{"id":20632,"date":"2014-11-04T00:31:00","date_gmt":"2014-11-03T23:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=20632"},"modified":"2014-11-06T16:21:29","modified_gmt":"2014-11-06T15:21:29","slug":"oglyanis-vpered","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/events\/oglyanis-vpered.html","title":{"rendered":" \u00ab Regardez vers l\u2019avant ! \u00bb"},"content":{"rendered":"\n
VIII \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435. \u041d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u043b \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446<\/em>\u00bb.<\/div>\n
\u0412\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0441\u044f \u0441 29-\u0433\u043e \u043f\u043e 31 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b (61, rue de la Boissi\u00e8re). \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 40 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2013 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432. \u0412 \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c \u00ab\u0410\u0440\u0442-\u0412\u043e\u043b\u0445\u043e\u043d\u043a\u0430\u00bb. \u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u043c\u0443, \u043d\u043e \u0438 \u044e\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d.<\/div>\n

A Paris, a eu lieu le 8\u00e8me<\/sup> Salon du livre russe. \u00ab\u00a0L\u2019observateur russe\u00a0<\/i>\u00bb s\u2019y est rendu.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Le 8\u00e8me<\/sup> Salon du livre russe s\u2019est tenu du 29 au 31 octobre au Centre de Russie pour la science et la culture (61, rue de la Boissi\u00e8re). Le Salon a r\u00e9uni plus de 40 participants \u2013 des auteurs et \u00e9diteurs russes et fran\u00e7ais. Parmi eux, l\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur du Salon \u00e9tait la maison d\u2019\u00e9dition \u00ab\u00a0ART-Volkhonka\u00a0\u00bb. Le Salon s\u2019est ouvert sur la pr\u00e9sentation de leurs albums et de leurs livres d\u2019histoire ou d\u2019art, adress\u00e9s non seulement aux adultes mais aussi \u00e0 la jeune g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041c.\u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439. Photo: \u0420\u0426\u041d\u041a|CRSC<\/p><\/div><\/p>\n

\u0423\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b. \u0418 \u043d\u0430 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430\u043d \u00ab\u041e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0438\u0441\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434!\u00bb<\/div>\n
\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435. \u0412 \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u0411\u0435\u0440\u0442\u043e \u00ab\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u043e\u043b\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u2013 \u0420\u0435\u0439\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043d\u044f\u0437\u044c\u00bb <\/a>(Martine Bertho. Serge Wolkonsky prince de Reims, \u0415dit. Le Pythagore, Chaumont, 2013). \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0436\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438\u043d \u0428\u0430\u0440\u0440\u043e\u043d \u00ab\u0424\u0430\u0431\u0435\u0440\u0436\u0435 \u2013 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043a \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u044e\u00bb. \u0410 \u043e \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u043b \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430\u0445 \u00ab\u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044a\u00bb, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 30 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u044b\u043c.<\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce qui fait la qualit\u00e9 exceptionnelle de semblables \u00e9v\u00e9nements litt\u00e9raires est la mise en relation, volontaire ou involontaire d\u2019horizons th\u00e9matiques temporaires. Et dans l\u2019actuel Salon du livre russe le slogan implicite \u00e9tait \u00ab\u00a0Regardez vers l\u2019avant\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pendant trois jours les visiteurs du Salon ont feuillet\u00e9 les livres, principalement consacr\u00e9s \u00e0 une probl\u00e9matique historique. Parmi ceux-ci, le merveilleux album de Martine Bertho, \u00ab\u00a0Serge Wolkonsky, prince de Reims\u00a0\u00bb<\/a> (Editions Le Pythagore, Chaumont, 2013). Ou encore, le livre de Caroline Charron, \u00ab\u00a0Faberg\u00e9, de la cour du tsar \u00e0 l\u2019exil\u00a0\u00bb. Et sur le changement d\u2019\u00e9poque l\u2019almanach litt\u00e9raire parisien \u00ab\u00a0Glagol\u00a0\u00bb, pr\u00e9sent\u00e9 au Centre le 30 octobre par l\u2019\u00e9diteur Vladimir Sergue\u00efev.<\/p>\n

[KG1j6h2oqcE]<\/p>\n

\u00ab...\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c. \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. \u0418 \u043d\u044b\u043d\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u043e\u043d\u043e \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u043a\u0442\u043e \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435?\u00bb \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0412\u0430\u0447\u0430\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043d\u0433\u0438\u0431\u0430\u0440\u044f\u043d, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043e\u043a \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0413\u0418\u041c\u041e. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044b \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u043e \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0412\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u0422\u044e\u0442\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u0438 \u0411\u043e\u043c\u0430\u0440\u0448\u0435, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 150 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0437\u0438\u043b\u0441\u044f-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u044b!<\/div>\n
