint le plus honor\u00e9 dans la Sainte Russie. La Lorraine fran\u00e7aise non seulement ne l'a pas oubli\u00e9, mais elle le f\u00eate, le 6 d\u00e9cembre. Et depuis la nuit des temps, ce n'est pas le P\u00e8re No\u00ebl qui apporte les jouets aux enfants de Lorraine, mais St Nicolas<\/em>. Aujourd'hui encore c'est lui qui r\u00e9jouit les petits, et les Lorrains s'en voudraient de ne pas honorer cette tradition bien ancr\u00e9e.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"gw4818yelylaxa8\"<\/a>

\u0424\u0430\u043a\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f-\u0434\u0435-\u041f\u043e\u0440 | La procession aux flambeaux \u00e0 Saint-Nicolas-de- Port. Photo:www.saintnicolasdeport.com<\/p><\/div><\/p>\n

\u0412 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043a 6 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0435\u043c\u044f\u0442 \u0441\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u044b, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0441\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445, \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f <\/em>\u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0438\u0448\u0435\u043a \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0435\u043b\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0446\u044b. \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0445.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0443\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u044e \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u041b\u0438\u043e\u043d\u0435, — \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430, — \u043d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043a 6 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u044e \u0435\u043b\u043a\u0443, \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u044e \u0441\u0432\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u0438. \u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b \u044f \u043d\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c\u00bb.<\/span><\/p>\n

Le week-end aux alentours du 6 d\u00e9cembre, <\/span>avant ou apr\u00e8s, <\/span>des feux d'artifices sont tir\u00e9s, des d\u00e9fil\u00e9s color\u00e9s sont organis\u00e9s, des messes sont donn\u00e9es dans les cath\u00e9drales. Saint Nicolas<\/em> visite les maisons des enfants sages, et laisse les cadeaux tant attendus au pied des sapins. La table aussi est festive, \u00e9clair\u00e9e de bougies, \u00e0 la gloire du saint et de ses belles actions.<\/span><\/p>\n

Martine raconte\u00a0: \u00abApr\u00e8s la fac, j'ai quitt\u00e9 Nancy et je me suis install\u00e9e \u00e0 Lyon, o\u00f9 je vis depuis longtemps. Mais tous les 6 d\u00e9cembre, je d\u00e9core le sapin, j'allume les bougies et d\u00e9pose un cadeau \u00e0 ma fille, pourtant adulte. Je n'imagine pas oublier ce jour, o\u00f9 que je sois.\u00a0\u00bb
<\/span><\/p>\n

\"cimg3012\"<\/a>

\u0412\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u041d\u0430\u043d\u0441\u0438 | La vitrine du chocolatier \u00e0 Nancy \u00a9Elena Iakounine<\/p><\/div><\/p>\n

\u00ab\u041f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f<\/em>, \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0414\u0435\u0434\u0430 \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430, — \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0424\u043b\u043e\u0440\u0430\u043d\u0441, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0435\u0446\u0430, — \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 (\u0430 \u043e\u043d\u0438, \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u0443\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0430 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d). \u0412 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0420\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b \u0432\u0441\u044f\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f. \u0415\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u041c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434 \u0443\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0449\u0435\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0446\u0430. \u0410 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0414\u0435\u043d\u044c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430. \u0418\u043c\u044f Nikolaus \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e Klaus, \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043d\u044b\u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043d\u044f\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u0439 \u041b\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043c\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043d\u0442\u0430-\u041a\u043b\u0430\u0443\u0441.<\/span><\/p>\n

\u0410 \u043e \u0434\u043d\u0435 \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f,<\/em> \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432 \u041c\u0438\u0440\u0435 (\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0410\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u0438), \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u044f\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043f\u0430\u0448\u0446\u0435\u0432, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u0438\u0440\u044b\u0445, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435. \u0412\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f<\/em> — \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u041b\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u0438.<\/span><\/p>\n

