{"id":207608,"date":"2016-11-17T09:18:14","date_gmt":"2016-11-17T08:18:14","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=207608"},"modified":"2016-11-23T15:15:17","modified_gmt":"2016-11-23T14:15:17","slug":"na-naberezhnoj-branli-otkrylis-dveri-russkix-klassov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/politique\/na-naberezhnoj-branli-otkrylis-dveri-russkix-klassov.html","title":{"rendered":" Des cours de russe quai Branly ? C&#39;est d\u00e9sormais possible !"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"hidden_text\">\u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0440\u0430\u043d\u043b\u0438, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0430\u0443\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u0437\u0430\u043b\u043e\u043c, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0445\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430.<\/div>\n<p>\nUne \u00e9cole vient en effet d&#39;ouvrir dans l\u2019un des b\u00e2timents du tout nouveau Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe du quai Branly. <!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430.jpg\" rel=\"attachment wp-att-207612\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-207612\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430-514x379.jpg\" alt=\"shkola\" width=\"514\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430-514x379.jpg 514w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430-768x566.jpg 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430-543x400.jpg 543w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430-600x442.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u0422\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c 15 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438: \u0440\u043e\u043b\u044c \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0420\u0410\u041d\u0425\u0438\u0413\u0421 (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0420\u0424).<br \/>\n\u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 <strong>\u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f,<\/strong> \u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u043c. \u0410.\u0421.\u041f\u0443\u0448\u043a\u043d\u0438\u0430.<\/div>\n<p>\nCette \u00e9cole a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 15 novembre dernier, dans le cadre de la conf\u00e9rence internationale organis\u00e9e par l&#39;Acad\u00e9mie russe de l&#39;\u00e9conomie nationale et de l\u2019administration publique (RANEPA), et intitul\u00e9e \u00ab L&#39;internationalisation de l&#39;enseignement et de la science: le r\u00f4le et les possibilit\u00e9s de la langue russe \u00bb.<\/p>\n<p>La directrice de <strong>l\u2019Institut Pouchkine<\/strong> de Moscou, <strong>Margarita Nikolaevna Russetskaya<\/strong>, faisait partie des intervenants de cette conf\u00e9rence.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_207614\" style=\"width: 606px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/Glavnaiya.jpg\" rel=\"attachment wp-att-207614\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-207614\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-207614 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/Glavnaiya-596x336.jpg\" alt=\"\" width=\"596\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/Glavnaiya-596x336.jpg 596w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/Glavnaiya-768x432.jpg 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/Glavnaiya-600x338.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/Glavnaiya.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-207614\" class=\"wp-caption-text\">\u0422.\u0421\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0412.\u0413.\u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430, \u041c.\u041d.\u0420\u0443\u0441\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f, \u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 (\u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e).| De droite \u00e0 gauche: M.Roussetskaya, pr\u00e9sident de l&#39;Institut Pouchkine V.G.Kostomarov, Directrice de l\"\u00e9cole \u00e0 Paris T.Sokolova<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">50 \u043b\u0435\u0442 <strong>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430<\/strong> \u0443\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043c\u0438\u0440 \u2013 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0440\u043e\u0448\u044e\u0440\u0430, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443.<br \/>\n\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0430\u0440\u0443. \u041c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043b\u0438 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0413\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043c. \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441\u0430, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u041a\u043e\u043d\u0444\u0443\u0446\u0438\u044f.<br \/>\n\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f, \u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0443\u0433, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u043a\u0430\u0434\u0440\u044b \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u044b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c.<br \/>\n\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043c\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e. \u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f <em>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430<\/em> \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0432 \u0413\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u044f \u043f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0430\u043c, \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b&nbsp;&mdash; <em>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430<\/em> \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 <em>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0440\u0430\u043d\u043b\u0438<\/em>.