\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439, \u0434\u0435\u043d\u044c \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d 130-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439 <\/i>(1858—1884\u00a0\u0433\u0433.) \u00ab\u0420\u0430\u043d\u043e \u0443\u0433\u0430\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043e\u0439\u00bb \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041c.\u00a0\u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0443<\/i> \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0424\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439<\/i>\u00bb.<\/div>\n
...\u041d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043a\u0435 \u2013 \u044e\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0445\u043b\u044b\u043c \u0440\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043f\u043d\u044b \u0431\u0435\u043b\u043e\u043a\u0443\u0440\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432. \u041c\u0443\u0441\u044f \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430 <\/i>\u0441 \u043a\u043e\u043b\u044b\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e \u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438. \u0411\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430\u044f, \u0437\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f, \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0430\u044f \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438, \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435\u0439, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c, \u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439, \u0447\u044c\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u043b\u043e \u0421\u0443\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u041b\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430.<\/div>\n
\u0423 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0421\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u2013 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0443\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438, \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0442\u0438\u0441\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430<\/i> (1858 — 1884) \u2013 \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u0418\u0431\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0438, \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435. \u0422\u0430\u043c \u0441\u0442\u044f\u0436\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0441\u0436\u0438\u0433\u0430\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f.<\/div>\n
\u00ab\u041e\u043d\u0430\u00a0 \u2013 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430. \u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043b\u043e-\u043c\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u044f Marie Bashkirtseff\u00bb<\/i>, \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0440\u044e\u043d\u043e \u0420\u0430\u0441\u0438\u043d. \u00ab\u041d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u043d\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u2013 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u043e\u043d. \u2013 \u0411\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439<\/i> \u2013 \u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043a\u00bb. \u041d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043b\u0438\u043a\u0432\u0438\u044e \u2013 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439. \u0418 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043c\u043e \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u043e\u0431\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u044b.<\/div>\n
\u0415\u0435 \u00ab\u043f\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0432 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u00bb \u0431\u044b\u043b \u00ab\u043d\u0435\u0438\u043c\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u00bb. \u0418\u0431\u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u043e\u0442\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0443 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0434\u0430\u0440\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c. \u0423\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0447\u0430\u0445\u043e\u0442\u043a\u0430 (\u0430 \u0432\u0435\u0434\u044c \u041c\u0443\u0441\u044f \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0432\u044b). \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c \u0432\u044b\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u043a\u0438\u0441\u0442\u044c. \u041b\u0438\u0448\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0443 \u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u2013 \u0435\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0412 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430 <\/i>\u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u00ab\u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443\u00bb. \u041e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0434\u043d\u0435\u043c, \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u0432\u0441\u044e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u044d\u043a\u0441\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447! \u042d\u0442\u043e\u0442 \u00ab\u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u00bb, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432 1893-\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432-\u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n
