{"id":207692,"date":"2016-11-30T00:19:29","date_gmt":"2016-11-29T23:19:29","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=207692"},"modified":"2016-11-28T21:40:23","modified_gmt":"2016-11-28T20:40:23","slug":"na-vostochnom-fronte-peremeny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/cult\/na-vostochnom-fronte-peremeny.html","title":{"rendered":" \u00c0 l\u2019Est, du nouveau ?"},"content":{"rendered":"\n
\u041f\u043e\u0434 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0430\u043d\u0448\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u042d-\u041c. \u0420\u0435\u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u00ab\u041d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u00bb, \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c.
\n\u0411\u044b\u043b \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0443\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d \u043a \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 163-\u0433\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\u00bb<\/em>, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u00ab\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445\u00bb \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/div>\n

\nC\u2019est sous cette annonce, qui paraphrase le titre du c\u00e9l\u00e8bre roman de Erich Maria Remarque \u00ab \u00c0 l\u2019Ouest rien de nouveau \u00bb que s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le colloque du samedi 19 novembre \u00e0 Paris, dans la salle Moncassin. Cette date co\u00efncidait avec la sortie du num\u00e9ro 163 du magazine \u00c9l\u00e9ments, une des plus anciennes publications \u00ab alternatives \u00bb de France, qui traite dans ses pages de questions philosophiques, historiques, politiques et culturelles.<\/p>\n

\"unnamed2\"<\/a><\/p>\n

\u0412 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446-\u0437\u0430\u043b\u0435 \u041c\u043e\u043d\u043a\u0430\u0441\u0441\u0435\u043d \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 300 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0432 \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u2014 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u043d. \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0414\u0443\u0433\u0438\u043d<\/em>, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435. \u0427\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u043b\u043e \u0435\u043c\u0443 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u043a\u0430\u0439\u043f\u0443.
\n\u0417\u0430\u0442\u043e \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u041f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f\u0438\u043d.<\/a>
\n\u041b\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u00ab\u0431\u0435\u0448\u0435\u043d\u044b\u0445\u00bb — \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0430\u043d\u0444\u0430\u043d-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u041c\u043e\u043d\u0438\u043a \u0421\u043b\u043e\u0434\u0437\u044f\u043d<\/em>, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 (INALCO), \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u044d\u0441\u0441\u0435 Les Enrag\u00e9s de la jeune litt\u00e9rature russe (\u0418\u0437\u0434. Diff\u00e9rence). \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 90-\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b — \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0428\u0430\u0440\u0433\u0443\u043d\u043e\u0432<\/a>, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d \u0421\u0430\u0434\u0443\u043b\u0430\u0435\u0432, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u041f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f\u0438\u043d, \u0447\u044c\u0438\u043c \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u044b.<\/p>\n

— \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0412\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u00ab\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043a \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443\u00bb, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e-\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u0434\u0435\u044f\u043c? — \u0437\u0430\u0434\u0430\u043b \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439.
\n\u00ab\u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d \u0431\u044b\u043b, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0434\u0435\u0441\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c, \u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0438, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0443\u0442\u044c \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u00ab\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043a \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443\u00bb, \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 90-\u0445, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043f\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0417\u0438\u043d\u043e\u0432\u044c\u0435\u0432\u0430, \u00ab\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0437\u043c, \u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e\u00bb. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0444\u044b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u043a \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u043c\u0438\u0444\u0430\u043c; \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043a \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u2014 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u044b\u0440\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418 \u0447\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430 15, \u0430 \u043d\u0430 345 \u043a\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432!
\n\u0418 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430... \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u043b\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u043b\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430\u0445: \u00ab\u041c\u044b \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435. \u0418 \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u00bb.<\/p>\n

\u0418, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u00ab\u041a\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d? \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439? \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044c?\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0412\u0412\u041f, \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c\u00bb, — \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c. \u00ab\u041d\u043e \u044f \u0431\u044b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e \u0442\u0440\u043e\u043f\u043a\u0430\u043c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0441\u044e\u0440\u043f\u0440\u0438\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\/...\/ \u00ab\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041a\u0440\u044b\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0430\u00bb, — \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c. \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c \u0441\u0438\u0434\u044f\u0442 25 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u2014 \u0438 \u0432\u0441\u0435 25 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430\u00bb. \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u042f \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b. \u041c\u044b \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u00bb. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b. \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b \u0432 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f\u00bb.<\/div>\n