<\/p>\n\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b, \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f.<\/div>\n<\/p>\n<p><em>L&#39;Institut Pouchkine<\/em> dispense des cours de russe dans le monde entier depuis 50 ans d\u00e9j\u00e0. C&#39;est ce que nous rappelle la brochure \u00e9dit\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de ce jubil\u00e9. Et il est vrai que l<em>&#39;Institut Pouchkine<\/em> est le seul \u00e9tablissement d&#39;enseignement sup\u00e9rieur \u00e0 assurer, non seulement une formation en russe, mais \u00e0 mener aussi des recherches scientifiques sur la langue russe, et ce partout dans le monde. On a l&#39;habitude d&#39;entendre parler des instituts Goethe pour la langue allemande, Cervant\u00e8s pour l&#39;espagnol, ou encore Confucius pour le chinois.<\/p>\n<p>Mais qu&#39;en est-il du russe ? Le pays a v\u00e9cu une fin de XX\u00e8me si\u00e8cle tr\u00e8s mouvement\u00e9e. La Russie a d\u00fb faire face \u00e0 de grands bouleversements, notamment engendr\u00e9s par la Perestro\u00efka, qui ne laissaient gu\u00e8re le temps de se pr\u00e9occuper du devenir de la langue russe. A cette \u00e9poque, on assiste aussi \u00e0 une r\u00e9duction du personnel et \u00e0 la fermeture des centres de langues.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait temps de rem\u00e9dier \u00e0 cette situation. On s&#39;est alors souvenu de l&#39;Institut Pouchkine, lui qui, du temps de l&#39;Union sovi\u00e9tique, \u0153uvrait dans 20 pays du monde. Et voil\u00e0 que l&#39;ann\u00e9e de son cinquanti\u00e8me anniversaire, les \u00ab pouchkinistes \u00bb ont re\u00e7u en cadeau, ou plus exactement ont offert, aux Parisiens, Russes et Fran\u00e7ais, et plus g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la France enti\u00e8re, un Institut Pouchkine, parisien !<\/p>\n<p>Tous les participants de la conf\u00e9rence ont \u00e9t\u00e9 conduits au deuxi\u00e8me \u00e9tage, l\u00e0 o\u00f9 se trouvent les salles de classe, une petite pi\u00e8ce destin\u00e9e aux rencontres th\u00e9matiques, et un salon de lecture.<\/p>\n<p><iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q09nHf3WOqA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0434\u0440\u044b \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u2013 \u0432\u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 <em>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430<\/em> \u2013 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 <em>\u041c.\u041d. \u0420\u0443\u0441\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f<\/em>.<\/p>\n\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 <em>\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0443\u00bb<\/em>, \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u0445. \u041a \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u044f\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/div>\n<p>Au cours de cette soir\u00e9e, la directrice de <em>l&#39;Institut Pouchkine<\/em> n&#39;a cess\u00e9 de rappeler quelles \u00e9taient les missions de ce nouvel Institut. Il exerce avant tout un r\u00f4le de pr\u00e9servation et d&#39;\u00e9panouissement de la langue et de la culture russes, mais il se doit aussi de former le personnel intervenant, et de concevoir le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique appropri\u00e9.<\/p>\n<p>Comme<em> Margarita Russetskaya <\/em>a pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0<em> L&#39;observateur russe<\/em>, l&#39;Institut dispose d\u00e9j\u00e0 de nombreux programmes, \u00e9labor\u00e9s sp\u00e9cifiquement en vue de soutenir dans leur travail les professeurs de russe de l&#39;\u00e9ducation nationale. A l&#39;heure actuelle, on ne compte en r\u00e9gion parisienne que cinq \u00e9tablissements de l&#39;enseignement secondaire qui proposent \u00e0 leurs \u00e9l\u00e8ves le russe en tant que langue \u00e9trang\u00e8re. On ne peut que se d\u00e9soler d&#39;une telle situation.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_207615\" style=\"width: 606px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.jpg\" rel=\"attachment wp-att-207615\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-207615\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-207615 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f-596x336.jpg\" alt=\"\" width=\"596\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f-596x336.jpg 596w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f-768x432.jpg 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f-600x338.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/11\/\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-207615\" class=\"wp-caption-text\">\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 | Les professeurs du Centre<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b \u043c\u0435\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.<br \/>\n\u00ab\u0417\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c,&nbsp;&mdash; \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 <em>\u041c.\u041d. \u0420\u0443\u0441\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f,<\/em>&nbsp;&mdash; \u0410 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u00bb.