\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430<\/i> \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439-\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439, \u0447\u044c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b \u041b\u0443\u0432\u0440.<\/b> \u0412 \u041d\u0438\u0446\u0446\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0433\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430, \u0435\u0451 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0443\u043b\u0438\u0446. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0436\u0435, \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044f\u043a\u0435 \u041b\u044c\u0432\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041a\u043e\u0447\u0443\u0431\u0435\u044f (1810—1890), \u0433\u0434\u0435 \u0441 1925 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432, \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u0438 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439. \u0421 1988 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u0435\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438. \u041d\u043e \u0432\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441: \u044d\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u044e\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u0447\u044c\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u043b\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044e, \u0421\u0428\u0410, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044e, \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u041b\u0438\u0448\u044c \u0432 1991 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043d\u0430 \u043f\u0438\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0435\u0435 \u00ab\u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb. \u041d\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0438\u0437\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f-\u044d\u0441\u0441\u0435 \u041a\u043e\u043b\u0435\u0442\u0442 \u041a\u043e\u0441\u043d\u044c\u0435 \u00ab\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430<\/i>\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u00ab\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430\u00bb<\/i>.<\/div>\n
\u041d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c\u0435 \u0430 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0413\u0438 \u0434\u0435 \u041c\u043e\u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439<\/i>. \u042d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u043e \u0432\u0435\u0441\u043d\u044b 1884 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0410 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430<\/i>, 25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u0433\u0435\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0432\u0443 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u0413\u0440\u0435\u0442\u0443 \u0413\u0430\u0440\u0431\u043e, \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.<\/div>\n
\u00ab\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0420\u043e\u0437\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0447\u0435\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u044f \u0443\u0441\u044b\u043f\u0430\u043b \u0431\u044b \u0440\u043e\u0437\u0430\u043c\u0438, \u0437\u043d\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a \u044f\u0440\u043e\u043a \u0438 \u0442\u0430\u043a \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a!\u00bb \u2013 \u0438\u0437\u0440\u0435\u043a \u041c\u043e\u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u043d, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0432 \u0435\u0435 \u043c\u0430\u0432\u0437\u043e\u043b\u0435\u0439, \u0443\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c.<\/div>\n
\u00ab\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c \u043a \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0430\u043c \u2013 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u00bb, \u2013 \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0418.\u00a0\u0411\u0443\u043d\u0438\u043d. \u0423\u0442\u0440\u043e\u043c 31 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438, \u0431\u043b\u0438\u0437 \u042d\u0439\u0444\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043d\u0438, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0438\u0445\u0438\u0434\u0430. \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0446\u044b \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439<\/i> \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044e-\u043c\u0430\u0432\u0437\u043e\u043b\u0435\u0439, \u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u042d\u043c\u0438\u043b\u0435\u043c \u0411\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435\u043d-\u041b\u0435\u043f\u0430\u0436\u0435\u043c \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043a\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b\u00bb.<\/div>\n
