{"id":19172,"date":"2014-06-17T00:13:58","date_gmt":"2014-06-16T23:13:58","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=19172"},"modified":"2014-06-18T18:40:35","modified_gmt":"2014-06-18T17:40:35","slug":"kostyumirovannyj-bal-maskarad-v-versale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/cult\/kostyumirovannyj-bal-maskarad-v-versale.html","title":{"rendered":" Grand bal masqu\u00e9 \u00e0 Versailles"},"content":{"rendered":"\n
\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442 \u2013 \u044d\u0434\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0431\u0432\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439-\u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0418 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c.<\/div>\n

Il existe une opinion suivant laquelle toute \u0153uvre d'art expos\u00e9e dans un mus\u00e9e se meurt. Objet d'exposition, elle est comme un malade, entour\u00e9 d'instruments, au chevet duquel veillent m\u00e9decins et conservateurs de mus\u00e9es.<\/p>\n

Et seul l'art vivant dans notre quotidien, dans son milieu naturel, continue d'\u00eatre vivant.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 | Avant le spectacle Photo:A.Baydova<\/p><\/div><\/p>\n

\u0421 23 \u043c\u0430\u044f \u043f\u043e 8 \u0438\u044e\u043b\u044f \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446 \u041b\u044e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 XIV\u00a0 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e. \u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b, \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0431\u0430\u043b-\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434 \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044f<\/i> \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u00ab\u041f\u043e\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d\u044b\u00bb.<\/div>\n
\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 24 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430.<\/div>\n
\u0412 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435, \u041e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0438 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043f\u0435\u043b\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u044b \u041b\u044e\u043b\u043b\u0438, \u041f\u0435\u0440\u0441\u0435\u043b\u043b\u0430, \u0438 \u0413\u0435\u043d\u0434\u0435\u043b\u044f, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0436\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043d\u0434\u0435\u043b\u044e. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u044e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044e \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430.<\/div>\n

Gr\u00e2ce au quatri\u00e8me festival de Versailles, du 23 mai au 8 juillet, le Palais de Louis XIV retrouve vie. Cet \u00e9v\u00e9nement propose de tr\u00e8s nombreux concerts, ballets, et les fameuses Fontaines musicales, <\/i>devenues incontournables.<\/p>\n

Durant les six semaines du festival, 24 repr\u00e9sentations seront donn\u00e9es dans six lieux diff\u00e9rents du ch\u00e2teau et du parc.<\/p>\n

Dans l'Op\u00e9ra du ch\u00e2teau, l'Orangerie et la chapelle royale, des op\u00e9ras de Lully, Purcell et Haendel seront propos\u00e9s\u00a0; au passage notons que le programme musical fera la part belle \u00e0 Haendel\u00a0: les organisateurs pensent que sa musique est la plus en harmonie avec l'architecture du Palais.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u043a\u0430\u0434\u044b \u041e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0440\u0435\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 | Jeu de lumi\u00e8res durant le spectacle Photo:A.Baydova<\/p><\/div><\/p>\n

28 \u0438\u044e\u043d\u044f, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f, \u0432 \u041e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0440\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b-\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434<\/b>. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u2013 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e. \u0412\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u044b\u0445, \u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0445\u043e\u043c: \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0440\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041a\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c \u0423\u0430\u043b\u0438 (Kamel Ouali). \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043f-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044f\u0445, \u043e\u043d \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430.<\/div>\n
\u0412 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0443\u044d\u0442: 11 \u0438\u044e\u043d\u044f \u0432 \u041e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0440\u0435\u0435 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0435\u0441\u0441\u0435\u0439 <\/i>(Natalie Dessay) \u043f\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044f \u041b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043d\u0430<\/i> (Michel Legrand).<\/div>\n
\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446<\/i>\u00bb \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0435.<\/div>\n

Le 28 juin, \u00e0 quelques jours \u00e0 peine de la cl\u00f4ture, ce sera le grand bal costum\u00e9. Seule exigence \u00e0 l'\u00e9gard des participants, porter des masques et des costumes dans le style baroque. Les billets d'entr\u00e9e ne sont pas donn\u00e9s, mais les organisateurs pr\u00e9cisent que la f\u00eate sera royale\u00a0: la mise en sc\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 cette ann\u00e9e confi\u00e9e au chor\u00e9graphe Kamel Ouali. Il travaille dans le domaine de la pop, et s'est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la com\u00e9die musicale\u00a0. Il est connu au del\u00e0 des fronti\u00e8res fran\u00e7aises. C'est la deuxi\u00e8me fois cons\u00e9cutive qu'il est charg\u00e9 du grand bal masqu\u00e9.<\/p>\n

\u00a0Parmi la multitude de mises en sc\u00e8ne et concerts classiques, un duo inattendu se d\u00e9tache\u00a0: le 11 mai, la soprano Natalie Dessay<\/i> a chant\u00e9 les m\u00e9lodies le plus populaires de Michel Legrand. <\/i><\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019Observateur Russe\u00a0<\/i>\u00bb a assist\u00e9 \u00e0 ce concert grandiose.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0435\u0441\u0441\u0435\u0438\u0306 \u0438 \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c \u041b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043d<\/p><\/div><\/p>\n

