{"id":207089,"date":"2016-10-10T00:35:58","date_gmt":"2016-10-09T23:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=207089"},"modified":"2016-10-13T20:14:02","modified_gmt":"2016-10-13T19:14:02","slug":"v-parizhe-sygrali-krasnuyu-shapochku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/events\/v-parizhe-sygrali-krasnuyu-shapochku.html","title":{"rendered":" Le Petit Chaperon rouge \u00e0 Paris : chapeau l\u2019artiste!"},"content":{"rendered":"
\u0418 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u043b\u0438! \u041a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 — \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 «\u0410\u041f\u0420\u0415\u041b\u0418\u041a»<\/strong> \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 «\u0411\u042d\u041c\u0411\u0418»<\/strong> \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435.<\/p>\n\u00ab\u00a0\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00bb<\/em> \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/div>\n

Le spectacle s\u2019est tenu sur la sc\u00e8ne m\u00eame de l\u2019ambassade de Russie, et il fut \u00e0 la hauteur des lieux. Ce Petit Chaperon rouge<\/em> est le r\u00e9sultat d\u2019une collaboration exceptionnelle entre deux troupes th\u00e9\u00e2trales, \u00ab\u00a0Aprelik\u00a0\u00bb<\/strong> et \u00ab\u00a0Bambi\u00a0\u00bb<\/strong>, respectivement parisienne et moscovite.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019Observateur russe\u00a0\u00bb<\/em> a lui aussi assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0428\u0430\u043f\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 25 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u0438 \u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a<\/em> \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u00ab\u0410\u043f\u0440\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u00bb (<\/em>\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u0438\u0447)<\/em>. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e.
\n\u042d\u0442\u043e — \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043d\u044f \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u00ab\u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0446\u0435\u0432\u00bb \u0432\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0430\u0441\u0441\u0438\u043c\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439 \u2013 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 (\u0412\u043e\u043b\u043a\u0430, \u0411\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0438) \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0430\u043f\u043e\u0447\u043a\u0438.<\/div>\n

La premi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 Moscou, le 25 avril dernier, sous la direction de Natalya Bondarchuk<\/em>, c\u00e9l\u00e8bre artiste russe, et avec la participation de 6 jeunes acteurs de la troupe parisienne de Lioudmila Drobitch. Cette repr\u00e9sentation est d\u00e9sormais visible en France, dans la capitale.<\/p>\n

Elle est un exemple \u00e9difiant de collaboration et de cr\u00e9ation : en seulement trois jours, 36 jeunes de la troupe \u00ab\u00a0Aprelik\u00a0\u00bb<\/em> se sont pour ainsi dire fondus dans la pi\u00e8ce. Ils ont litt\u00e9ralement assimil\u00e9 le spectacle en l\u2019espace de 72 heures, dans lequel ne participent que 9 Moscovites, \u00e0 savoir les interpr\u00e8tes du loup et de la grand-m\u00e8re, qui sont adultes, et la fillette incarnant le Petit Chaperon rouge. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0443 \u0441 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439, \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u2013 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430\u043d (\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f) \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438.<\/div>\n<\/p>\n

Il est impensable que l\u2019on puisse monter une telle \u0153uvre en si peu de temps. Durant plus d\u2019une heure, ce spectacle nous enchante, aussi bien par ses jeux d\u2019acteurs, que par ses danses et ses chants.<\/p>\n

Ce spectacle m\u00e9rite bien l\u2019attention de son public. Tous dans la salle, enfants et parents, ont \u00e9cout\u00e9 avec bienveillance les petits acteurs en herbe. Ils ont m\u00eame particip\u00e9 activement \u00e0 ce moment de joie, de cr\u00e9ation et d\u2019\u00e9nergie. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u041d\u043e \u043f\u043e\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435.<\/p>\n

\u00ab\u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u00bb\u2026 (\u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f \u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a<\/em>)<\/p>\n\u041a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u043b\u0435\u0441, \u0438\u0437\u0431\u0430; \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u044b, \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e-\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u2013 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f.<\/div>\n<\/p>\n

Et maintenant, tous en sc\u00e8ne\u00a0!<\/p>\n

\u00ab\u00a0La magie du conte op\u00e9rera forc\u00e9ment\u00a0\u00bb...annonce avec confiance Natalya Bondarchuk<\/em>.<\/p>\n

Sur sc\u00e8ne, des d\u00e9cors et des costumes de toutes les couleurs, telle une pluie de confetti multicolores, et dans la salle tout enti\u00e8re, de la musique, des jeux de lumi\u00e8re et des enfants, beaucoup d\u2019enfants, voil\u00e0 en quelques mots r\u00e9sum\u00e9e l\u2019atmosph\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale de ce spectacle.\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

