{"id":20374,"date":"2014-10-22T00:08:57","date_gmt":"2014-10-21T23:08:57","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=20374"},"modified":"2014-10-24T14:12:29","modified_gmt":"2014-10-24T13:12:29","slug":"yakutsk-glazami-stiva-yunkera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/cult\/yakutsk-glazami-stiva-yunkera.html","title":{"rendered":" Iakoutsk selon Steeve Iunker"},"content":{"rendered":"\n
\u0412 \u0411\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043b\u043b\u0435\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 «\u042d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430». \u042d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0430 \u042e\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430<\/i>. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u042f\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a<\/i> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c \u0448\u0430\u0440\u0435.<\/div>\n

Les grilles de l\u2019all\u00e9e centrale du Jardin des Plantes de Paris accueillent l\u2019exposition \u00ab\u00a0Villes Extr\u00eames\u00a0\u00bb. C\u2019est l\u2019une des \u00e9tapes du projet pluriannuel du photographe suisse Steeve Iunker<\/em>. La ville bor\u00e9ale Iakoutsk<\/em> y repr\u00e9sente la ville du froid extr\u00eame sur le globe terrestre.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u0421\u0442\u0438\u0432 \u042e\u043d\u043a\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 | Steeve Iuncker lors du vernissage de l'exposition. Photo: T.Matantseva<\/p><\/div><\/p>\n

\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446<\/i>\u00bb \u0440\u0430\u0441\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0421\u0442\u0438\u0432\u0430 \u042e\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430<\/i> \u043e\u0431 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u043c \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435.<\/div>\n
\u0420.\u041e.: \u041a\u0430\u043a \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 «\u042d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430» ? <\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430. \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 70% \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043c\u0435\u0433\u0430\u043f\u043e\u043b\u0438\u0441\u0430\u0445, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0449\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438. \u042f \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/div>\n
\u0420.\u041e.: \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u042f\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043c\u0438\u0440\u0430? <\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u043f\u043e \u0413\u0443\u0433\u043b\u0443. \u0417\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438\u0436\u0435 50\u00a0\u0426. \u0418 \u0435\u0449\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u043b\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u042f\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a<\/i> — \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0442\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 270\u00a0000 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a !!! \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0441 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 1632 \u0433.<\/div>\n

\u00ab\u00a0L\u2019Observateur Russe\u00a0<\/em>\u00bb a interview\u00e9 Steeve Iunker<\/em> quant aux particularit\u00e9s du travail dans le Grand Nord.<\/p>\n

O.R.\u00a0: Comment est n\u00e9 votre projet \u00ab\u00a0Villes Extr\u00eames\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n

S.I.\u00a0: C\u2019est juste la constatation d\u2019un fait. Dans un futur tr\u00e8s proche, 70% de la population du globe vivra dans des m\u00e9gapoles, entour\u00e9es de gigantesques taudis. J\u2019ai compris qu\u2019il fallait d\u00e9crire ce processus, d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre.<\/p>\n

O.R.\u00a0:Pourquoi avez-vous choisi Iakoutsk<\/em> pour la ville la plus froide du monde\u00a0?<\/p>\n

S.I.\u00a0: J\u2019ai simplement cherch\u00e9 sur Google \u00ab\u00a0ville la plus froide du monde\u00a0\u00bb\u00a0! En hiver, la temp\u00e9rature descend en-dessous des 50\u00b0C. J\u2019ai aussi \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par le fait que Iakoutsk<\/em> est une grande ville, tr\u00e8s peupl\u00e9e\u00a0: plus de 270\u00a0000 personnes\u00a0y vivent !!! Et accessoirement par la richesse de son histoire\u00a0: la ville a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1632 par des cosaques.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Yakoutstk, La ville la plus froide du monde \u00a9 Steeve Iuncker \/ Agence VU'<\/p><\/div><\/p>\n