\u0412 \u0435\u0435 \u043c\u0430\u0432\u0437\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0443\u0441\u044b\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435, \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0445. \u0421\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0435, \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043c\u043d\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u044b \u0442\u0443\u0441\u043a\u043b\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0435\u0442, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0445\u0448\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0432\u0430\u0437\u0435, \u0431\u044e\u0441\u0442\u044b, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043d\u0435\u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e, \u0431\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u0445. \u0423\u0432\u044b, \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u043a\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c (\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440!) \u041e \u0447\u0435\u043c \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0424\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439<\/em> \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446:<\/div>\n
\u00ab\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c\u044e \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439<\/em> \u0438 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 50 \u043b\u0435\u0442 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e, \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044e \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0443. \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0443\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432\u043d\u0443\u0447\u0430\u0442\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f\u043d\u043d\u0438\u043a \u0411\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439<\/i> \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f \u041a\u0430\u0440\u0435, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 (\u2026) \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u043c \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043d\u0430\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442\u044b\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438. \u0410 \u0442\u0443\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u044b\u0440\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u0435. \u042f \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u044c\u0435\u043c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e: \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043f\u043b\u0435\u0442\u0441\u044f\u00bb, \u2013 \u043e\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u0430.<\/div>\n
\u0412\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b. \u041d\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043b\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u044b \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0432\u043e\u0439, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c:<\/div>\n
\n
\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0434\u044b\u043c \u043d\u0430\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a,<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u041a\u0443\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0432\u0434\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u043d\u043e \u0448\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u044b,<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0412\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u043d\u0443\u043b, \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0435\u043c\u043e\u043d\u044b,<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043e\u043a\u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0438\u043a.<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0421 \u0442\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u043e\u0439 \u0443 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043d\u0430<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u0435\u043c \u0440\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043e\u043b\u043a\u0435 \u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u041d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u044f \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0441\u043d\u0430.<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u041d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439?<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0427\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0443\u044d\u0442?<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0411\u044b\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u0435\u0439 \u2013 \u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f \u043d\u0435\u0442?<\/div>\n<\/address>\n
\u0424\u043e\u0442\u043e\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436 \u0441 \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c:<\/a><\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0\u2026 L\u2019histoire est termin\u00e9e. Termin\u00e9e est l\u2019id\u00e9ologie. Et maintenant il nous reste simplement \u00e0 nous poser la question\u00a0: Qui sommes-nous\u00a0?\u00a0\u00bb Ainsi commen\u00e7a le discours de l\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur du Salon, Robert Enguibarian, un descendant de rapatri\u00e9s am\u00e9ricains, actuellement directeur de l\u2019institut d\u2019Etat des relations internationales de Moscou (MGIMO). Au cours de l\u2019histoire de la litt\u00e9rature, les diplomates ont plus d\u2019une fois essay\u00e9 la plume avec des lettres \u00e9l\u00e9gantes. Voil\u00e0 donc aujourd\u2019hui, dans le sillage de Tiouttchev et Beaumarchais, un \u00e9minent auteur de 150 ouvrages au sujet de l\u2019histoire s\u2019est abaiss\u00e9 \u00e0 l\u2019humble prose\u00a0!<\/p>\n

