{"id":203399,"date":"2015-11-16T00:52:24","date_gmt":"2015-11-15T23:52:24","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=203399"},"modified":"2015-11-24T15:18:56","modified_gmt":"2015-11-24T14:18:56","slug":"konec-prekrasnoj-epoxi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/events\/konec-prekrasnoj-epoxi.html","title":{"rendered":" Fin d&#39;une magnifique \u00e9poque ?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"hidden_text\">\u041d\u0430\u0434\u043e \u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f 13 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0438\u043d\u043e \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e 13 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0440\u044f\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u044b \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b.<\/div>\n<p>Les fusillades du vendredi 13 novembre se sont produites le lendemain de l&#39;ouverture du 13e festival du film russe dans la capitale.<!--more--><\/p>\n<p><div id=\"attachment_203400\" style=\"width: 578px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7409.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-203400\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-203400 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7409-568x379.jpg\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7409-568x379.jpg 568w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7409-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7409.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-203400\" class=\"wp-caption-text\">\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f | L&#39;Inauguration du festival. Photo: Henri Martin<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u00ab\u041d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439\u00bb, \u2013 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b. \u00ab\u041c\u044b&nbsp;&mdash; \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b\u00bb, \u2013 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e? \u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438?<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f?<br \/>\n\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 &laquo;\u0410\u0440\u043b\u0435\u043a\u0438\u043d&raquo; \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b. \u0412 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a.<\/p>\n\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436 \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u2013 \u0432\u043e\u0442, \u0432 \u0447\u0435\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441. \u0412\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 <em>\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0430\u00bb<\/em>. \u0418 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439.<\/div>\n<p>\u00ab Le lendemain des fusillades, la France s&#39;est r\u00e9veill\u00e9e chang\u00e9e \u00bb, font remarquer plusieurs politologues. \u00ab La France est en guerre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fran\u00e7ois Hollande.<\/p>\n<p>Que se passe-t-il ? Est-ce la fin d&#39;une magnifique \u00e9poque ? Le nom du film d&#39;ouverture du festival \u00e9tait-il proph\u00e9tique ?<\/p>\n<p>Le cin\u00e9ma Arlequin reste pour le moment ferm\u00e9. Les projections sont suspendues. Lorsqu&#39;on appelle le cin\u00e9ma, on tombe sur le r\u00e9pondeur.<br \/>\nNous h\u00e9sitions \u00e0 publier un article sur l&#39;ouverture du festival et avons finalement d\u00e9cid\u00e9 de le faire. Nous esp\u00e9rons de tout c\u0153ur que de tels \u00e9v\u00e9nements tragiques ne viendront plus perturber nos vies, et notamment la vie culturelle.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_203402\" style=\"width: 578px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7442.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-203402\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-203402 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7442-568x379.jpg\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7442-568x379.jpg 568w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7442-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/2T5A7442.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-203402\" class=\"wp-caption-text\">\u0412 \u0444\u043e\u0439\u0435 \u0410\u0440\u043b\u0435\u043a\u0438\u043d\u0430 | Au foyer de l&#39;Arlequin. Photo: Henri Martin<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043a \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &laquo;\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439&raquo; (\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0438\u043d\u043e \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435). \u042d\u0442\u043e, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0438\u0437\u0443\u0441\u0442\u044c. \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0438\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e. \u0418 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043a\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441.<\/p>\n\u041d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044b \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u044b, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043c \u0421\u0430\u0448\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0434\u043e. \u0412\u0441\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b, \u043f\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d\u044b, \u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u0434\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430, \u0432 \u0441\u0443\u0435\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e-\u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441\u0430.<\/div>\n<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le mot \u00ab nouveau \u00bb est venu s&#39;ajouter au nom du festival, la 13e semaine du nouveau cin\u00e9ma russe, pour insister sur le fait que seuls les films russes les plus r\u00e9cents font partie du programme. Tout le monde appr\u00e9cie et conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 par c\u0153ur les classiques sovi\u00e9tiques et russes. En revanche, les spectateurs fran\u00e7ais connaissent moins le cin\u00e9ma russe actuel, bien qu&#39;il suscite chez eux un grand int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<p>Comme \u00e0 l&#39;accoutum\u00e9e, tous les grands repr\u00e9sentants de la diaspora russe \u00e9taient pr\u00e9sents pour l&#39;ouverture du festival, ainsi que des diplomates et des acteurs, dont Sacha Bourdo. Tous les billets ont \u00e9t\u00e9 vendus, la salle est pleine \u00e0 craquer et les invit\u00e9s attendent le d\u00e9but du film dans une ambiance agit\u00e9e et joyeuse.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_203405\" style=\"width: 578px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9850.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-203405\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-203405 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9850-568x379.jpg\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9850-568x379.jpg 568w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9850-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9850.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-203405\" class=\"wp-caption-text\">\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0410\u0440\u043b\u0435\u043a\u0438\u043d\u0430 |Directeur de l&#39;Arlequin. Photo: Henri Martin<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u0424\u0438\u043b\u044c\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f&nbsp;&mdash; &laquo;\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438&raquo; \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u0445\u0438\u043d\u0430. \u0421 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0432\u0441\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u044e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0445\u0430. \u041a\u0430\u043a-\u043d\u0438\u043a\u0430\u043a, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f&nbsp;&mdash; \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u044f \u0414\u043e\u0432\u043b\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430. \u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c: \u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0435 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0451 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b?