{"id":208634,"date":"2017-02-04T00:16:09","date_gmt":"2017-02-03T23:16:09","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=208634"},"modified":"2017-07-01T17:36:16","modified_gmt":"2017-07-01T16:36:16","slug":"sobrany-sredstva-na-restavraciyu-mogily-lyapunova-v-parizhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/guests\/sobrany-sredstva-na-restavraciyu-mogily-lyapunova-v-parizhe.html","title":{"rendered":"Paris : les fonds pour la restauration de la s\u00e9pulture du compositeur Serge\u00ef Liapounov ont \u00e9t\u00e9 recueillis"},"content":{"rendered":"<p>La branche russe de la plus ancienne association fran\u00e7aise <a href=\"http:\/\/larenaissancefrancaise.org\/\">\u00ab La Renaissance Fran\u00e7aise \u00bb <\/a>a r\u00e9colt\u00e9 les fonds n\u00e9cessaires \u00e0 la restauration de la s\u00e9pulture du pianiste et compositeur russe S. M. Liapounov d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Paris en 1924 et enterr\u00e9 au cimeti\u00e8re des Batignolles.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_208636\" style=\"width: 566px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Glavnaya-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-208636\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-208636\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-208636 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Glavnaya-1-556x379.jpg\" alt=\"\" width=\"556\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Glavnaya-1-556x379.jpg 556w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Glavnaya-1-768x524.jpg 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Glavnaya-1-586x400.jpg 586w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Glavnaya-1-600x409.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Glavnaya-1.jpg 824w\" sizes=\"(max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-208636\" class=\"wp-caption-text\">\u041f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0420\u0424 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0410.\u041e\u0440\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0417.\u0410\u0440\u0440\u0438\u043d\u044c\u043e\u043d<\/p><\/div><\/p>\n<p>Afin de recueillir la somme n\u00e9cessaire au projet, une soir\u00e9e de bienfaisance s\u2019est tenue le 2 f\u00e9vrier \u00e0 la R\u00e9sidence de l\u2019ambassadeur de Russie en France. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni non seulement des Parisiens mais aussi des personnalit\u00e9s ayant fait le d\u00e9placement depuis la province, la Belgique, la Suisse et le Luxembourg. Des diplomates et des militaires \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sidente de \u00abLa Renaissance Fran\u00e7aise en Russie \u00bb <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/lang\/fr\/rus\/francuzskij-renessans-sozdannyj-v-razgar-i-mirovoj-vojny.html\">Zoya Arrignon<\/a> a remerci\u00e9 tous les participants, gr\u00e2ce auxquels la somme de cinq mille euros a \u00e9t\u00e9 recueillie, ainsi que l\u2019ambassadeur de Russie en France, A. Orlov, qui a re\u00e7u ses h\u00f4tes avec la traditionnelle g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 russe et a honor\u00e9 la soir\u00e9e de sa pr\u00e9sence.<\/p>\n<p><iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ToupdJq5jg8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Partenaire depuis de nombreuses ann\u00e9es, le Conservatoire Piotr Ilitch Tcha\u00efkovski de Moscou a envoy\u00e9 son \u00e9tudiant, Konstantin Khachikian, laur\u00e9at de concours internationaux, \u00e0 Paris.<br \/>\nLe jeune pianiste a interpr\u00e9t\u00e9 les \u0153uvres de Chopin, Debussy et Rachmaninov, ainsi que de Franz Liszt, dont S. M. Liapounov se consid\u00e9rait lui-m\u00eame comme disciple.<br \/>\nSans compter bien s\u00fbr l\u2019\u0153uvre de Liapounov, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 son bien-aim\u00e9 pr\u00e9d\u00e9cesseur auquel il a rendu hommage.<\/p>\n<p><iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/A4zWUgnXitQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Originaire de Iaroslavl, S. M. Liapounov appartenait \u00e0 une brillante famille. Son fr\u00e8re, Alexandre Liapounov, \u00e9tait un \u00e9minent math\u00e9maticien reconnu, son deuxi\u00e8me fr\u00e8re, Boris, \u00e9tait un linguiste de talent.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s ses \u00e9tudes au Conservatoire de Moscou, S.M. Liapounov d\u00e9m\u00e9nagea \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg sur la proposition de M. Balakirev. C\u2019est dans la capitale du Nord qu\u2019il a compos\u00e9 ses premi\u00e8res grandes \u0153uvres. De 1910 \u00e0 1923, Liapounov occupait un poste \u00e0 responsabilit\u00e9 au Conservatoire de Saint-P\u00e9tersbourg (qui deviendra plus tard P\u00e9trograd).<\/p>\n<p>En 1923, S.M. Liapounov \u00e9migre \u00e0 Paris. L\u00e0-bas il joue dans des concerts, dirige l\u2019\u00c9cole de musique russe et est \u00e0 l\u2019origine de la fondation du Conservatoire russe S. Rachmaninov. Lors de l\u2019inauguration du conservatoire, Liapounov et Prokofiev jouent ensemble l\u2019ouverture pour l\u2019op\u00e9ra \u00ab Rouslan et Ludmila \u00bb.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_208637\" style=\"width: 606px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Gosti.jpg\" rel=\"attachment wp-att-208637\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-208637\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-208637 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Gosti-596x336.jpg\" alt=\"\" width=\"596\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Gosti-596x336.jpg 596w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Gosti-768x432.jpg 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Gosti-600x338.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/Gosti.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-208637\" class=\"wp-caption-text\">\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430<\/p><\/div><\/p>\n<p>Le d\u00e9c\u00e8s de Sergue\u00ef Mikha\u00eflovitch Liapounov survint soudainement, quelques heures avant un concert \u00e0 Paris, ou il \u0153uvrait \u00e0 la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9cole de musique russe. Le compositeur est enterr\u00e9 dans la capitale, au cimeti\u00e8re des Batignolles, dans le carr\u00e9 russe o\u00f9 sont enterr\u00e9s L\u00e9on Bakst et Alexandre Benois. Dans ce m\u00eame carr\u00e9 reposait F\u00e9dor Chaliapine jusqu\u2019\u00e0 ce que sa d\u00e9pouille soit transf\u00e9r\u00e9e en Russie en 1984.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_208644\" style=\"width: 294px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/photo-de-la-s\u00e9pulture.jpg\" rel=\"attachment wp-att-208644\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-208644\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-208644 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/photo-de-la-s\u00e9pulture-284x379.jpg\" alt=\"\" width=\"284\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/photo-de-la-s\u00e9pulture-284x379.jpg 284w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/photo-de-la-s\u00e9pulture-300x400.jpg 300w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/photo-de-la-s\u00e9pulture-600x800.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2017\/02\/photo-de-la-s\u00e9pulture.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 284px) 100vw, 284px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-208644\" class=\"wp-caption-text\">\u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0430 \u0421.\u041c.\u041b\u044f\u043f\u0443\u043d\u043e\u0432\u0430<\/p><\/div><\/p>\n<p>Le compositeur n\u2019avait pas de parents en France et il n\u2019y avait personne pour entretenir sa s\u00e9pulture, qui fut laiss\u00e9e \u00e0 l&#39;abandon.<br \/>\nLa restauration de la pierre et la pose d\u2019une plaque en marbre sont pr\u00e9vus courant 2017.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La branche russe de la plus ancienne association fran\u00e7aise \u00ab La Renaissance Fran\u00e7aise \u00bb a r\u00e9colt\u00e9 les fonds n\u00e9cessaires \u00e0\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":208636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[2599,2851,2846,13,2407],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208634"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}