\u00a0La troisi\u00e8me et derni\u00e8re journ\u00e9e du Salon \u00e9tait presqu\u2019exclusivement consacr\u00e9e au 130\u00e8me<\/sup> anniversaire de la disparition de Marie Bashkirtseff <\/i>(1858—1884). \u00ab\u00a0Une \u00e9toile vite \u00e9teinte\u00a0\u00bb comme l\u2019appelle, dans son livre l\u2019initiatrice du colloque Tatiana Schvets, fondatrice du \u00ab\u00a0Fond Russe au renouvellement de la m\u00e9moire de Marie Bashkirtseff\u00a0<\/i>\u00bb.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026Dans le programme modeste, il y a cette jeune femme avec une bouche enfantine gonfl\u00e9e et un regard enflamm\u00e9 sous une masse de boucles blondes, Marie Bashkirtseff, qui depuis le berceau avait re\u00e7u des dieux de nombreux dons. Riche, noble, aim\u00e9e de tous, elle \u00e9tait chanteuse, po\u00e8te, une peintre brillante, dont l\u2019\u0153uvre a fascin\u00e9 Sourikov et Levitan.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette \u00ab\u00a0Destin\u00e9e\u00a0\u00bb avec une majuscule a laiss\u00e9 ses spirales farfelues, son empreinte propre dans la conscience collective. Pour la France, Marie Bashkirtseff <\/i>(1858—1884) est une partie importante du patrimoine culturel du pays. En effet, cette native de Poltavchtchina a pass\u00e9 la plus grande partie de sa vie dans la patrie de sa grand-m\u00e8re, \u00e0 Paris o\u00f9 elle a acquis la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 de son vivant et une gloire posthume, qu\u2019elle avait si ardemment cherch\u00e9e.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Elle est une l\u00e9gende. N\u2019importe quel fran\u00e7ais plus ou moins cultiv\u00e9 connait le nom de Marie Bashkirtseff\u00a0<\/i>\u00bb pronon\u00e7a \u00e0 l\u2019ouverture du colloque le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Biblioth\u00e8que nationale de France, Bruno Racine. \u00ab L\u2019\u00e9v\u00e9nement actuel ne peut me laisser personnellement indiff\u00e9rent \u2013 ajoute-t-il \u2013 le fr\u00e8re de Bashkirtseff\u00a0 <\/i>est mon anc\u00eatre.\u00a0\u00bb Au colloque, le chef de la Biblioth\u00e8que nationale a apport\u00e9 deux reliques \u2013 deux cahiers du c\u00e9l\u00e8bre Journal<\/i>, r\u00e9cemment acquis par la Biblioth\u00e8que nationale pour le d\u00e9partement des manuscrits. Les invit\u00e9s du colloque presqu\u2019en larmes s\u2019avan\u00e7aient difficilement, comme devant un cercueil en verre, face \u00e0 ces cahiers, les derniers de la vie de l\u2019artiste.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Son \u00ab\u00a0chemin au sommet de l\u2019art\u00a0\u00bb \u00e9tait \u00ab\u00a0incroyablement difficile\u00a0\u00bb. Car le destin enleva \u00e0 Marie ses dons l\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre. Une phtisie progressive lui rafla la voix pr\u00e9cipitamment (alors que Marie r\u00eavait de faire une carri\u00e8re de diva d\u2019op\u00e9ra). Ensuite la maladie lui \u00f4ta le pinceau des mains. Il n\u2019y avait qu\u2019une seule chose que le destin n\u2019a pas pu lui prendre \u2013 son \u0153uvre confessionnelle. Marie Bashkirtseff <\/i>entra dans la post\u00e9rit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son \u00ab\u00a0Journal\u00a0\u00bb. Elle a transcrit en fran\u00e7ais, jour apr\u00e8s jour, d\u2019heure en heure, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la seconde moiti\u00e9 de sa courte vie, remplissant son journal d\u2019\u00e9crits, parfois tr\u00e8s excentriques, pages apr\u00e8s pages sur environ plus de deux milles\u00a0! Ce \u00ab\u00a0Journal\u00a0\u00bb, adapt\u00e9 pour l\u2019\u00e9dition en 1893 par des parents, est consid\u00e9r\u00e9 comme un classique mondial. Il compte parmi les lectures obligatoires des \u00e9tudiants philologues de France.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Marie Bashkirtseff<\/i> est devenue la premi\u00e8re femme-peintre russe, dont les \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 acquises par le Louvre<\/b>. \u00c0 Nice, o\u00f9 l\u2019artiste \u00e9tait en visite pendant une longue p\u00e9riode, on a baptis\u00e9 une rue \u00e0 son nom. L\u00e0-bas, dans l\u2019h\u00f4tel de Lev Viktorovicth Kotchoube\u00ef (1810—1890), o\u00f9 depuis 1925 se trouve le Mus\u00e9e des beaux-arts, on a conserv\u00e9 neufs tableaux et dessins de Marie Bashkirtseff<\/i>. Depuis 1988, chaque ann\u00e9e, le meilleur jeune peintre de France se voit d\u00e9cern\u00e9 un prix \u00e0 son nom. Mais voil\u00e0 le paradoxe\u00a0: cette jeune femme munie de grands talents, dont les \u0153uvres ont chamboul\u00e9 la France, la Gr\u00e8ce, les Etats-Unis, les Pays-Bas, la Grande-Bretagne, la Tch\u00e9quie, fut \u00e0 l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique presque compl\u00e8tement oubli\u00e9e dans sa patrie. Seulement en 1991, au sommet de la perestro\u00efka, sortit \u00e0 Moscou une variante abr\u00e9g\u00e9e de son \u00ab\u00a0Journal\u00a0\u00bb. Mais ce n\u2019est