{"id":20284,"date":"2014-10-12T00:02:09","date_gmt":"2014-10-11T23:02:09","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=20284"},"modified":"2014-10-15T15:29:18","modified_gmt":"2014-10-15T14:29:18","slug":"potomki-anri-truajya-pobyvali-v-armavire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/guests\/potomki-anri-truajya-pobyvali-v-armavire.html","title":{"rendered":" Les descendants d'Henri Troyat se sont rendus \u00e0 Armavir"},"content":{"rendered":"\n
\u0412 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u043b\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0430\u00bb<\/em> \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e:<\/div>\n
\u2026.\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 «\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446»<\/em> \u043f\u0440\u043e \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f<\/a>, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0447\u0442\u043e, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0447\u044c \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f<\/em> — \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c.<\/div>\n

Voici la lettre qui est parvenue \u00e0 la r\u00e9daction de \u00ab\u00a0l'Observateur russe\u00a0\u00bb au milieu de l'\u00e9t\u00e9\u00a0:<\/p>\n

\u2026 En lisant l'article du site \u00ab\u00a0l'Observateur russe\u00a0\u00bb concernant Henri Troyat<\/i>,<\/a> je me suis r\u00e9joui d'avoir enfin trouv\u00e9 des gens qui pourront nous aider \u00e0 entrer en contact avec Michelle, la fille d'Henri Troyat<\/i>.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u0414\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 | La dynastie des Tarassov<\/p><\/div><\/p>\n

... \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f<\/em> (\u041b\u0435\u0432 \u0410\u0441\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432)<\/em> \u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430 (\u0410\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0443\u043b) \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443, 27 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 175 \u043b\u0435\u0442. \u0418 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440<\/em> \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430<\/em>. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u00a0\u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440 — \u0422\u0443\u0430\u043f\u0441\u0435 \u0438 \u0442.\u0434... \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440<\/em> \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c 210\u00a0000 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u00a0.
\n\u0415\u0441\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435
\n\u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0412\u0430\u0441 \u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u2026.
\n\u0421 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c,
\n\u041a\u0430\u0440\u0430\u043f\u0435\u0442\u044f\u043d \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439,
\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u043e\u044e\u0437 \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0433. \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f.<\/div>\n
\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00bb <\/em>\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f<\/em>. \u041c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0430\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0446\u0430\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0444\u0444. \u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u044f \u0433.\u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430<\/em>.<\/div>\n
\u0412\u043e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e:<\/div>\n

En effet, Henri Troyat<\/i> (Lev Aslanovitch Tarassov) est n\u00e9 dans la ville d'Armavir<\/i> (Armianski Aoul, de son ancien nom) du kra\u00ef* de Krasnodar [* NdT\u00a0: Les mots kra\u00ef<\/i>, oblast<\/i> et r\u00e9publique<\/i> d\u00e9signent des r\u00e9gions, des sujets de la F\u00e9d\u00e9ration russienne. En d\u00e9pit de la diff\u00e9rence des noms, d'origine historique, ces sous-unit\u00e9s nationales de gouvernement ont un statut constitutionnel semblable]. Notre ville aura 175 ans le 27 septembre de cette ann\u00e9e, et nous aimerions beaucoup inviter \u00e0 Armavir, \u00e0 l'occasion de cet anniversaire, les descendants des Tarassov<\/i>, qui ont \u00e9t\u00e9 directement li\u00e9 \u00e0 la formation de la ville d'Armavir<\/i>. En particulier, c'est sur le compte de leurs investissements que de nombreuses entreprises industrielles de la ville ont \u00e9t\u00e9 construites, entre autres le chemin de fer Armavir \u2013 Touaps\u00e9. Armavir <\/i>est aujourd'hui une ville prosp\u00e8re dont la population s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 210000 habitants. <\/p>\n

Nous d\u00e9sirons ardemment y organiser une maison-mus\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 Henri Troyat<\/i>.<\/p>\n

Pouvez-vous, s'il vous pla\u00eet, nous aider dans notre recherche de contacts\u00a0?<\/p>\n

Cordialement,<\/p>\n

Gr\u00e9gory Karap\u00e9tian,<\/p>\n

pr\u00e9sident de la section locale de l'Union des Arm\u00e9niens de Russie (Armavir<\/i>, kra\u00ef de Krasnodar)<\/p>\n

\u00abL'Observateur russe\u00a0<\/i>\u00bb, en effet, conna\u00eet les descendants d'Henri Troyat<\/i>. Nous avons aid\u00e9 les habitants d'Armavir<\/i> \u00e0 joindre les Tarassov<\/i> fran\u00e7ais. Il y a quelques jours, des photographies et le r\u00e9cit des c\u00e9l\u00e9brations de la ville nous sont parvenus.<\/p>\n