\nLe colloque du 19 novembre rassemblait dans la salle de conf\u00e9rences de Moncassin plus de 300 personnes \u2014 dont de nombreux Russes. Malheureusement, Alexandre Douguine brillait par son absence, puisqu\u2019il est sur la liste noire suite aux sanctions. Ce qui ne l\u2019a pas emp\u00each\u00e9 de donner son point de vue par Skype.
\nEn revanche, le remarquable \u00e9crivain Zakhar Prilepine<\/strong> <\/a>\u00e9tait pr\u00e9sent en personne.<\/p>\n

Zakhar Prilepine, est la figure de proue du groupe des \u00ab enrag\u00e9s \u00bb, comme a appel\u00e9 les enfants terribles de la jeune litt\u00e9rature russe Monique Slodzian, professeur \u00e0 l\u2019INALCO dans son essai Les Enrag\u00e9s de la jeune litt\u00e9rature russe. Les noms de ces auteurs apparus dans les ann\u00e9es 1990 sont Sergue\u00ef Chargounov,<\/a> Andre\u00ef Roubanov et Zakhar Prilepine, dont l\u2019intervention inaugurale a ouvert les d\u00e9bats.<\/p>\n

\u2014Peut-\u00eatre nous direz-vous quelques mots au sujet de votre \u00ab Lettre \u00e0 Staline \u00bb, pour laquelle nos lib\u00e9raux vous accusent ici d\u2019adh\u00e9rer aux id\u00e9es staliniennes ? a demand\u00e9 le mod\u00e9rateur \u00e0 l\u2019\u00e9crivain.<\/p>\n

\u00ab Staline \u00e9tait un despote, un tyran, une personne effrayante, n\u00e9anmoins, pour comprendre le fond de ma \u00ab Lettre \u00e0 Staline \u00bb il fallait vivre dans la Russie des ann\u00e9es 1990, o\u00f9, selon les paroles de Zinonviev \u00ab on visait le communisme, mais on est retomb\u00e9 en Russie \u00bb. Alors on s\u2019est mis \u00e0 d\u00e9truire les mythes sovi\u00e9tiques, et ensuite on s\u2019en est pris aux mythes russes ; et apr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9glise, et ensuite au peuple russe en tant que tel, d\u00e9clarant que la Russie est le trou noir de l\u2019humanit\u00e9. Et qu\u2019il vaudrait mieux qu\u2019elle \u00e9clate non en 15 mais en 345 morceaux. Et les gens qui pronon\u00e7aient ces paroles avaient obtenu tous leurs privil\u00e8ges en se partageant l\u2019h\u00e9ritage sovi\u00e9tique, constitu\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre \u00e0 l\u2019\u00e9poque stalinienne\u2026 C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e7a qui m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9crire cette lettre, se terminant par les mots qui provoquent la rage des milieux lib\u00e9raux : \u00ab Nous te sommes tous redevables. Et sois maudit. \u00bb<\/p>\n

Ce qui bien entendu a \u00e9t\u00e9 suivi de l\u2019in\u00e9vitable question : \u00ab Qui est Poutine, pour vous ? Le d\u00e9fenseur des valeurs traditionnelles ? Un nouveau tsar ?<\/p>\n

\u00ab Ce qui se passe et ce qui s\u2019est pass\u00e9 dans la conscience de VVP, je n\u2019ai pas besoin de le comprendre, r\u00e9pondra l\u2019\u00e9crivain. Mais je donnerai cher pour me balader une heure et demie sur les petits chemins de sa conscience. Qui plus est, je pense que ce serait une surprise non seulement pour moi, mais pour tout son entourage.<\/p>\n