\u0420.\u041e.: \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u042f\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a\u0435? <\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u042f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u0432 \u042f\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a\u0435<\/i> \u0434\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0416\u0438\u043b \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0443 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u044f\u043a\u0443\u0442\u043a\u0438. \u042f \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438. \u041e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u044f\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u043e.<\/div>\n

O.R.\u00a0: Comment s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 votre s\u00e9jour \u00e0 Iakoutsk\u00a0<\/i>?<\/p>\n

S.I.\u00a0: J\u2019ai pass\u00e9 deux semaines \u00e0 Iakoutsk<\/i>. Je vivais dans un appartement, chez une femme Iakoute.<\/i> Je suis tomb\u00e9e sur elle via les amis de mes amis. Je ne parle pas russe, et je n\u2019y ai rencontr\u00e9 personne qui parlait fran\u00e7ais ou anglais. Le guide de conversation franco-russe ne m\u2019a pas beaucoup aid\u00e9. J\u2019\u00e9tais donc g\u00ean\u00e9 de photographier les gens sans leur consentement\u00a0; et il n\u2019y a finalement pas beaucoup de portraits dans la collection de photos de Iakoutsk<\/i>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Yakoutstk, La ville la plus froide du monde \u00a9 Steeve Iuncker \/ Agence VU'<\/p><\/div><\/p>\n

\u0420.\u041e.: \u0412\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439? <\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u042f \u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u043b \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443. \u0414\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c, \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435. \u041f\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443, \u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044f \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0443\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434, \u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0434\u0435\u0442\u044b \u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f.<\/div>\n

O.R.\u00a0: Vous supportiez le froid sans difficult\u00e9s particuli\u00e8res\u00a0?<\/p>\n

S.I.\u00a0: Le froid, je l\u2019ai ressenti d\u00e8s l\u2019a\u00e9roport. La fille de mon h\u00f4tesse, qui venait \u00e0 ma rencontre, a d\u2019embl\u00e9e tr\u00e8s soigneusement v\u00e9rifi\u00e9 mes v\u00eatements. Au d\u00e9but, je dois avouer que ce n\u2019\u00e9tait pas une surprise tr\u00e8s plaisante, mais quand je suis sorti, j\u2019ai compris la n\u00e9cessit\u00e9 de se prot\u00e9ger r\u00e9ellement du froid\u00a0: ce ne sont pas des mots vides de sens. Plus tard, en observant les Iakoutes<\/i> et leurs mani\u00e8res de supporter le froid, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019ils ne se diff\u00e9renciaient pas de moi d\u2019une endurance au froid toute particuli\u00e8re\u00a0: ils \u00e9taient juste mieux \u00e9quip\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Photo: T.Matantseva<\/p><\/div><\/p>\n

\u0420.\u041e.: \u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c? <\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u0414\u0430, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f. \u042f \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0443, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 — \u0444\u043e\u0442\u043e\u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0430 \u043c\u043e\u0438 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u044b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0435\u043b\u0438.<\/div>\n
\u0420.\u041e.: \u041a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430?<\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u041e\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u0410 \u0432 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0411, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u043e\u0434\u0435\u0442\u044b, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u044b, \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e ; \u044f \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u043a\u0430\u043a \u044f\u043a\u0443\u0442\u044f\u043d\u0435 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442.<\/div>\n

R.O.\u00a0: Vous \u00e9tait-il difficile d\u2019op\u00e9rer\u00a0?<\/p>\n

S.I.\u00a0: Oui, c\u2019\u00e9tait une affaire risqu\u00e9e, m\u00eame si je m\u2019\u00e9tais bien pr\u00e9par\u00e9. J\u2019utilisais un appareil photo \u00e0 pellicule, mais je ne pouvais de toutes fa\u00e7ons pas travailler dehors plus de 10 minutes\u00a0: l\u2019appareil s\u2019\u00e9teignait, tout simplement, et mes doigts s\u2019ankylosaient.<\/p>\n

O.R.\u00a0: Comment vivent les habitants de la ville la plus froide\u00a0?<\/p>\n