<\/p>\n\u041a\u0430\u043a \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b&nbsp;&mdash; \u0434\u0430\u043d\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0432\u043b\u0430\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e \u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0410 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u043e\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u0432\u0441\u043f\u044b\u0445\u043d\u0443\u0432\u0448\u0430\u044f \u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0421\u043e\u044e\u0437\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041e\u0442\u0442\u0435\u043f\u0435\u043b\u0438. \u0412\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u0430\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0441\u0432\u043e\u044e &laquo;\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0443\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443&raquo; \u0438 \u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435.<\/div>\n<\/p>\n<p>Le film <em>Fin d&#39;une magnifique \u00e9poque<\/em> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Stanislav Govoroukhine. Pendant une heure trente, tous savourent l&#39;humour caustique du film et les rires ne s&#39;arr\u00eatent pas. Le film s&#39;inspire des r\u00e9cits de l&#39;\u00e9crivain russe le plus ironique, Sergue\u00ef Dovlatov.<br \/>\nMais une pens\u00e9e vient \u00e0 l&#39;esprit : de quelle \u00e9poque magnifique parle-t-on et pourquoi le r\u00e9alisateur constate-t-il sa fin ?<\/p>\n<p>Lors de la discussion qui suit la projection, on apprend que le film tient son titre d&#39;un article de Dovlatov et d&#39;une po\u00e9sie de Brodsky. Pour le r\u00e9alisateur, l&#39;\u00e9poque magnifique fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vie culturelle riche de l&#39;Union sovi\u00e9tique au moment du d\u00e9gel. Du reste, chacun peut y trouver sa propre \u00ab \u00e9poque magnifique \u00bb et tirer du film ce qui lui semble le plus proche et le plus int\u00e9ressant.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_203403\" style=\"width: 578px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9882.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-203403\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-203403 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9882-568x379.jpg\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9882-568x379.jpg 568w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9882-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/11\/EO6A9882.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-203403\" class=\"wp-caption-text\">\u0421.\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u0445\u0438\u043d |S.Govorouchine. Photo: Henri Martin<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c. \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u043c: &laquo;\u041d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c! \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440 \u0443\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0443\u0440 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432. \u0414\u043e\u0432\u043b\u0430\u0442\u043e\u0432&nbsp;&mdash; \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0438\u043d, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439, \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435\u0435. \u041a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0443\u0442\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439!&raquo; \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444&nbsp;&mdash; \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0424\u0451\u0434\u043e\u0440\u0430 \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u044e\u043d\u0430\u044f \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 (\u042d\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041f\u044f\u0445\u043a\u043b\u0438\u043c\u044f\u0433\u0438) \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c: &laquo;\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440! \u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0438\u0437\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0438\u0434\u0451\u0442&raquo; \u0438 &laquo;\u041a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u043e\u0440\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430&raquo;&nbsp;&mdash; \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430: &laquo;\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043c\u043e\u043a &bdquo;\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439-\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439&ldquo;, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u044b\u0439, \u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432...&raquo; \u0418\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0438\u0437\u0430\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0443 \u0438, \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044b\u043c. \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u043b \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c: &laquo;\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438&raquo;&nbsp;&mdash; \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.<\/div>\n<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u041f\u0440\u0430\u0432 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0420\u0435\u043d\u0430\u0442 \u0414\u0430\u0432\u043b\u0435\u0442\u044c\u044f\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0435\u0440 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0438\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441\u0430: &laquo;\u041d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u043c. \u041d\u043e \u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0432\u043a\u0443\u0441\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0441!&raquo; <\/div>\n<p>Certains spectateurs ont \u00e9t\u00e9 charm\u00e9s par la beaut\u00e9 et le magn\u00e9tisme d&#39;Ivan Kolesnikov, acteur principal du film. D&#39;autres, au contraire, ont \u00e9t\u00e9 un peu d\u00e9\u00e7us par le personnage : \u00ab C&#39;est \u00e9videmment un film magnifique ! Mais cet acteur est trop parfait. Dovlatov \u00e9tait moiti\u00e9 arm\u00e9nien, moiti\u00e9 juif, et plus imposant, plus sportif que lui. Kolesnikov est trop raffin\u00e9 ! \u00bb. Les personnages du photographe et de la jeune journaliste estonienne ont eux fait l&#39;unanimit\u00e9. \u00ab Quel acteur puissant ! Chez lui, tout vient de l&#39;int\u00e9rieur \u00bb \u00ab Quelle jeune fille charmante et color\u00e9e ! \u00bb se sont exclam\u00e9s d&#39;une seule voix les spectateurs russes.<\/p>\n<p>Les Fran\u00e7ais, repr\u00e9sentant \u00e0 peu pr\u00e8s un tiers des spectateurs, se sont beaucoup int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 la structure du film : \u00ab Ici, il y a une sortie du cadre classique \u00ab bon \u00bb ou \u00ab m\u00e9chant \u00bb, le film est en noir et blanc mais tous les personnages sont tr\u00e8s nuanc\u00e9s \u00bb. Une partie du public a fait particuli\u00e8rement attention \u00e0 la mise en sc\u00e8ne, notamment aux d\u00e9cors, tr\u00e8s repr\u00e9sentatifs de l&#39;Union sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es 50. D&#39;autres ont \u00e9t\u00e9 attentifs au montage ou \u00e0 la lumi\u00e8re.<\/p>\n<p>Mais tous \u00e9taient d&#39;accord sur un point : <em>Fin d&#39;une \u00e9poque magnifique<\/em> est l&#39;un des meilleurs films russes, l&#39;un des plus positifs qu&#39;il leur ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de voir ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Renat Davletiarov, producteur de la <em>Semaine du nouveau cin\u00e9ma russe<\/em>, avait raison lorsqu&#39;il a d\u00e9clar\u00e9 avant la projection du film : \u00ab Aucun film ne peut plaire \u00e0 tous. Mais je suis certain que ce film plaira au plus grand nombre ! \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les fusillades du vendredi 13 novembre se sont produites le lendemain de l&#39;ouverture du 13e festival du film russe dans\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":203400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}