(\u2026)\u00ab Je vais vous raconter comment a \u00e9t\u00e9 prise la d\u00e9cision concernant la Crim\u00e9e apr\u00e8s le Ma\u00efdan, poursuit l\u2019\u00e9crivain. Repr\u00e9sentez-vous une r\u00e9union o\u00f9 figurent les 25 personnages cl\u00e9s de la Russie. Poutine demande qu\u2019on s\u2019exprime sur le sujet \u2014 et tous les 25 on dit \u00ab Il ne faut pas. C\u2019est impossible. C\u2019est une catastrophe. \u00bb Poutine a dit : \u00ab Je vous ai compris. On va le faire. \u00bb. Et le peuple a appr\u00e9ci\u00e9 cette attitude de \u00ab l\u2019empereur \u00bb. Poutine s\u2019est embarqu\u00e9 avec son peuple \u2014 et le peuple s\u2019est r\u00e9joui. \u00bb<\/p>\n

\"unnamed\"<\/a><\/p>\n

\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0435\u043d\u0443\u0430<\/em>, \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\u00bb, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0444\u0430\u0440\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439!<\/p>\n

— \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043d\u0435\u0432\u0437\u0438\u0440\u0430\u044f \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u2014 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445? — \u0437\u0430\u0434\u0430\u043b \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442 \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0430\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\u00ab\u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u2014 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c. \u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044e 1917 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043e \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 90-\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434 \u0431\u044b\u043b \u043e\u043f\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d, \u043e\u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u043d — \u043d\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435, \u043e\u043d \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0442\u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u0435\u0439\u0448\u0430\u044f \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044f. \u0418 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c\u00bb.
\n***
\n— \u0412\u0430\u0448 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u043c \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0422\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e? — \u0437\u0430\u0434\u0430\u044e \u044f \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044e \u042d\u0441\u0441\u0435\u0440\u0438\u043a\u0443<\/em>, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u00bb \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.<\/p>\n

\u041f.\u042d.: \u00ab\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e. \u0420\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e \u0442\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2014 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0437\u043c-\u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u043c\u00bb, \u00ab\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0435\u00bb, \u00ab\u0430\u0440\u0445\u0430\u0438\u0441\u0442\u044b-\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u0442\u044b\u00bb \u0438 \u0442.\u0434. \u0418 \u043e\u0442\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d 163-\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430.
\n\u041c\u044b \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d \u0414\u0435\u0441\u043f\u043e\u0442, \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u044f \u0440\u0443\u043a\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430,<\/a> \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00abL'Age d'homme\u00bb. \u0421\u0435\u0440\u0431 \u0412.\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0431\u044b\u043b \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438\u0449\u0435, \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.
\n\u0423\u0432\u044b, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u043c \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043d\u043e, \u0438 \u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/em>\u00bb \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u00bb.<\/p>\n

\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0432\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c?<\/p>\n

\u00ab\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0421\u0438\u0440\u0442\u00bb (Les Syrtes), \u00ab\u0410\u0441\u0442\u0440\u0435\u00bb (Astr\u00e9e), \u00ab\u0414\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u00bb (Diff\u00e9rence), \u00ab\u041a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u00bb ( Krisis), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u00ab\u041b\u0443\u0438\u0437\u043e\u043d\u00bb (Louison) \u2013 \u043d\u0430 \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0435 \u00ab\u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e\u00bb 1792-\u0433\u043e \u2013 \u00ab\u0433\u0438\u043b\u044c\u043e\u0442\u0438\u043d\u0430\u00bb... \u0410 \u00ab\u041c\u0430\u043d\u044e\u0444\u0430\u043a\u0442\u044e\u0440 \u0434\u0435 \u043b\u0438\u0432\u0440\u00bb (Manufacture de Livres) \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\u0445\u00bb \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043f\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e: \u00ab\u0417\u0430\u043f\u043e\u0439\u00bb. \u0422\u0430\u043a \u0435\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u2014 \u0422\u044c\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u044c\u044f\u043a, \u0441\u043c\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a. \u0414\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u042d\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u044c\u044f\u043a \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043b\u043e\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u00bb.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0439\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446-\u0437\u0430\u043b\u043e\u043c \u0448\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444-\u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043a \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0443 \u041f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f\u0438\u043d\u0443.
\n\u0416\u0430\u043d-\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440 \u0410\u0432\u0438\u043e\u0442<\/em> \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u00ab\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0441\u0438\u044f \u043a \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435?\u00bb. \u041d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u00bb
\n\u041a\u0441\u0430\u0432\u044c\u0435 \u042d\u043c\u0430\u043d<\/em> \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 (!) \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u2014 \u00ab\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb.
\n\u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0443 \u0414\u0443\u0433\u0438\u043d\u0443<\/em> \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e: \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043c\u043a\u0435.<\/p>\n

