{"id":20595,"date":"2014-11-08T00:23:06","date_gmt":"2014-11-07T23:23:06","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=20595"},"modified":"2014-11-01T12:56:33","modified_gmt":"2014-11-01T11:56:33","slug":"20595","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/tour\/20595.html","title":{"rendered":" Un colloque international \u00e0 Nice"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"hidden_text\">\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0435\u043d\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0432 \u041d\u0438\u0446\u0446\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e. \u0421 12 \u043f\u043e 16 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 &laquo;\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0432 \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435: \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430&raquo;.<\/div>\n<p>La derni\u00e8re manifestation de la 2e Biennale russe \u00e0 Nice va se d\u00e9rouler du 12 au 16 novembre. \"La Russie dans la Premi\u00e8re Guerre Mondiale: une analyse \u00e0 travers le prisme des documents \u00e9crits et des \u0153uvres d\u2019art\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/11\/Sans-titre.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-20596\" alt=\"Sans titre\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/11\/Sans-titre-304x400.jpg\" width=\"304\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/11\/Sans-titre-304x400.jpg 304w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/11\/Sans-titre.jpg 689w\" sizes=\"(max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">12-14 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f \u0432 \u041d\u0438\u0446\u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b:<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0432 \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c, \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u044b, \u043c\u0435\u043c\u0443\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u0418\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0438 \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u0440\u043e\u043b\u044c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430&nbsp;&mdash; \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043a\u0438\u043d\u043e). \u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 1914&mdash;1918 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043f\u043e-\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u0412 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438&nbsp;&mdash; \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f&nbsp;&mdash; \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432, \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u0433. \u041c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u041d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043f\u0438\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u044f \u041a\u0430\u0442\u0446\u0430, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430 \u0433. \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 12\u00a0\u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f\u00a0\u0432 19 \u0447. \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439, \u0434.65, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0432\u044b\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u0434\u043e 7 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f (\u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 <a href=\"tel:%2B33%20623920262\" target=\"_blank\">+33 6 23 92 02 62<\/a>, \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 <a href=\"tel:%28%2B3%20612225862\" target=\"_blank\">(+33 6 12 22 58 62<\/a>)<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044e \u0432 \u041c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043d 15 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c 20 \u043c\u0435\u0441\u0442 (\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c 10 \u0435\u0432\u0440\u043e).<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">16 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0435-\u0441\u044e\u0440-\u041c\u0435\u0440 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u0435 &laquo;\u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0434\u0435\u00a0\u041e\u043b\u0438\u0432\u043e \u00a0: \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0439 \u041a\u0430\u0442\u0446 (\u0444-\u043d\u043e) \u0438 \u042d\u043b\u0435\u043d \u0413\u0440\u0430\u0431\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430-\u041c\u0435\u0442\u043b\u043e\u0432 (\u0441\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e) \u0432 18.30. \u0411\u0440\u043e\u043d\u044c \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u00a0<a href=\"tel:%2B%2033%204%2093%2001%2002%2021\" target=\"_blank\">+ 33 4 93 01 02 21<\/a> (\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443).<\/div>\n<p>Un colloque international dont vous trouverez en fichier attach\u00e9 le programme au jour le jour, avec des intervenants venant de France, de Russie et d&#39;Isra\u00ebl, des concerts, des films, une excursion dans &bdquo;Menton la Russe&ldquo;.<\/p>\n<p>1914&nbsp;&mdash; 2014 Centenaire de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale<\/p>\n<p>Nous avons souhait\u00e9 susciter la r\u00e9flexion sur les th\u00e8mes suivants\u00a0:<\/p>\n<p>La Russie dans la Premi\u00e8re Guerre mondiale \u00e0 travers l\u2019analyse des documents d\u2019archives, la presse \u00e9crite, les m\u00e9moires, la correspondance des acteurs et des premiers observateurs. Ainsi, on s\u2019interrogera sur l\u2019interpr\u00e9tation, la perception, l\u2019\u00e9volution de la Guerre et ses cons\u00e9quences, mais aussi sur le r\u00f4le du corps exp\u00e9ditionnaire russe, l\u2019activit\u00e9 de la Croix Rouge. L\u2019examen des \u00e9crits de ces t\u00e9moins de la Guerre est particuli\u00e8rement d\u00e9cisif, car il aide \u00e0 mieux comprendre et \u00e0 reconstruire cet \u00e9v\u00e9nement crucial et de l\u2019inscrire dans l\u2019histoire du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>La seconde th\u00e9matique est consacr\u00e9e au reflet de la guerre dans les diverses formes d\u2019art (litt\u00e9rature, peinture, sculpture, cin\u00e9ma) pour une nouvelle lecture de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>La participation aux travaux du colloque est enti\u00e8rement libre, l&#39;entr\u00e9e est ouverte \u00e0 tous. Le r\u00e9cital de piano du 12 novembre (19h au CUM, 65 Promenade des Anglais&raquo; avec un programme de musique russe interpr\u00e9t\u00e9e par Anatoly Katts (Artiste Em\u00e9rite de Russie), rapprochera Nice de la ville de Saratov. Pour le concert, il convient de r\u00e9server vos places (tarifs r\u00e9duits en vente seulement jusqu&#39;au 7 novembre) en t\u00e9l\u00e9phonant au 06 23 92 02 62, ou sur notre adresse e-mail. Les billets sont en vente \u00e0 la Maison de la Russie \u00e0 Nice (merci d&#39;appeler pour prendre rendez-vous au 06 12 22 58 62)<\/p>\n<p>Pour l&#39;excursion \u00e0 Menton, 20 places \u00e0 r\u00e9server au m\u00eame num\u00e9ro (co\u00fbt : 10 euros).<\/p>\n<p>Le 16 novembre, fin de l&#39;\u00e9v\u00e9nement avec le concert \u00e0 Beaulieu-sur-Mer (Chapelle Sancta Maria de Olivo), avec Anatoly Katts (piano) et H\u00e9l\u00e8ne Grabowska-Metlov (soprano). renseignements et r\u00e9servations aupr\u00e8s de l&#39;Office du tourisme de Beaulieu 04 93 01 02 21<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/11\/Affiche_colloque-nov-site.gif\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-20601\" alt=\"Affiche_colloque-nov-site\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/11\/Affiche_colloque-nov-site-282x400.gif\" width=\"282\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"hidden_text\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/11\/BROCHURE_PROG-ru.pdf\">\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/a><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/11\/BROCHURE_PROG_fr.pdf\">Programme du colloque<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programme du colloque<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}