{"id":204832,"date":"2016-02-25T09:59:53","date_gmt":"2016-02-25T08:59:53","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=204832"},"modified":"2016-02-27T18:19:33","modified_gmt":"2016-02-27T17:19:33","slug":"20-let-chlenstva-rf-v-sovete-evropy-20eme-anniversaire-de-ladhesion-de-la-russie-au-conseil-de-leurope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/tour\/20-let-chlenstva-rf-v-sovete-evropy-20eme-anniversaire-de-ladhesion-de-la-russie-au-conseil-de-leurope.html","title":{"rendered":" 20\u00e8me anniversaire de l'adh\u00e9sion de la Russie au Conseil de l'Europe"},"content":{"rendered":"
\u0412 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b (\u0421\u0415) \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 20-\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0424 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n\u041a \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0443\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u0444\u043e\u0439\u0435 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432.
\n\u041d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0420\u0424 \u043f\u0440\u0438 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d \u0421\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439<\/strong> \u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044c \u0421\u0415 \u0422\u0443\u0440\u0431\u044c\u0435\u0440\u043d \u042f\u0433\u043b\u0430\u043d\u0434.<\/strong><\/div>\n

Une c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est tenue au si\u00e8ge du Conseil de l\u2019Europe \u00e0 Strasbourg \u00e0 l\u2019occasion du 20\u00e8me<\/sup> anniversaire de l\u2019adh\u00e9sion de la Russie au Conseil de l\u2019Europe.<\/p>\n

Date anniversaire \u00e0 laquelle co\u00efncidait l\u2019exposition de photos qui fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en grande pompe dans le grand foyer du cabinet des ministres.<\/p>\n

Lors de cette c\u00e9r\u00e9monie ont pris la parole Ivan Soltanovsky,<\/strong> repr\u00e9sentant permanent de la Russie au conseil de l\u2019Europe, et Thorbj\u00f8rn Jagland<\/strong>, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du conseil de l\u2019Europe. <\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b<\/em> 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 1996 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n

\u0418 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u00ab\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435\u00bb, — \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044c \u0421\u0415. \u0422\u0443\u0440\u0431\u044c\u0435\u0440\u043d \u042f\u0433\u043b\u0430\u043d\u0434<\/em> \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0420\u0424 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0415, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0432 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u0422\u0438\u0445\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/div>\n

La Russie a rejoint le conseil de l\u2019Europe le 28 f\u00e9vrier 1996. C\u2019\u00e9tait un \u00ab\u00a0\u00e9v\u00e8nement historique\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil Europ\u00e9en dans son allocution. Thorbj\u00f8rn Jagland a soulign\u00e9 qu\u2019une place importante revenait \u00e0 la Russie au sein du conseil europ\u00e9en dont elle est le partenaire incontournable dans le cadre d\u2019une collaboration s\u2019\u00e9tendant de l\u2019oc\u00e9an Pacifique \u00e0 l\u2019Atlantique. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0412 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u041c\u0418\u0414 \u0420\u0424 \u0421.\u041b\u0430\u0432\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e 20-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u042f\u0433\u043b\u0430\u043d\u0434<\/em>, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b:
\n\u00ab\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u043c \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a \u043d\u0438\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u0418\u0445 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u044f\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u00bb.<\/div>\n

Dans sa lettre en r\u00e9ponse aux f\u00e9licitations de Serguei Lavrov, chef de la diplomatie russe, \u00e0 l\u2019occasion du 20\u00e8me<\/sup> anniversaire de l\u2019adh\u00e9sion de la Russie au Conseil de l\u2019Europe, Jagland a notamment d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos efforts communs ont permis d\u2019ancrer les normes et les pratiques du Conseil de l\u2019Europe dans le syst\u00e8me juridique interne de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie parmi lesquels figurent bien s\u00fbr la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme, ainsi que 60 trait\u00e9s de droit conventionnel du Conseil de l\u2019Europe ratifi\u00e9s par la Russie. Leur transposition a cr\u00e9\u00e9e les conditions pr\u00e9alables pour une s\u00e9rie de r\u00e9formes judiciaires et du droit\u00a0\u00bb. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0420\u0424 \u043f\u0440\u0438 \u0421\u0415 \u0418.\u0421\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439<\/em> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0432 \u0434\u0430\u0440 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0421. \u041a\u043e\u0436\u0438\u043d\u0430 «\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434».<\/div>\n

Lors du vernissage de cette exposition, le repr\u00e9sentant permanent de la Russie aupr\u00e8s du Conseil de l\u2019Europe, I. Soltanovsky, a offert \u00e0 l\u2019organisation un tableau du peintre moscovite S.Kojin, \u00ab\u00a0Vue sur la place Pouchkine, Nouvel an\u00a0\u00bb. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0413\u0438\u043c\u043d \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0438\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0416\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430.<\/div>\n

L\u2019hymne europ\u00e9en a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019exposition par la pianiste russe Galina Zhukova. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b<\/div>\n

Photos fournies par le service de presse du Conseil de l\u2019Europe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est tenue au si\u00e8ge du Conseil de l\u2019Europe \u00e0 Strasbourg \u00e0 l\u2019occasion du 20\u00e8me anniversaire de l\u2019adh\u00e9sion de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":204833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[2516,2515,1687,2514],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}