S.I.\u00a0: Ils passent tr\u00e8s peu de temps dans la rue. Tous ceux qu\u2019on croise ne font qu\u2019aller d\u2019un point A \u00e0 un point B, pour arriver au travail, au magasin, chez des amis. Dans la rue, personne ne parle. Les gens sont tr\u00e8s chaudement habill\u00e9s, et \u00e0 cause du brouillard, ils sont difficiles \u00e0 distinguer\u00a0; on croirait voir des fant\u00f4mes immat\u00e9riels. M\u00eame les rues sont pratiquement invisibles \u00e0 cause du brouillard, tout se ressemble. Je n\u2019ai toujours pas compris comment les Iakoutes <\/i>arrivent \u00e0 les diff\u00e9rencier, ou \u00e0 se rep\u00e9rer\u00a0.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Photo: T.Matantseva<\/p><\/div><\/p>\n

\u0420.\u041e.: \u0410 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f? <\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u0414\u043e\u043c\u0430, \u0432 \u0438\u0445 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0436\u0430\u0440\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0445. \u041a \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u043a\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u044f\u0445. \u042f \u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u043b \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b. \u00a0<\/i><\/div>\n
\u0420.\u041e.: \u0427\u0442\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u043e \u0432 \u044f\u043a\u0443\u0442\u044f\u043d\u0430\u0445 ? <\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u0412 \u042f\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a\u0435 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438, \u044f \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0443 \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a\u0443\u0442\u043e\u0432. \u0418 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0434\u043e \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u044b \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 5000 \u043a\u043c.<\/div>\n
\u0420.\u041e.: \u041d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0441 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0430. \u041d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435? <\/i><\/div>\n
\u0421.\u042e.: \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044d\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c. \u041d\u043e \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0449\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0441\u0438\u043b\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438.<\/div>\n

O.R.\u00a0: Comment se socialisent-ils alors, comment communiquent-ils\u00a0?<\/p>\n

S.I.\u00a0: A l\u2019int\u00e9rieur, dans leurs appartements tr\u00e8s chauds. Mon h\u00f4tesse recevait souvent des amies et des parents, et j\u2019\u00e9tais invit\u00e9 \u00e0 leur table. Je pouvais sentir les sentiments chaleureux qui liaient ces gens, m\u00eame sans rien comprendre \u00e0 ce qui pouvait se dire.<\/p>\n

O.R.\u00a0: Qu\u2019est ce qui vous a \u00e9tonn\u00e9 chez les Iakoutes<\/i>\u00a0?<\/p>\n

S.I.\u00a0: A Iakoutsk<\/i>, je n\u2019ai pas rencontr\u00e9 de russes, je vivais dans un cercle ethnique purement iakoute<\/i>. Ce qui m\u2019a surpris, c\u2019est qu\u2019ils s\u2019identifient et se consid\u00e8rent non pas comme asiatique, mais justement bel et bien comme russe\u00a0! Alors qu\u2019ils sont \u00e0 5\u00a0000 km de Moscou\u00a0!<\/p>\n

O.R.\u00a0: Dans votre exposition, on peut trouver plusieurs photos du m\u00e9morial de L\u00e9nine. Il vous a particuli\u00e8rement touch\u00e9\u00a0?<\/p>\n

S.I.\u00a0: Cette statue est situ\u00e9e sur la place centrale de la ville, la Place L\u00e9nine. Il \u00e9tait un temps o\u00f9 L\u00e9nine symbolisait une autorit\u00e9 puissante et foudroyante. Maintenant, cette id\u00e9ologie appartient au pass\u00e9. Mais cette sensation de la puissance pass\u00e9e est rest\u00e9e. La statue rappelle maintenant la force d\u2019un empire disparu.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les grilles de l\u2019all\u00e9e centrale du Jardin des Plantes de Paris accueillent l\u2019exposition \u00ab\u00a0Villes Extr\u00eames\u00a0\u00bb. C\u2019est l\u2019une des \u00e9tapes du\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[2128,2127,2129,341,2117,2116],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}