\u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043b\u0435\u0439\u0442\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410. \u0414\u0443\u0433\u0438\u043d\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u043f\u043e \u0441\u043a\u0430\u0439\u043f\u0443) \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043a \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442, \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430, \u00ab\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d \u043e\u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c\u00bb. \u0421 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a, \u0414\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u0434 \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u0438\u0431\u043e \u00ab\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044e\u0441\u00bb \u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u00bb. \u00ab\u0423 \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0442\u0438\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430\u00bb, — \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0410. \u0414\u0443\u0433\u0438\u043d. \u00ab\u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433. \u041e\u0442\u043d\u044b\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0433 \u2014 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0438\u043c\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0435\u0433\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f.\u00bb \/...\/ \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0438\u043d \u0431\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f\u0443. \u0418 \u043e\u0442\u0442\u043e\u0433\u043e \u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d\u044b\u043c\u00bb, \u043f\u044b\u043b\u043a\u043e \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0438\u0437\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043b \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0413\u0435\u043b\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0443\u0433\u0438\u043d.<\/p>\n

\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437\u044b, \u0410\u043b\u0435\u043d \u0434\u0435 \u0411\u0435\u043d\u0443\u0430 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u043c, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044f \u043e\u0442 \u0447\u0440\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u044d\u0439\u0444\u043e\u0440\u0438\u0438:
\n\"\u042f, \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 — \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0414\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u0434 \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f, \u0434\u0430 \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u043e\u043d \u0438 \u0441\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442. \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442\u00bb.<\/p>\n

— \u041d\u0435 \u0431\u043e\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043b\u0438 \u0412\u044b, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0440\u043b\u044b\u043a \u00ab\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e-\u043a\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435\u0432\u044b\u0439\u00bb \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438? \u0418 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u043b\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u041b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430? — \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0410\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0435\u043d\u0443\u0430 \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00bb.<\/p>\n\u0410. \u0434\u0435 \u0411.: \u00ab\u041d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e. \u041c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0435. \u041b\u0435\u0434\u044f\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0440\u043e\u0441 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044f\u043b. \u042f \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0441\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u043d\u043e\u0439, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434. \u0412\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0441 \u0411\u043b\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430, \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044b, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432\u044a\u0435\u0437\u0434\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0414\u0443\u0433\u0438\u043d. \u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c, \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u044f\u0440\u043b\u044b\u043a\u0438 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c. \u0410 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438... \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u00bb.<\/div>\n

\nCette histoire, qui a frapp\u00e9 Alain de Benoist,<\/strong> figurera certainement dans les prochains manuels d\u2019Histoire, qui, comme on le sait, est farcie d\u2019anecdotes de ce genre tir\u00e9es de la vie des gouvernants !<\/p>\n

\u2014Pourquoi est-ce que la litt\u00e9rature russe, est malgr\u00e9 tout plus vivante que toutes les autres, a demand\u00e9 la correspondante de L\u2019Observateur russe<\/em> \u00e0 l\u2019\u00e9crivain.<\/p>\n

\u00ab Cet \u00e9tat de choses est le reflet des esprits en Russie, l\u2019\u00e9tat d\u2019une nation qui traverse un nouveau soul\u00e8vement passionnel. Je pense que la litt\u00e9rature sovi\u00e9tique a agi tr\u00e8s fortement sur cette litt\u00e9rature, la litt\u00e9rature de la Grande Guerre Patriotique. Le peuple qui a accompli la r\u00e9volution de 1917, qui a gagn\u00e9 la Seconde Guerre mondiale en a retir\u00e9 une charge colossale d\u2019assurance et de courage. Dans les ann\u00e9es 1990 cette charge a \u00e9t\u00e9 foul\u00e9e aux pieds, calomni\u00e9e, mais en fin de compte, elle s\u2019est remise \u00e0 fonctionner, parce que c\u2019est une source d\u2019\u00e9nergie puissante. Et les pr\u00e9ceptes inscrits dans la conscience des Russes par la litt\u00e9rature russe et sovi\u00e9tique, en particulier celle de la guerre, joue ici un grand r\u00f4le\u00bb.<\/p>\n

