{"id":206115,"date":"2016-06-08T00:40:14","date_gmt":"2016-06-07T23:40:14","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=206115"},"modified":"2016-06-08T08:15:08","modified_gmt":"2016-06-08T07:15:08","slug":"franciya-normandiya-gorodok-furzh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/cult\/franciya-normandiya-gorodok-furzh.html","title":{"rendered":" La 4\u00e8me \u00e9dition du Concours International de Peinture en Plein Air \u00e0 Fourges"},"content":{"rendered":"\n
\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043b\u0435\u043d\u044d\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435
\n\u0412 2016 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u2013 «\u041f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043d\u044d\u0440\u0435».<\/div>\n

L\u2019association Festival Cultures Crois\u00e9es lance la 4\u00e8me \u00e9dition du Concours International annuel de Peinture en Plein Air Grand Format de la ville de Fourges<\/strong> \u00e0 proximit\u00e9 de Giverny les 17,18 et 19 juin 2016.<\/p>\n

Le concours est plac\u00e9 pour la deuxi\u00e8me fois sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019UNESCO.<\/p>\n

\u00abPortraits en plein air\u00bb un th\u00e8me de choix pour cette nouvelle \u00e9dition du Concours International de peinture de Fourges<\/em>.<\/p>\n

\"Affiche<\/a><\/p>\n

\u0421 17 \u043f\u043e 19 \u0438\u044e\u043d\u044f \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0416\u0438\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438 — \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043a\u0435 \u0424\u0443\u0440\u0436<\/strong> \u0432 \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043b\u0435\u043d\u044d\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/p>\n

\u041e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0443.<\/p>\n

\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432!<\/strong><\/p>\n\u0422\u0440\u0438 \u0434\u043d\u044f \u2013 \u0441 17-\u0433\u043e (14.00) \u043f\u043e 19 \u0438\u044e\u043d\u044f (15.00) \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0435\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u0445 \u0424\u0443\u0440\u0436\u0430<\/em>, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0431\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u042d\u043f\u0442\u044b \u0443 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043d\u0442\u0443\u0430\u043d\u0435\u0442\u0442\u044b \u0432 1790 \u0433\u043e\u0434\u0443.<\/div>\n

Comme chaque ann\u00e9e depuis 2013, le troisi\u00e8me week-end du mois de juin venez admirer \u00e0 10 minutes de Giverny et du Mus\u00e9e de Claude Monet<\/strong> une centaine de peintres contemporains professionnels et amateurs renomm\u00e9s venant de diff\u00e9rents pays comme la France, la Russie, l\u2019Alg\u00e9rie, la Slov\u00e9nie, la Chine, le Vietnam, la Lettonie, l\u2019Ukraine mais aussi la Finlande.<\/p>\n

Cette 4\u00e8me \u00e9dition met en avant le th\u00e8me des \u00abportraits\u00bb impos\u00e9 par le Festival \u00ab La Normandie Impressionniste \u00bb. Les 17,18 et 19 juin 2016 les artistes vont peindre en plein air sous le regard de centaines de visiteurs sur un format unique 100 X 81 cm.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0436\u044e\u0440\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440 \u043a\u043d\u044f\u0437\u044c \u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041b\u043e\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432-\u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u043e\u2013\u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0414\u0435\u0441\u0431\u0438\u043e\u043b\u044c, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439.<\/p>\n

\u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 19 \u0438\u044e\u043d\u044f \u0441 16.00 \u0434\u043e 18.00.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u0424\u0443\u0440\u0436\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430\u00bb.<\/p>\n

\u041a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0430\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0443\u044e \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0410\u043d\u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430<\/strong> \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442:
\n«\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0442\u0435\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.
\n\u0422\u0435\u043c\u0430 \u00ab \u0418\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044b \u00bb, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u043c \u0432\u0441\u0435\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c „\u0418\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f“, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e. \u0418 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 — \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0440 — \u043e\u0431\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b, \u043d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 80 \u0441\u043c \u043d\u0430 1 \u043c\u0435\u0442\u0440 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.
\n\u041e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c.
\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u2013 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043c\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439».<\/p>\n