\u00ab C'est toujours St Nicolas<\/em> qui nous apportait les cadeaux. Pas le P\u00e8re No\u00ebl, se souvient Florence, jeune femme originaire de Metz, le P\u00e8re No\u00ebl, il nous vient d'Am\u00e9rique.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Si l'on en croit les livres d'histoire, il vient plut\u00f4t des protestants ( ils l'ont emport\u00e9 avec eux en Am\u00e9rique). Dans l'Europe du nord, au moment de la R\u00e9forme, les protestants tentaient par tous les moyens de contrarier le culte des saints pratiqu\u00e9 par les catholiques. Ainsi, peu \u00e0 peu St Nicolas <\/em>fut \u00ab\u00a0folkloris\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0: costume rouge, que l'\u00e9v\u00eaque de Myre<\/em> ne porta jamais, et aspect d'un vieillard \u00e9m\u00e9ch\u00e9 aux joues rouges.<\/span><\/p>\n

L'\u00e9v\u00eaque de Myre<\/em>, en Lycie (aujourd'hui en Turquie) \u00e9tait le protecteur des marins et des laboureurs, d\u00e9fenseur des humbles et des orphelins. Il est tomb\u00e9 dans l'oubli. Mais pas pour tout le monde. Voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 des si\u00e8cles, qu'il est le protecteur de la Lorraine.<\/span><\/p>\n

\"t0w1sg35jb3gynp\"<\/a>

\u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f-\u0434\u0435-\u041f\u043e\u0440 6 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f |Le 6 d\u00e9cembre \u00e0 Saint-Nicolas-de-Port. Photo:www.saintnicolasdeport.com<\/p><\/div><\/p>\n

\u0412 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u041d\u0430\u043d\u0441\u0438, \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043b\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f-\u0434\u0435-\u041f\u043e\u0440<\/em>. \u0412 \u0435\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 — \u0431\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.<\/span><\/p>\n

A quelques kilom\u00e8tres de Nancy, ville \u00e0 l'architecture \u00e9poustouflante, la petite ville St Nicolas de Port <\/em>offre une basilique aux dimensions sans commune mesure avec l'importance de la ville. <\/span><\/p>\n

\"977mkzmbod3jdd5\"<\/a>

\u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f| Saint-Nicolas. Photo:www.saintnicolasdeport.com<\/p><\/div><\/p>\n

\u00ab\u042d\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a \u043c\u043e\u0449\u0430\u043c \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0430\u0440\u0438, — \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u041a\u043b\u043e\u0434, \u0433\u0438\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. — \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0440\u0438\u0437\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f<\/em>, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e. \u0415\u0433\u043e \u0432\u044b\u043a\u0440\u0430\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044b\u0446\u0430\u0440\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437 \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041f\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u0411\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432 \u041b\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b.<\/span><\/p>\n

\u00ab C'est le deuxi\u00e8me lieu de p\u00e8lerinage pour les reliques du saint, apr\u00e8s Bari, en Italie, — explique Claude, guide et fin connaisseur de cette histoire oubli\u00e9e — , nous avons ici la phalange, qui plus est \u00ab doigt b\u00e9nissant\u00a0\u00bb de l'\u00e9v\u00eaque de Myre<\/em>. Elle a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e et rapport\u00e9e par un chevalier, et la ville de Port est devenue St Nicolas de Port<\/em>.\u00bb<\/span><\/p>\n

Trois milles personnes peuvent trouver place dans la basilique et l'on y vient de toute la Lorraine et de toute l'Europe.<\/span><\/p>\n

[t3H1qhjXfEI]<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\u0412 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0423\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043a\u0430\u0443\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0432 \u0448\u043e\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u043e\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438-\u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438 \u044e\u043d\u0446\u044b. \u0423\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 — \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0435: \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0432 768 (! )\u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f. \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439, \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439, \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0439.<\/span><\/p>\n

Le six d\u00e9cembre au soir, le nombre de jeunes gens venus pour la f\u00eate est \u00e9tonnant. Surprise aussi de voir les scouts en shorts et chaussettes m\u00eame quand la temp\u00e9rature est en dessous de z\u00e9ro. Tout aussi surprenante la pr\u00e9sence de jeunes gens, venus avec parents, grands p\u00e8res et grands m\u00e8res. Respect pour ces trentenaires, venus en groupes d'amis, ces couples d'amoureux, qui chantent de tout leur c\u0153ur au cours de la procession organis\u00e9e pour la 768-\u00e8me fois (!) en l'honneur de St Nicolas<\/em>. Bref, au total une f\u00eate que tous partagent, solennelle, chaleureuse, gaie.<\/span><\/p>\n