\u2014On consid\u00e8re votre magazine comme une publication d\u2019extr\u00eame-droite. C\u2019est bien le cas ? ai-je demand\u00e9 \u00e0 Pascal Eysseric<\/strong> le r\u00e9dacteur-en-chef d\u2019\u00c9l\u00e9ments et organisateur de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

P.E. \u00ab Ce n\u2019est pas tout \u00e0 fait exact. Il s\u2019agit de la recherche d\u2019une vision du monde compl\u00e8tement diff\u00e9rente des d\u00e9finitions habituelles, comme \u00ab progressisme-conservatisme \u00bb, \u00ab droite-gauche \u00bb, \u00abarcha\u00efsme-modernisme \u00bb, etc. E c\u2019est pour cette raison que nous observons avec attention le ph\u00e9nom\u00e8ne de la nouvelle litt\u00e9rature russe, auquel le num\u00e9ro 163 du magazine est consacr\u00e9. Nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos interlocuteurs habituels, tels que Slobodan Despot,<\/strong> ancien bras droit de Vladimir Dimitrievic<\/strong>, le fondateur des \u00e9ditions L\u2019\u00c2ge d\u2019homme. Le Serbe V. Dimitrievic \u00e9tait \u00e9troitement li\u00e9 avec notre publication, qui accordait et accorde encore une attention toute particuli\u00e8re \u00e0 la litt\u00e9rature d\u2019Europe de l\u2019Est, en particulier \u00e0 la litt\u00e9rature russe. Malheureusement, cette maison d\u2019\u00e9dition ne suit plus la ligne trac\u00e9e par Dimitrievic aujourd\u2019hui, qui cherchait \u00e0 diffuser la litt\u00e9rature russe dans le monde. On n\u2019y publie plus les auteurs russes. C\u2019est triste et nous cherchons pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cause de \u00e7a \u00e0 r\u00e9unir autour d\u2019\u00c9l\u00e9ments un maximum d\u2019auteurs et d\u2019amateurs de ce domaine.<\/p>\n

\u2014Quels sont les \u00e9diteurs invit\u00e9s au colloque ?<\/p>\n

\u00ab Les \u00e9diteurs invit\u00e9s offrent au lectorat fran\u00e7ais la lumi\u00e8re de la litt\u00e9rature russe contemporaine. Nos stands proposent les livres de maisons d\u2019\u00e9dition amies, telle que Les Syrtes, Astr\u00e9e, La Diff\u00e9rence, Krisis ainsi que la nouvelle-n\u00e9e Louison, qui signifie \u00ab guillotine \u00bb dans l\u2019argot de l\u2019inoubliable ann\u00e9e 1792. Et La Manufacture de livres propose sa s\u00e9rie de polars contemporains d\u2019auteurs russes \u00ab de pointe \u00bb. La collection porte un nom lapidaire Zapo\u00ef. C\u2019est ainsi que l\u2019a baptis\u00e9e son directeur Thierry Marignac, auteur audacieux et talentueux traducteur litt\u00e9raire. Vieil ami d\u2019\u00c9douard Limonov, Marignac sort des cadres politiquement corrects dans ses propres romans\u00bb\u0411<\/p>\n

Pendant tout le colloque devant la salle de conf\u00e9rences se tenait sans interruption une s\u00e9ance de d\u00e9dicaces dans la pi\u00e8ce adjacente. Une queue se formait vers Zakhar Prilepine. Jean-Robert Aviot signait son livre pol\u00e9mique \u00ab la Russie va-t-elle vers la Guerre Froide ? \u00bb. Sur le stand de Krisis, Xavier Eman distribuait ses autographes sur son premier ( !) livre : \u00ab Une Fin du monde sans importance \u00bb. Il n\u2019\u00e9tait pas \u00e9crit qu\u2019Alexandre Douguine rencontrerait en chair et en os ses lecteurs fran\u00e7ais : les portes de la capitale fran\u00e7aise \u00e9taient verrouill\u00e9es par les sanctions.<\/p>\n