En voici quelques extraits et quelques images.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435 \u0433. \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430 | Dans un parc d'Armavir<\/p><\/div><\/p>\n

... \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0446\u044b \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b<\/em> (\u0422\u043e\u0440\u043e\u0441\u044f\u043d\u044b) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0432 \u0434\u043e\u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c: \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440 -\u0422\u0443\u0430\u043f\u0441\u0435, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c.<\/div>\n
\u0412 1911 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435 \u0410\u0441\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430<\/em> \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u044b\u043d \u041b\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443, \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439, \u043b\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c. \u0412\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 1917 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u041b\u0435\u0432 \u0410\u0441\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f<\/em> \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435.<\/div>\n
\u0415\u0433\u043e \u0434\u0435\u0442\u0438, \u0432\u043d\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 175-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430<\/em>.<\/div>\n

Les n\u00e9gociants d'Armavir Tarassov <\/i>(ou Torossian) \u00e9taient connus dans la Russie pr\u00e9r\u00e9volutionnaire, et m\u00eame \u00e0 l'\u00e9tranger, en raison de leurs talents commerciaux\u00a0: ils poss\u00e9daient des maisons de commerce, des manufactures, des terres dans diff\u00e9rents coins du pays, ont construit le chemin de fer Armavir \u2013 Touapc\u00e9, s'occupaient d'affaires bancaires. <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En 1911 est n\u00e9, dans la famille d'Aslan Tarassov,<\/i> le fils Lev, qui \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 devenir quelques d\u00e9cennies plus tard un \u00e9crivain c\u00e9l\u00e8bre dans le monde entier. En France, o\u00f9 la famille a immigr\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9volution de 1917, Lev Aslanovitch s'est choisi le nom de plume d'Henri Troyat<\/i> et est devenu l'auteur de dizaines de livres, parmi lesquels certains traitent de la culture russe.<\/p>\n

Ses enfants, ses petits-enfants et ses neveux et ni\u00e8ces se sont rendus aux c\u00e9l\u00e9brations des 175 ans d'Armavir<\/i>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430 | Dans une rue d'Armavir<\/p><\/div><\/p>\n

\u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b, \u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434\u0435 \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d \u0445\u0430\u0447\u043a\u0430\u0440\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044e \u0421\u0443\u0440\u0431 \u0413\u0435\u0432\u043e\u0440\u0433, \u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445<\/em> \u0432 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0435<\/em> (\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430, \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430), \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430<\/em> \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0424\u043e\u0440\u0442\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u041f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u043e\u043a\u043e\u043f\u0441\u043a\u043e\u0439.<\/div>\n

Ils ont visit\u00e9 l'\u00e9glise arm\u00e9nienne Notre-Dame-de-la-Dormition, se sont inclin\u00e9s devant le khatchkar* [* NdT\u00a0: \u00ab\u00a0pierre \u00e0 croix\u00a0\u00bb, sp\u00e9cificit\u00e9 de l'art arm\u00e9nien, voir photographie ci-dessous] \u00e9rig\u00e9 dans un square en souvenir du g\u00e9nocide des Arm\u00e9niens, ont visit\u00e9 la chapelle Saint-Georges en construction ainsi que les lieux de m\u00e9moire dans le centre, li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 des fr\u00e8res Tarassov<\/i> \u00e0 Armavir<\/i> (la fabrique d'ouate, les maisons de commerce), se sont familiaris\u00e9s avec l'histoire des \u00e9tablissements d'enseignement de la ville et ont gravi la colline Fortstadt, sur laquelle se trouvent les restes des fortifications de terre de la stanitsa* de Protchnookopskaya. [* NdT\u00a0: Sorte de commune rurale cosaque]<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u0412 \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u0435 | Le square arm\u00e9nien<\/p><\/div><\/p>\n

\u042d\u0442\u0438\u043c \u0436\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0441\u044b\u043d \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u0410\u0432\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f<\/em>, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445-\u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f<\/em> \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430 \u043b\u0435\u0442 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u0430\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430\u00bb, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f\u043c \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c.<\/em> (\u0424\u043e\u0442\u043e 15)<\/div>\n
\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430.<\/div>\n

Le soir m\u00eame, le fils de Gr\u00e9gory Avalov, qui est rest\u00e9 de longues ann\u00e9es en contact avec Henri Troyat<\/i>, a transmis \u00e0 la famille Tarassov-Troyat<\/i> la vaisselle (conserv\u00e9e depuis plus de cent ans par sa propre famille) du restaurant arm\u00e9nien \u00ab\u00a0Europe\u00a0\u00bb, qui a autrefois appartenu aux fr\u00e8res Tarassov.<\/p>\n