\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u2013 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041c\u043e\u043d\u0430\u043a\u043e \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0439 \u0428\u0438\u0448\u043a\u0438\u043d, \u043f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0430\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0421\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0430\u044f \u0432 \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u0440\u0430\u044f.
\n\u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b, \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438, \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c \u0410\u0431\u0434\u0443.
\n\u041d\u0435 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0441 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u044e\u0442. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0414\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0433\u0438\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.
\n\u041b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0438\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c\u00bb, \u043c\u044b \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438 \u041a\u043b\u043e\u0434\u0430 \u041c\u043e\u043d\u0435, \u0421\u0438\u0441\u043b\u0435\u044f, \u041f\u0438\u0441\u0441\u0441\u0430\u0440\u0440\u043e.
\n\u041d\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438.
\n\u0420\u0435\u043d\u0443\u0430\u0440, \u0414\u0435\u0433\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u041c\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.<\/p>\n

\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c\" \u0418\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f\" \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435, \u0438 \u043c\u044b, \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0443.<\/p>\n\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u044b \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 : Anna Filimonova, \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f
\nanna.afcc@gmail.com 33 (0) 6 61 91 23 98
\n\u00ab Festival Cultures Crois\u00e9es \u00bb http:\/\/www.Festival-Cultures-Crois\u00e9es.eu
\n\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u044e\u043b\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u044e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c
\n\u041f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 http:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/?page_id=286<\/div>\n

Toutes les techniques de peintures sont admises. Chaque participant obtiendra
\nun acc\u00e8s gratuit au Ch\u00e2teau de Bizy. L\u2019artiste peut venir avec son mod\u00e8le, peindre ses coll\u00e8gues, une sc\u00e8ne de vie du village avec portraits ou choisir parmi 4-5 mod\u00e8les volontaires pr\u00e9sents sur place les jours du concours. A noter que le travail d\u2019apr\u00e8s une photo est interdit.<\/p>\n

Afin de faire sauter la barri\u00e8re d\u2019appr\u00e9hension vis \u00e0 vis de ce nouveau th\u00e8me, l\u2019association organise une s\u00e9rie de master-classes et de stages de peinture intitul\u00e9s \u00abMarcher dans les pas de Claude Monet \u2026 \u00bb. Anim\u00e9s en plusieurs langues telles que le fran\u00e7ais, l\u2019anglais, le russe, l\u2019italien et l\u2019allemand, les stages auront lieux en Normandie et en Ile de France durant plusieurs sessions. Certains jours il y aura la pr\u00e9sence de mod\u00e8les vivants (voir le planning sur le site de l\u2019association).<\/p>\n

Conditions de participation au concours<\/strong> : La participation est payante sur inscription. Le nombre d\u2019artistes participant au concours est limit\u00e9 \u00e0 100. L\u2019acc\u00e8s du public est gratuit, il pourra participer \u00e0 l\u2019\u00e9lection de 3 prix du public.
\nDates et Horaires : Le 17\/06\/16 de 14h \u00e0 18h 30; le 18\/06\/16 de 9h30 \u00e0 18h30 et le 19\/06\/16 de 9h30 \u00e0 14h.
\nExposition et remise des prix : Le dimanche 19 juin 2016 aura lieu l\u2019exposition de 16h \u00e0 18h et la remise des prix \u00e0 18h sur la place du Moulin de Fourges. Une vingtaine de prix seront d\u00e9cern\u00e9s par un jury international.<\/p>\n

Jury 2016<\/strong> : Adrienne Desbiolles, Galeriste, (Ch\u00e2teau de St Cr\u00e9pin), Normandie, France, Nikita Lobanov-Rostovski, collectionneur (Londres), Fran\u00e7ois Legrand, artiste-peintre, vice Pr\u00e9sident de la Fondation Taylor, Patrice de la Perri\u00e8re, r\u00e9dacteur en chef de la revue Univers des Arts, Paris.<\/p>\n

Contact : Anna Filimonova<\/strong>, commissaire de l\u2019\u00e9v\u00e9nement
\nanna.afcc@gmail.com
\n33 (0) 6 61 91 23 98
\nwww.festival-cultures-croisees.eu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019association Festival Cultures Crois\u00e9es lance la 4\u00e8me \u00e9dition du Concours International annuel de Peinture en Plein Air Grand Format de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":206119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[2614,2615,2613],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206115"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}