— \u041b\u0438\u0441\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f?!! (\u0412\u043e\u043b\u043a)<\/p>\n\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0448\u0430\u043f\u043e\u0447\u043a\u0430 \u2013 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0441\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441 \u043c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043c. \u041e\u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0435. \u041d\u043e \u0432\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0434\u0430, \u0432\u043e\u043b\u043a (\u0418\u0432\u0430\u043d \u041c\u0443\u0440\u0430\u0434\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432) \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0432 \u0421\u0412\u041e\u0415\u041c \u043b\u0435\u0441\u0443.
\n\u0418 \u0432\u043e\u0442, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0430\u043f\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043a \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0435 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0438 — \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443.<\/div>\n

Le loup\u00a0: Eh toi, le Renard\u00a0! pourquoi donc devrais-je me cacher\u00a0?!!<\/p>\n

Le Petit Chaperon rouge est l\u2019ami de tous les \u00eatres de la for\u00eat. La petite fille apprend aux li\u00e8vres \u00e0 vaincre leurs peurs. Elle parle non seulement avec les oiseaux, mais aussi avec l\u2019ours de la for\u00eat. Elle inculque \u00e0 tous les vertus de l\u2019amiti\u00e9. Le drame est justement que le loup (interpr\u00e9t\u00e9 ici par Ivan Mouradhanov) ne peut, lui, supporter ne serait-ce que l\u2019id\u00e9e d\u2019un possible sentiment d\u2019amiti\u00e9 dans son bois.<\/p>\n

C\u2019est ainsi que la visite habituelle du Petit Chaperon rouge \u00e0 sa grand-m\u00e8re se transforme en une guerre sans merci. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0412\u043e\u0439\u043d\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043a\u043e\u0439 (\u043f\u0442\u0438\u0446\u044b), \u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 (\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0448\u0430\u043f\u043e\u0447\u043a\u0430), \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0445\u0438\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e (\u041b\u0438\u0441\u0430), \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e (\u0437\u0430\u044f\u0446), \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u2013 \u043d\u0430\u043f\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0443\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e (\u0412\u043e\u043b\u043a).
\n\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u2013 \u0412\u043e\u043b\u043a \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d, \u041b\u0438\u0441\u0430 \u2013 \u0442\u043e\u0436\u0435; \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.<\/p>\n\u0422\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u2013 \u043f\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0435 \u0446\u044b\u043f\u043b\u044f\u0442\u0430, \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043d\u0446\u043e\u0440\u044b-\u043f\u0442\u0438\u0446\u044b (\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445). \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044e\u0441\u044c,\u00a0 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a.<\/div>\n<\/p>\n

On retrouve en effet tous les \u00e9l\u00e9ments d\u2019un r\u00e9cit guerrier avec\u00a0: les \u00e9claireurs, incarn\u00e9s par les oiseaux, le strat\u00e8ge en la personne du Petit Chaperon rouge, la trahison et la ruse avec le renard, l\u2019h\u00e9ro\u00efsme et le d\u00e9vouement illustr\u00e9s par le li\u00e8vre, et enfin l\u2019affligeante imb\u00e9cillit\u00e9 avec le loup.<\/p>\n

Chacun de nous se souvient du d\u00e9nouement\u00a0: le loup et le renard sont ch\u00e2ti\u00e9s, laissant ainsi place au triomphe du bien.<\/p>\n

Encore une fois, rappelons que nombre d\u2019enfants participent \u00e0 ce spectacle. Entre autres, les petits de 5 ans incarnent les poussins, et leurs a\u00een\u00e9s, d\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es, sont eux d\u00e9guis\u00e9s en oiseaux, et se chargent notamment d\u2019ex\u00e9cuter les pas de danse. Il est incroyable que ce spectacle ait \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 en si peu de temps, tant le r\u00e9sultat est excellent.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e 9 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u042d\u0441\u043f\u0430\u0441 \u0421\u0435\u043d-\u041f\u044c\u0435\u0440 \u0432 \u041d\u0435\u0439\u0438-\u0441\u044e\u0440-\u0421\u0435\u043d (\u0441\u043e \u0441\u043c\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u2013 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0430 \u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0428\u0430\u043f\u043e\u0447\u043a\u0438), \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a<\/em> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 «\u0411\u0435\u043c\u0431\u0438»<\/em> \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/div>\n

La troupe s\u2019est aussi produite \u00e0 l\u2019Espace Saint Pierre de Neuilly-sur-Seine, le 9 octobre dernier. Natalya Sergeevna Bondarchuk<\/em> a \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 cette repr\u00e9sentation. A cette occasion, elle a propos\u00e9 aux jeunes compatriotes russophones une s\u00e9rie de master class, organis\u00e9es par les acteurs du th\u00e9\u00e2tre \u00ab\u00a0Bambi\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0424\u043e\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430<\/em><\/div>\n

Photos de l'auteur<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le spectacle s\u2019est tenu sur la sc\u00e8ne m\u00eame de l\u2019ambassade de Russie, et il fut \u00e0 la hauteur des lieux.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":207090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[2679,1555,2674,2675,2676,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}