Alexandre Douguine est apparu en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle devant son auditoire parisien en costume s\u00e9v\u00e8re avec sa barbe imposante (qui le fait un peu ressembler \u00e0 Engels). Cet \u00e9rudit et politologue, qui parle neuf langues, s\u2019est exprim\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran dans la langue de Corneille.<\/p>\n

\u00c9videmment, le leitmotiv des d\u00e9clarations de Douguine \u00e9tait le changement d\u2019attitude du monde vis-\u00e0-vis de la Russie apr\u00e8s la victoire de Trump aux \u00e9lections am\u00e9ricaines. D\u2019apr\u00e8s lui, le nouveau pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00ab incarne l\u2019espoir de l\u2019Am\u00e9rique profonde conservatrice, car il \u00e9branle le pouvoir de la minorit\u00e9 oppressive sur la majorit\u00e9 silencieuse \u00bb. En ce sens, consid\u00e8re l\u2019observateur est un \u00ab populiste \u00bb au sens v\u00e9ritable du mot \u2014 car \u00ab populus \u00bb signifie \u00ab le peuple \u00bb. \u00ab Poutine n\u2019a aujourd\u2019hui plus aucune raison d\u2019\u00eatre anti-am\u00e9ricain \u00bb, explique Douguine \u00e0 l\u2019auditoire. \u00ab Son ennemi a chang\u00e9 de visage. Dor\u00e9navant, son ennemi c\u2019est notre marais russe, comme se fait appeler notre lib\u00e9ralisme \u00e0 vis\u00e9es h\u00e9g\u00e9moniques \u00bb. (\u2026) \u00ab Poutine combat le marais int\u00e9rieur tout comme Trump. Et c\u2019est pour cela, que je consid\u00e8re Trump comme un Poutine am\u00e9ricain\u00bb.<\/p>\n

Dans ses commentaires sur ces pronostics heureux, Alain de Benoist a fait preuve d\u2019un optimisme prudent, se m\u00e9fiant d\u2019une euphorie sans mesure :
\n\u00ab Pour ma part, je garde une distance par rapport \u00e0 la situation pr\u00e9sente. Le facteur principal bien venu aujourd\u2019hui, \u00e0 mon avis, c\u2019est le coup d\u2019arr\u00eat \u00e0 la Guerre Froide. N\u00e9anmoins, nous ne pouvons savoir avec certitude ce que fera Donald Trump, il ne le sait probablement pas lui-m\u00eame. Personne ne sait ce qui va se passer\u00bb.<\/p>\n

\u2014Ne craignez-vous pas que l\u2019\u00e9tiquette \u00ab rouge-brun \u00bb va de nouveau avoir cours en France ? Et que ne s\u2019\u00e9l\u00e8ve contre les nouveaux litt\u00e9rateurs russes une lev\u00e9e de boucliers comme ce fut le cas contre Limonov en son temps ? a demand\u00e9 L\u2019Observateru russe \u00e0 Alain de Benoist.<\/p>\n

ADB : \u00ab Je ne crois pas. Nous ne sommes plus \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque. La banquise a fondu. Je suis certain que cela ne se r\u00e9p\u00e9tera pas. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 la France et \u00e0 un degr\u00e9 bien sup\u00e9rieur, est concentr\u00e9e sur le syst\u00e8me des sanctions contre la Russie, absurdes, de mon point de vue, on laisse entrer une grande quantit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s du Proche-Orient, au nombre desquels on compte des terroristes en puissance, le pouvoir fait obstacle \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de gens tels que le philosophe et l\u2019\u00e9crivain Alexandre Douguine. En d\u2019autres termes, les \u00e9tiquettes ont chang\u00e9. Et les cibles ont chang\u00e9 aussi\u2026 Le temps fera son \u0153uvre, on verra\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est sous cette annonce, qui paraphrase le titre du c\u00e9l\u00e8bre roman de Erich Maria Remarque \u00ab \u00c0 l\u2019Ouest rien de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":207693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[1555,2734,1285,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207692"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}