{"id":211931,"date":"2017-11-16T00:08:13","date_gmt":"2017-11-15T23:08:13","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=211931"},"modified":"2017-11-23T19:22:10","modified_gmt":"2017-11-23T18:22:10","slug":"rossijskij-yantar-v-luvre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/mond\/rossijskij-yantar-v-luvre.html","title":{"rendered":"De l\u2019ambre russe au Louvre"},"content":{"rendered":"

Le 23e<\/sup> Salon international du Patrimoine Culturel s\u2019est tenu au Louvre.<\/strong>
\n<\/p>\n

\"\"<\/a>

Konstantin Bushmelev<\/p><\/div><\/p>\n

Plus que jamais, l\u2019espace d\u2019exposition du Carrousel du Louvre permet la pr\u00e9sentation des actions de toutes sortes d\u2019organisations, fonds, associations de protection de la conservation de monuments historiques et culturels afin que les ma\u00eetres d\u2019arts d\u00e9coratifs et appliqu\u00e9s puissent non seulement exposer leurs \u0153uvres mais aussi montrer le processus de cr\u00e9ation en soi.<\/p>\n

La France est l\u2019un des pays les plus accueillants pour les ressortissants des quatre coins du monde. Lorsque l\u2019on parcourt le Salon du patrimoine culturel et les 340 stands des meilleurs ma\u00eetres d\u2019art fran\u00e7ais (c\u2019est-\u00e0-dire des peintres, sculpteurs, d\u00e9corateurs, designers, des ma\u00eetres du traitement du bois, de la pierre, du cuir, des sp\u00e9cialistes de la mosa\u00efque, des fresques, des vitraux, de tapisseries, des restaurateurs de montres et bijoux anciens, des couvreurs, etc.), on comprend pourquoi la France maintient son statut de pays le plus visit\u00e9 au monde.<\/p>\n

Ici, une attention particuli\u00e8re est port\u00e9e aux traditions s\u00e9culaires dans toutes les sph\u00e8res de la vie. Le plus important est que dans ces domaines, le lien interg\u00e9n\u00e9rationnel n\u2019a presque pas chang\u00e9\u00a0: le m\u00e9tier est transmis de p\u00e8re en fils, de ma\u00eetre en apprenti.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Le vase de Konstantin Bushmelev<\/p><\/div><\/p>\n

Des artisans du monde entier ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s au Salon du patrimoine culturel du Carrousel du Louvre. On trouve ainsi parmi les invit\u00e9s du Salon le Mus\u00e9e de l\u2019ambre jaune de Kaliningrad<\/strong>. Ce mus\u00e9e unique en Russie n\u2019a pas pr\u00e9sent\u00e9 ses expositions historiques. L\u2019id\u00e9e du Salon est de pr\u00e9senter le travail de ma\u00eetres contemporains qui perp\u00e9tuent les traditions populaires. Ainsi, le mus\u00e9e de l\u2019ambre a apport\u00e9 \u00e0 la fois des pi\u00e8ces d\u2019artistes contemporains dont le travail est expos\u00e9 dans ses salles et les artistes eux-m\u00eames.<\/p>\n

Je ne me suis personnellement jamais rendu \u00e0 Kaliningrad, qui m\u2019a toujours donn\u00e9 l\u2019impression d\u2019une \u00e9nigmatique forteresse imprenable. Ville ferm\u00e9e durant l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, Kaliningrad semble maintenant entour\u00e9e par les Etats \u00e9trangers et par la mer. La ville est une forteresse, une \u00eele au destin compliqu\u00e9, ce qui explique sa mentalit\u00e9 particuli\u00e8re.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0On nous dit tout le temps, que nous n\u2019avons pas de traditions, pas de racines. Nous sommes une r\u00e9gion r\u00e9cente. Mais nous vivons dans un territoire magnifique, nulle part ailleurs peut-on voir une telle quantit\u00e9 et diversit\u00e9 d\u2019ambre\u00a0\u00bb, dit Lana Egorova<\/strong>, cr\u00e9atrice et directrice de l\u2019union artistique \u00ab\u00a0Miel de Prusse \u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Lana Egorova<\/p><\/div><\/p>\n

Joailli\u00e8re de formation, Lana a commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er ses propres l\u00e9gendes et mythes sans jamais se d\u00e9connecter de sa terre. Les objets trouv\u00e9s par lors de fouilles arch\u00e9ologiques ont aid\u00e9 Lana et les gens qui partagent sa vision \u00e0 trouver leur style.<\/p>\n

Le \u00ab\u00a0Miel de Prusse \u00bb<\/strong> r\u00e9uni aujourd\u2019hui 15 artistes de divers mouvements. Ils s\u2019efforcent de cr\u00e9er des pi\u00e8ces uniques, chaque travail, chaque ornement poss\u00e8de sa symbolique, sa l\u00e9gende sa signification po\u00e9tique. Lana a apport\u00e9 \u00e0 Paris des cr\u00e9ations mais aussi une vieille machine de traitement de l\u2019ambre qui ressemble aux machines \u00e0 coudre de nos grands-m\u00e8res.<\/p>\n

Tous ceux qui le souhaitent peuvent essayer de travailler l\u2019ambre directement sur le Salon.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Les cr\u00e9ations de Lana Egorova<\/p><\/div><\/p>\n

Si pour Lana et ses amis tout ambre a son propre dessin, sa propre histoire, leur compatriote Konstantin Bushmelev<\/strong> cherche uniquement de l\u2019ambre de grande qualit\u00e9. \u00ab\u00a0Il n\u2019y a plus d\u2019artistes comme Konstantin en Russie\u00a0\u00bb, m\u2019explique le directeur du mus\u00e9e de l\u2019ambre, Tatiana Souvorova<\/strong>.<\/p>\n