\u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0432 2012 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u00ab\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0438\u043c\u00bb (\u00abEntre elle et lui\u00bb) \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430. \u0421\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430 \u0434\u0443\u044d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442: \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0435\u0441\u0441\u0435\u0439 <\/i>\u2013 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u2013 \u043e\u0442 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u044b \u0434\u043e \u041c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043d-\u043e\u043f\u0435\u0440\u044b \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u044b. \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c \u041b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043d — \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0430\u044f, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0443\u044e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u2013 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a \u043a\u0438\u043d\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0443 \u00ab\u0428\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u043e\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438\u00bb. \u041d\u043e \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0448\u0438\u0440\u0435 \u2013 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u043b \u0441 \u0414\u0436\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u043e\u043b\u0442\u0440\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0438 \u041c\u0430\u0439\u043b\u0437\u043e\u043c \u0414\u044d\u0432\u0438\u0441\u043e\u043c \u0432 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a \u0433\u043e\u043b\u043b\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u043c, \u041b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043d<\/i> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0431\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d, \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430.<\/div>\n

La collaboration de ces deux \u00e9toiles mondiales a commenc\u00e9 en 2012. Depuis, leur programme \u00ab\u00a0Entre elle et lui\u00a0<\/i>\u00bb a conquis un public de plus en plus vaste et a fait l'objet d'un enregistrement. Le secret du succ\u00e8s est tr\u00e8s simple\u00a0: la soprano est une des cantatrices les plus c\u00e9l\u00e8bres au monde\u00a0; elle s'est produite sur les sc\u00e8nes les plus prestigieuses, de l'Op\u00e9ra de Paris, au Metropolitan de New York, en passant par l'Op\u00e9ra de Vienne. Michel Legrand joue dans la m\u00eame cour\u00a0; il suffit de nommer son \u0153uvre le plus embl\u00e9matique\u00a0: la musique du film \u00ab\u00a0Les<\/i> parapluies de Cherbourg\u00a0\u00bb. <\/i><\/p>\n

Mais l'\u00e9tendue de ses productions est beaucoup plus large\u00a0: une collaboration avec John Coltrane, et Miles Davis, pour le jazz, des musiques de films pour Hollywood, il est l'auteur d'une musique d'un ballet, qui a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 \u00e0 Hambourg, et de nombreuses chansons que le public fran\u00e7ais adore.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u0424\u0435\u0438\u0306\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043a \u0432 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 | Le feu d'artifice Photo:A.Baydova<\/p><\/div><\/p>\n

\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u0435<\/i> \u2013 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0443\u043c\u0443\u0434\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0448\u043e\u0443. \u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0440\u043a\u0430\u0434\u0430 \u041e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0435\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u0445 \u041e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430. \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0432\u0443\u0445\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0439\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043a\u043e\u043c, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435.<\/div>\n
\u041e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0435\u0441\u0441\u0435\u0439<\/i> \u0438 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0442\u0435\u043f\u0438\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044f \u041b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043d\u0430<\/i> \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e: \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433, \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0414\u0435\u0441\u0441\u0435\u0439 <\/i>\u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0435 \u041b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043d\u0430<\/i>. \u0418\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/div>\n
\u0410\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044f<\/i>, \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c \u0435\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0438, \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u043c. \u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043b\u0438: \u00ab\u00a0\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435!\u00a0\u00bb<\/div>\n

Leur prestation au Festival de Versailles fut d'autant plus brillante que les organisateurs ont su la proposer fa\u00e7on show\u00a0: les spectateurs \u00e9taient sur des tribunes entourant l'arcade de l'Orangerie o\u00f9 se dressait une fontaine, le tout faisant office de sc\u00e8ne. Une animation de lumi\u00e8re artificielle \u00e9tait projet\u00e9e sur les murs de l'Orangerie, durant tout le spectacle, cr\u00e9ant une ambiance ad\u00e9quate. Le spectacle de deux heures s'est achev\u00e9 par un feu d'artifice, rappelant par son faste les f\u00eates royales qui se d\u00e9roulaient jadis dans ce parc.Le charme de la voix de N .Dessay et la ma\u00eetrise pianistique de M. Legrand sont proprement indescriptibles \u00ab\u00a0Entre elle et lui\u00a0\u00bb<\/i>, le spectacle est bien nomm\u00e9 tant leur dialogue est \u00e9poustouflant\u00a0! La voix, le jeu, de Natalie Dessay, extraordinaires, ajoutent encore au charme des m\u00e9lodies de Michel Legrand\u00a0. Il s'adresse avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 au public, raconte l'histoire de ses m\u00e9lodies, en d\u00e9voile la structure\u00a0.<\/p>\n

Atmosph\u00e8re de Versailles, luxe, pr\u00e9ciosit\u00e9 du parc, beaut\u00e9 de la musique et du spectacle \u00e0 ciel ouvert, nul n'y resta insensible. A la sortie, les spectateurs s'exclamaient\u00a0: \u00ab\u00a0oui, vraiment, un spectacle royal\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il existe une opinion suivant laquelle toute \u0153uvre d'art expos\u00e9e dans un mus\u00e9e se meurt. Objet d'exposition, elle est comme\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[137,2042,2043,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19172"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}