<br \/>\n\u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c? \u00ab\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432,&nbsp;&mdash; \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430,&nbsp;&mdash; \u041c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0439 \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u0438\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0432.<br \/>\n\u0414\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u044b \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0444\u043e\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0418<em>\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430<\/em>, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044d\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n<p>&mdash; <em>\u0427\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0443 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430<\/em>,&nbsp;&mdash; \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b <em>\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00bb<\/em> \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0443 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u043d\u0443.<\/p>\n<p><em>\u041c. \u0420\u0443\u0441\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f:<\/em>&nbsp;&mdash; \u0412 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0441 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u043a\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0438\u043d\u043e \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c, \u043d\u043e, \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0441\u044f. \u0422\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u2013 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0434\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n<p><em>&mdash; \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435?<\/em><\/p>\n\u041c.\u0420.:&nbsp;&mdash; \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438 \u0438\u0437 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b. \u0420\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0410 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0440\u0443\u0441\u0438\u0441\u0442\u044b \u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u043c.<\/div>\n<\/p>\n<p>L&#39;int\u00e9r\u00eat port\u00e9 \u00e0 la langue russe doit \u00eatre stimul\u00e9, et pour cela, des mesures appropri\u00e9es doivent \u00eatre prises par le gouvernement fran\u00e7ais. \u00abLa partie concern\u00e9e doit elle aussi accompagner cette volont\u00e9 politique, a remarqu\u00e9 <em>Margarita Russetskaya<\/em>. Cet accompagnement consiste notamment en la formation de nouveaux professeurs. En outre, l&#39;Institut doit assurer une formation continue aupr\u00e8s du personnel d\u00e9j\u00e0 en poste\u00bb. Dans un contexte non russophone, il est n\u00e9cessaire d&#39;apporter un soutien m\u00e9thodique permanent au personnel. De quelle mani\u00e8re ? \u00ab En organisant des s\u00e9minaires et en invitant des lecteurs, explique <em>Margarita Russetskaya.<\/em><br \/>\nNous proposons aussi des cours de linguistique, de langue russe, de litt\u00e9rature classique et contemporaine, et des m\u00e9thodes d&#39;enseignement destin\u00e9es \u00e0 un public non russophone, ou \u00e0 un public d\u00e9j\u00e0 bilingue \u00bb. Les enfants russophones et non russophones, qui se rendront sous peu \u00e0 l&#39;Institut Pouchkine de Paris, vont constituer des classes exp\u00e9rimentales, dans lesquelles vont \u00eatre test\u00e9es les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes d&#39;apprentissage.<\/p>\n<p><strong>L&#39;Institut Pouchkine est la carte de visite de la langue et de la culture russes.<\/strong><\/p>\n<p><strong>-Quels sont les autres projets de l&#39;Institut ? a demand\u00e9 L&#39;observateur russe \u00e0 Margarita Nikolaevna.<\/strong><\/p>\n<p><em>M.Russetskaya<\/em> :&nbsp;&mdash; Le Centre accueillera des manifestations traditionnelles, \u00e0 tendance civilisatrice, comme le sont par exemple les salons litt\u00e9raires. Ces rencontres s&#39;adresseront en particulier aux amoureux de la litt\u00e9rature russe. Ces discussions seront une analyse historique et philosophique des textes \u00e9tudi\u00e9s. Elles seront aussi l&#39;occasion d&#39;apporter aux lecteurs moult renseignements concernant la culture russe. Nous avons \u00e9galement la possibilit\u00e9 d&#39;organiser des s\u00e9ances de projection des classiques du cin\u00e9ma russe. Ces projections seront elles aussi accompagn\u00e9es de commentaires linguistiques et culturels. Nous avons un objectif encore plus compliqu\u00e9 \u00e0 atteindre, mais nous y parviendrons : organiser une section pour les employeurs qui aimeraient travailler avec des collaborateurs russophones. Qu&#39;il s&#39;agissent du tourisme, de l&#39;enseignement, de la collaboration militaire ou du secteur industriel, il est d\u00e9sormais n\u00e9cessaire de former des professionnels dans ces domaines.<\/p>\n<p><strong>-Les cours sont pr\u00e9vus pour quand ?<\/strong><\/p>\n<p>M.R:- Les professeurs sont d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9s de Moscou. Ils vont rencontrer les enfants et les parents, et constituer des groupes de niveau. Le travail r\u00e9el ne commencera qu&#39;apr\u00e8s les f\u00eates de fin d&#39;ann\u00e9e. Les \u00e9tudiants, les russistes et les philologues pourront eux suivre des cours du soir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9cole vient en effet d&#39;ouvrir dans l\u2019un des b\u00e2timents du tout nouveau Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe du\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":207612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[2729,1555,2730,2721,2720,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}