Le dernier jour avant le d\u00e9part des invit\u00e9s a eu lieu une rencontre de la d\u00e9l\u00e9gation \u00e9trang\u00e8re avec les repr\u00e9sentants de l'administration et des organisations sociales de la ville.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b — \u0422\u043e\u0440\u043e\u0441\u044f\u043d\u044b | Les Tarassov<\/p><\/div><\/p>\n

\u00ab\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0414\u043d\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439, \u043d\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u2013 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u043c\u044b \u0412.\u0422. \u0421\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439. \u2013 \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430<\/em> \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u0438\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044b \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430<\/em> \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0434\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b<\/em>, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0435<\/em>\u00bb.<\/div>\n
\u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044b \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430<\/em> \u0413.\u0420. \u041a\u0430\u0440\u0430\u043f\u0435\u0442\u044f\u043d \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b: \u00ab\u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u044f \u0432\u043e\u043b\u044f. \u0420\u0435\u0439\u0441, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c \u0438\u0437 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u00abAir France\u00bb \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430. \u041d\u043e \u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c \u043a \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u0410\u044d\u0440\u043e\u0444\u043b\u043e\u0442\u0430\u00bb \u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441.<\/div>\n
\u0412\u0438\u0437\u0438\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440<\/em> \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0443 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438.<\/div>\n
\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u044f \u0410\u0440\u043c\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430<\/em>, \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435, \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0438. \u0418 \u043d\u0430\u043c \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d.<\/div>\n
\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445<\/em> \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442\u00bb.<\/div>\n

\u00abLa c\u00e9l\u00e9bration du Jour de la ville chaque ann\u00e9e devient pour nous un \u00e9v\u00e9nement tout \u00e0 fait particulier gr\u00e2ce \u00e0 quelque d\u00e9tail en apparence gu\u00e8re important, mais en fait tr\u00e8s significatif\u00a0\u00bb a not\u00e9 le pr\u00e9sident de la douma municipale V.T. Sosnovsky. \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, le d\u00e9tail qui a donn\u00e9 \u00e0 la f\u00eate un retentissement particulier a \u00e9t\u00e9 l'arriv\u00e9e de votre d\u00e9l\u00e9gation. Les descendants des fondateurs d'Armavir<\/i> et un repr\u00e9sentant de la diaspora arm\u00e9nienne en Allemagne sont venus chez nous. La m\u00e9moire historique a rappel\u00e9 \u00e0 la patrie de leurs anc\u00eatres ceux qui sont originaires d'Armavir <\/i>et nous sommes heureux que les Tarassov<\/i>, aujourd'hui dispers\u00e9s sur diff\u00e9rents continents, se soient r\u00e9unis pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Armavir<\/i>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la section locale de la diaspora arm\u00e9nienne G.R. Karap\u00e9tian a soulign\u00e9 : \u00ab Le fait d'avoir pu rassembler dans notre ville autant de descendants de la dynastie des Tarassov<\/i> est un signe de la volont\u00e9 de Dieu. Le vol par lequel nos h\u00f4tes devaient venir de Paris a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 par la compagnie \u00ab\u00a0Air France\u00a0\u00bb. Mais nous nous sommes adress\u00e9s par \u00e9crit au directeur g\u00e9n\u00e9ral d'\u00a0\u00ab\u00a0A\u00e9roflot\u00a0\u00bb et avons pu leur faire prendre un autre avion.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La visite d'une grande d\u00e9l\u00e9gation \u00e9trang\u00e8re \u00e0 Armavir<\/i> t\u00e9moigne du fait qu'aucune sanction ne peut nous emp\u00eacher d'entretenir des relations fraternelles avec ceux qui nous sont proches par le c\u0153ur.<\/p>\n

En participant aux c\u00e9l\u00e9brations de l'anniversaire d'Armavir<\/i>, nos h\u00f4tes ont pu se convaincre du fait que les repr\u00e9sentants de nombreux peuples vivent dans notre ville. Mais le plus important r\u00e9side en cela que nous vivons tous dans une famille unie, nous vivons en paix et en bonne intelligence. Et nous voudrions que notre rencontre repr\u00e9sent\u00e2t le commencement d'une diplomatie populaire, le commencement du rapprochement humain de nos pays.<\/p>\n

Les peuples fran\u00e7ais et russien sont li\u00e9s historiquement et culturellement, et le fait que les descendants des Tarassov<\/i> ont si facilement consenti \u00e0 venir dans notre ville en est une nouvelle confirmation.\u00a0\u00bb <\/p>\n

\u00a0Sur le m\u00eame sujet\u00a0:http:\/\/www.parismoscou.info\/<\/wbr>tourisme_russie_2_fr.html<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici la lettre qui est parvenue \u00e0 la r\u00e9daction de \u00ab\u00a0l'Observateur russe\u00a0\u00bb au milieu de l'\u00e9t\u00e9\u00a0: \u2026 En lisant l'article\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[2108,1555,2107,796,2096,341,2097],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}