[bB7qb403qFE]<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\u0422\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0432 \u041d\u0430\u043d\u0441\u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0435\u0439\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043a. \u041d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b 25- \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043b\u043f\u044b, \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438, \u043e\u0431\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0436\u0434\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043e\u043f\u0430\u0434. \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u044f \u043f\u044b\u043b\u044c \u043e\u043a\u0443\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044e \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0412\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u044c\u044f, \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c-\u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0445\u043e\u043c \u0438 \u0431\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c.<\/span><\/p>\n

\u0418 \u0441\u0442\u0430\u0440, \u0438 \u043c\u043b\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b\u0438\u0432\u043e \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u0435 \u043c\u044d\u0440\u0438\u0438, \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u043d\u043e Andr\u00e9 Rossinot \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u043b\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u0446\u0435\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447 \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/p>\n

\u041d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e \u0432 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 L'Est R\u00e9publicain \u0446\u0435\u043b\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u044c\u044f\u043c, \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0443, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0445\u043b\u0435\u0431\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044b «Soupe \u00e0 la marmaille», \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c (\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0431\u044b \u0442\u0430\u043a \u0441\u0443\u043f \u0435\u043b\u0438...).<\/span><\/p>\n

\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0438\u043a\u0435\u043d\u0434 \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e. \u0418 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0421\u0435\u043d-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f-\u0434\u0435-\u041f\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0446 \u0432 \u0431\u0435\u043b\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u043b \u0443\u0436\u0435 500 \u043a\u0438\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0442.<\/span><\/p>\n

\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u0435\u0439\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 3\u00a0945 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439 \u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0438\u043c\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430.<\/span><\/p>\n

Pendant ce temps, \u00e0 Nancy, un feu d'artifice multicolore inonde le ciel. Chute d'\u00e9toiles et pluie d'argent tombent sur les 25\u00a0000 t\u00eates du public rassembl\u00e9 sur la place. Une poussi\u00e8re d'or enveloppe tout le paysage. L'imagination d\u00e9rive vers les promenades somptueuses \u00e0 Versailles, et on se prend \u00e0 penser que le Roi-Soleil doit \u00eatre ici, quelque part, se r\u00e9jouit de l'\u00e9clat donn\u00e9 \u00e0 cette hommage.<\/span><\/p>\n

Jeunes et vieux attendent patiemment St Nicolas<\/em>, qui finit par appara\u00eetre sur le balcon de la mairie, et le maire de la ville Andr\u00e9 Rossinot, selon l'usage, confie au protecteur des Lorrains les cl\u00e9s de la ville.<\/span><\/p>\n

Le lendemain matin, l'Est R\u00e9publicain, le plus important journal r\u00e9gional, consacre de nombreuses pages au compte-rendu de la f\u00eate: promenades nocturnes, d\u00e9fil\u00e9 by night, soupe \u00e0 la Marmaille, offerte dans le parc municipal, et pour laquelle les petits Nanc\u00e9ens font la queue (et s'ils l'auraient mang\u00e9e chez eux...). Ce weekend de f\u00eate, rappelle le journal, les mus\u00e9es \u00e9taient gratuits, ainsi que les transports municipaux. Et que, rien que pour St Nicolas de Port<\/em>, c'est 500 kg de bonbons que le vieil homme a distribu\u00e9s!<\/span><\/p>\n

Cette \u00e9dition du journal pr\u00e9cise aussi qu'en Russie, avant la R\u00e9volution, il n'y avait pas un seul village o\u00f9 les marchands ambulants ne vendissent des images de St Nicolas le Thaumaturge et que dans la Russie actuelle 3\u00a0945 \u00e9glises portent son nom.
<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Russe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1884,1885,1886],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229296,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16356\/revisions\/229296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}