Je la crois car ses vases, ses montres, ses carafes ressemblent aux pi\u00e8ces inestimables du mus\u00e9e. Pendant que Konstantin affine ses morceaux d\u2019ambre dans sa modeste machine artisanale et nous parle de lui, j\u2019essaie de comprendre comment il a r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er ces objets incroyables.<\/p>\n

Le petit gar\u00e7on de la ville de Pionerski, dans la r\u00e9gion de Kaliningrad, ramassa sur les rivages un cadeau de la mer, un morceau d\u2019ambre, puis l\u2019affina avec la vieille machine de son p\u00e8re et, apr\u00e8s avoir visit\u00e9 le Mus\u00e9e de l\u2019ambre, d\u00e9cida de cr\u00e9er un vase. Konstantin raconte cela simplement, comme si c\u2019\u00e9tait banal.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Tatiana Souvorova<\/p><\/div><\/p>\n

 <\/p>\n

La coop\u00e9ration entre les b\u00e9n\u00e9voles fran\u00e7ais et russes<\/strong><\/p>\n

Le salon du patrimoine culturel a organis\u00e9 plusieurs conf\u00e9rences. L\u2019une d\u2019entre elles m\u2019a intrigu\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Associations + b\u00e9n\u00e9voles + patrimoine\u00a0: la formule d\u2019un autre tourisme\u00a0\u00bb\u00a0? Parmi les intervenants, Fabrice Duffaud,<\/strong> repr\u00e9sentant de \u00ab\u00a0Rempart\u00a0\u00bb, et Olga Chtaneva<\/strong>, de l\u2019agence de protection des monuments historiques aupr\u00e8s du Minist\u00e8re de la culture de Russie. Ils \u00e9taient tr\u00e8s int\u00e9ressants et racont\u00e8rent avec enthousiasme le d\u00e9but de la coop\u00e9ration entre les b\u00e9n\u00e9voles fran\u00e7ais et russes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Rempart\u00a0\u00bb <\/strong>est une union fran\u00e7aise d\u2019associations de protection des monuments. 50 ans apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, des milliers d\u2019\u00e9glises, de forteresses, de ch\u00e2teaux, de maisons et d\u2019autres objets historiques ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9s. 100 000 b\u00e9n\u00e9voles ont particip\u00e9 aux diff\u00e9rents chantiers, dont 20% d\u2019\u00e9trangers.<\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, l\u2019association russe de protection des monuments historiques et culturels (VOOPIK) et \u00ab\u00a0Rempart\u00a0\u00bb ont conclu un accord de coop\u00e9ration. On trouve sur le site de \u00ab\u00a0Rempart\u00a0\u00bb des explications et des informations compl\u00e9mentaires sur les chantiers de r\u00e9novation en fran\u00e7ais et en russe sur le site de VOOPIK.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Fabrice Duffaud, repr\u00e9sentant de \u00ab\u00a0Rempart\u00a0\u00bb et Olga Chtaneva<\/p><\/div><\/p>\n

Les b\u00e9n\u00e9voles s\u2019int\u00e8grent dans le travail, apprennent \u00e0 se conna\u00eetre les uns les autres, d\u00e9couvre la culture et les coutumes des locaux. \u00ab\u00a0Nous avions deux chantiers \u00e0 Moscou\u00a0: le monast\u00e8re Donsko\u00ef et la maison Palibine. Au d\u00e9part, nous avions peur que les b\u00e9n\u00e9voles fran\u00e7ais ne s\u2019en sortent pas sans parler russe. Mais ils sont arriv\u00e9s sans encombre jusqu\u2019au chantier\u00a0\u00bb, raconte Olga Chtaneva.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout s\u2019est tr\u00e8s bien pass\u00e9. Ils \u00e9taient tous incroyablement contents. Nous pr\u00e9parons un nouveau chantier, hors de Moscou. Nous publions toutes les informations sur notre site internet. Les chantiers sont une exp\u00e9rience hors du commun\u00a0: ce n\u2019est pas seulement du travail physique, nous reconstruisons des monuments historiques mais c\u2019est aussi l\u2019occasion de d\u00e9couvrir un nouveau pays, de se faire des amis. Les jeunes Russes qui ont travaill\u00e9 sur les chantiers de Rampart sont maintenant devenus nos militants\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis convaincu que cela vaut le coup, au moins une fois dans sa vie de se rendre dans un autre pays en tant que b\u00e9n\u00e9vole, c\u2019est une exp\u00e9rience incomparable\u2026 Vous ressentez le pays de l\u2019int\u00e9rieur, vous vivez comme les locaux. Vous avez l\u2019occasion de pratiquer la langue. Vous changez\u00a0: vous devenez plus confiant, plus ouvert et sociable, vous apprenez sur vous-m\u00eame. Vous avez envie de mouvement et de changement. Vous comprenez que le monde est tellement grand et divers\u00a0\u00bb\u00a0; ce sont les mots de Dmitry Makarov, b\u00e9n\u00e9vole russe qui a travaill\u00e9 sur le chantier du Logis des Hospitaliers de St Jean de J\u00e9rusalem en septembre.<\/p>\n

Photos de l'auteur<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Sur le m\u00eame sujet:<\/strong><\/p>\n

\n

«\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u044a\u044e\u043d\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439» | \u00ab La culture permet de s\u2019\u00e9lever au-dessus de n\u2019importe quelle conjoncture politique \u00bb<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n