que maintenant que ses compatriotes, avec effarement et h\u00e9b\u00e9tement, commencent \u00e0 jeter un \u0153il sur sa vie et son destin. La preuve en est la traduction russe de l\u2019essai biographique de Colette Cosnier \u00ab\u00a0Marie Bashkirtseff<\/i>\u00a0\u00bb, mais aussi l\u2019album russe \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9lue du destin, Marie Bashkirtseff<\/i>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au colloque, on a mentionn\u00e9 le fait que les \u0153uvres compl\u00e8tes de Guy de Maupassant ont conserv\u00e9 la correspondance du grand \u00e9crivain avec Marie Bashkirtseff<\/i>. Cette correspondance s\u2019est prolong\u00e9e jusqu\u2019au printemps 1884. Mais six mois plus tard, Marie Bashkirtseff, la peintre g\u00e9niale de 25 ans, ayant inspir\u00e9 Marina Tsveta\u00efeva et Greta Garbo, d\u00e9c\u00e9da.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait la seule Rose de ma vie, dont j\u2019avais parsem\u00e9 le chemin de roses, sachant qu\u2019il serait si \u00e9clatant et si bref\u00a0!\u00a0\u00bb — pronon\u00e7a Maupassant, en visitant son mausol\u00e9e, couronn\u00e9 de la croix orthodoxe.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0L\u2019amour des cimeti\u00e8res est un trait tr\u00e8s russe\u00a0\u00bb — \u00e9crit ironiquement Ivan Bounine. Le matin du 31 octobre au cimeti\u00e8re de Passy, pr\u00e8s de la Tour Eiffel eut lieu un service comm\u00e9moratif. Les adorateurs et amis de Bashkirtseff <\/i>se r\u00e9unirent devant l\u2019entr\u00e9e de la chapelle-mausol\u00e9e, dress\u00e9e par Emile Bastien-Lepage sur le lieu de repos de \u00ab\u00a0la victime du sort, l\u2019\u00e9lue du destin\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans son mausol\u00e9e au cimeti\u00e8re de Passy, comme dans un tombeau \u00e9gyptien, se trouve tout ce qui a entour\u00e9 la d\u00e9funte de son vivant et pourrait \u00eatre utile au royaume des morts. Au travers d\u2019\u00e9paisses vitres blafardes ench\u00e2ss\u00e9es dans des ch\u00e2ssis en cuivre patin\u00e9, il est possible, avec de la chance, d\u2019apercevoir sa table, des fleurs s\u00e9ch\u00e9es dans un vase, des bustes, un grand tableau inachev\u00e9, un fauteuil ray\u00e9, une applique sur les murs. H\u00e9las\u00a0! Ce lieu du dernier repos n\u2019a rien de vivant (pardonnez-moi le jeu de mots\u00a0!) Ce tableau a suscit\u00e9 une vive inqui\u00e9tude chez la directrice de l\u2019assembl\u00e9e du Fond Russe Bashkirtseff,<\/i> Tatiana Schvets\u00a0:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La terre sous le tombeau a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e par la m\u00e8re de Bashkirtseff <\/i>et pay\u00e9e pour 50 ans. Quand il fallut \u00e0 nouveau payer, il n\u2019y avait pas d\u2019argent et les h\u00e9ritiers ont vendu le terrain et la chapelle \u00e0 un am\u00e9ricain. L\u2019am\u00e9ricain est mort, sans laisser d\u2019h\u00e9ritiers, mais l\u2019actuel pr\u00e9tendant fran\u00e7ais \u00e0 la succession, un arri\u00e8re-neveu de Philippe Karl Bashkirtseff<\/i>, ne peut prouver son droit \u00e0 la succession (\u2026) Aujourd\u2019hui, quand nous cr\u00e9ons un mus\u00e9e en Russie, il nous est tr\u00e8s difficile de trouver des affaires ayant appartenu \u00e0 Marie. Alors qu\u2019ici beaucoup d\u2019entre elles sont rassembl\u00e9es, mais il n\u2019est pas possible de les sauvegarder, parce que tout se trouve dans la chapelle humide. J\u2019ai peur que quand dans quelques ann\u00e9es, nous obtiendrons l\u2019autorisation pour la restauration et la conservation de ces affaires, il sera trop tard\u00a0: nous les effleurerons et tout s\u2019effritera.\u00a0\u00bb, — craint la directrice du Fond.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je ne voudrais pas finir sur une note triste notre r\u00e9cit. N\u2019est-il pas mieux de l\u2019achever avec les lignes de Marina Tsveta\u00efeva, par lesquelles le colloque a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9\u00a0:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sur la ville venait la fum\u00e9e du soir,<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quelque part au loin les wagons roulaient r\u00e9sign\u00e9s,<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Soudain scintilla, telle une an\u00e9mone translucide,<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans l\u2019une des fen\u00eatres un visage \u00e0 demi-enfantin.<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette jeune fille pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre sombre,<\/address>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Vision du paradis dans la cohue d\u2019une station,<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je ne l\u2019ai jamais crois\u00e9e dans les vall\u00e9es du sommeil.<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais pourquoi \u00e9tait-elle triste\u00a0?<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que cherchait la silhouette limpide\u00a0?<\/address>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Peut-\u00eatre, elle \u2013 n\u2019y a-t-il pas de bonheur au ciel ?<\/address>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Paris, a eu lieu le 8\u00e8me Salon du livre russe. \u00ab\u00a0L\u2019observateur russe\u00a0\u00bb s\u2019y est rendu. \u00a0\u00a0 Le 8\u00e8me Salon\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[2142,2139,1747],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}