{"id":205434,"date":"2016-04-16T00:21:56","date_gmt":"2016-04-15T23:21:56","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=205434"},"modified":"2016-04-20T10:23:42","modified_gmt":"2016-04-20T09:23:42","slug":"parizhskaya-vesna-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/mond\/parizhskaya-vesna-2016.html","title":{"rendered":" Le printemps parisien en 2016"},"content":{"rendered":"
«\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446»<\/em> \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043b \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b.<\/p>\n\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u041b\u0435 \u0410\u043b\u044c.<\/div>\n<\/p>\n

L'Observateur russe<\/em> veille sur les signes de la capitale.
\nApr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de restauration, les Halles de Paris, le plus grand centre commercial souterrain de la capitale, ont ouvert leurs portes.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u0412 \u043d\u0435\u043c 150 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c 40 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u043e\u0434. \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u042d.\u0417\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b \u00ab\u0427\u0440\u0435\u0432\u043e\u043c \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430\u00bb \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u043e 70-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b, \u043e\u0431\u043e\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u0430\u0440\u0434 \u0435\u0432\u0440\u043e.<\/div>\n

\"IMG_1863&\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

150 magasins, qui accueilleront 40 millions de touristes par an, se situent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. La r\u00e9novation de cet endroit, surnomm\u00e9, en son temps, le \u00ab ventre de Paris \u00bb par \u00c9mile Zola et qui, jusque dans les ann\u00e9es 70, abritait le march\u00e9 de vente en gros de la capitale, a co\u00fbt\u00e9 1 milliard d\u2019euros.<\/p>\n

\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u041b\u044e\u043a\u0441\u0435\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443.<\/div>\n

\nLe premier week-end de chaleur dans le Jardin du Luxembourg.<\/p>\n

\"IMG_1812&\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u00ab\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043d\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043a \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0442\u044e\u0430\u0440\u0442\u00bb \u2013 \u0446\u0438\u043a\u043b \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 1974 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043d\u0430\u0432\u0435\u044f\u043d \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043e\u044d\u0442 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0432 \u041b\u044e\u043a\u0441\u0435\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430.<\/div>\n

\nVingt sonnets \u00e0 Marie Stuart est une s\u00e9rie de po\u00e8mes \u00e9crits en 1974 par Joseph Brodsky, qui fut inspir\u00e9 par une statue de la reine \u00e9cossaise tr\u00f4nant dans le Jardin du Luxembourg \u00e0 Paris.<\/p>\n

\"IMG_1824&\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u0425\u0430\u0438\u043c \u0421\u0443\u0442\u0438\u043d \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c \u043f\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n

\nCha\u00efm Soutine, dans son \u00e9ternel manteau us\u00e9, ne remarque pas le r\u00e9chauffement saisonnier.<\/p>\n

\"IMG_1773&\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u0426\u0432\u0435\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0448\u043d\u044f.<\/div>\n

\nLes cerisiers sont en fleurs.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div>
\n

\"IMG_1910\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u00ab\u0412\u0438\u043b\u043b\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0444\u0444\u00bb \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442 \u0432 XV \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443.<\/div>\n

\nLa villa Marie-Vassilieff, un \u00e9tablissement culturel, est ouverte du mardi au samedi dans le 15e arrondissement.<\/p>\n

\"IMG_1789&\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u0412 \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b.<\/div>\n

\nDans le Jardin botanique de la capitale.<\/p>\n

\"IMG_1905\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u0415\u0449\u0435 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b.<\/div>\n

\nL\u2019ancienne horloge fonctionne encore.<\/p>\n

\"IMG_1899&\"<\/a>

\u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'Observateur russe veille sur les signes de la capitale. Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de restauration, les Halles de Paris, le\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":205433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[1555,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205434"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}