{"id":212321,"date":"2017-12-05T09:11:19","date_gmt":"2017-12-05T08:11:19","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=212321"},"modified":"2017-12-05T09:37:10","modified_gmt":"2017-12-05T08:37:10","slug":"zavershenie-dnej-rossii-vo-frantsii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/events\/zavershenie-dnej-rossii-vo-frantsii.html","title":{"rendered":"Les manifestations dans le cadre des Journ\u00e9es de la Russie en France"},"content":{"rendered":"

Programme\u00a0<\/strong>des manifestations dans le cadre des Journ\u00e9es de la Russie en France<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Centre spirituel et culturel orthodoxe russe
\n1 Quai Branly, Paris, 75007<\/p>\n

Mercredi 6 d\u00e9cembre<\/u><\/strong><\/p>\n

11h00-13h00\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Conf\u00e9rence \u00abLa coop\u00e9ration avec les compatriotes russes:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 nouvelles formes\u00bb<\/strong><\/p>\n

Amphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/p>\n

Mod\u00e9rateur<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

    \n
  1. Vadim Duda, directeur de la Biblioth\u00e8que de la litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

    Intervenants qui pr\u00e9sentent les projets nationaux de la Russie<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

      \n
    1. Mme Elena Kalnitskaya, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Domaine national de Peterhof;<\/em><\/li>\n
    2. M<\/em>. Alexandre Kobak, directeur de la Fondation Dimitri Likhachev;<\/em><\/li>\n
    3. Mme Anna Gromova, pr\u00e9sidente du conseil de supervision de la Fondation \u00abSoci\u00e9t\u00e9 \u00e9ducative d\u2019Elisabeth et de Serge\u00bb \u2013 \u00abItin\u00e9raire \u00e0 la m\u00e9moire de la Famille Imp\u00e9riale\u00bb;<\/em><\/li>\n
    4. Mme Natalia Narotchnitska\u00efa, pr\u00e9sidente de la Fondation de la perspective historique<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

      Participants du c\u00f4t\u00e9 russe<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

        \n
      1. Mme Elena Kalnitskaya, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Domaine national de Peterhof;<\/em><\/li>\n
      2. Mme Olga Khomova, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Capella acad\u00e9mique de Saint-P\u00e9tersbourg;<\/em><\/li>\n
      3. Victor L\u00e9onidov, bibliographe de la Maison des russes de l\u2019\u00e9tranger<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

        13h00\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Pause-caf\u00e9<\/p>\n

        15h00-17h00\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Table ronde \u00abLa place de l\u2019\u00e9migration russe dans la conservation des liens spirituels entre la Russie et la France au XX-XXI si\u00e8cles\u00bb<\/strong><\/p>\n

        Amphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/p>\n

        Mod\u00e9rateur<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

          \n
        1. Vadim Duda, directeur de la Biblioth\u00e8que de la litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

          Intervenants<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

            \n
          1. M<\/em>. Victor L\u00e9onidov, bibliographe de la Maison des russes de l\u2019\u00e9tranger;<\/em><\/li>\n
          2. M<\/em>. Alexandre Troubetzko\u00ef, pr\u00e9sident de l\u2019Union de la Garde imp\u00e9riale russe;<\/em><\/li>\n
          3. M<\/em>. Dimitri Schakhovskoy, pr\u00e9sident de l\u2019Union de la noblesse;<\/em><\/li>\n
          4. M<\/em>. Dimitri de Kochko, pr\u00e9sident de l\u2019association \u00abFrance-Oural\u00bb;<\/em><\/li>\n
          5. Mme Irina Krivova, pr\u00e9sidente de l\u2019Union des russophones de France;<\/em><\/li>\n
          6. M<\/em>. Yves Hamant, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris Ouest Nanterre La D\u00e9fense<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

            Participants du c\u00f4t\u00e9 russe<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

              \n
            1. Mme Anna Gromova, pr\u00e9sidente du conseil de supervision de la Fondation \u00abSoci\u00e9t\u00e9 \u00e9ducative d\u2019Elisabeth et de Serge\u00bb;<\/em><\/li>\n
            2. Mme Elena Kalnitskaya, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Domaine national de Peterhof;<\/em><\/li>\n
            3. Alexandre Kobak, directeur de la Fondation Dimitri Likhachev;<\/em><\/li>\n
            4. Mme Natalia Narotchnitska\u00efa, pr\u00e9sidente de la Fondation de la perspective historique;<\/em><\/li>\n
            5. Mme Olga Khomova, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Capella acad\u00e9mique de Saint-P\u00e9tersbourg.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

              Programme\u00a0<\/strong>de la cl\u00f4ture de l\u2019Ann\u00e9e franco-russe du tourisme culturel 2016—2017<\/strong><\/p>\n

              Les 7-8 d\u00e9cembre 2017<\/strong>
              \nCentre spirituel et culturel orthodoxe russe
              \n1 Quai Branly, Paris, 75007<\/p>\n

              Jeudi 7 d\u00e9cembre<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
              Heure<\/strong><\/td>\nActivit\u00e9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
              14h00 \u2013 14h45<\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n14h45-15h00<\/td>\n

              		Ouverture du Forum russo-fran\u00e7ais du tourisme et du patrimoine culturel. S\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re<\/strong><\/p>\n

              Amphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/p>\n

              Prises de paroles<\/u><\/em>\u00a0:<\/em><\/p>\n

              1.\u00a0S.E.M. Alexey Meshkov, ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en R\u00e9publique Fran\u00e7aise;<\/em><\/p>\n

              2.\u00a0Mme Alla Manilova, vice-ministre de la Culture de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie;<\/em><\/p>\n

              3.\u00a0M<\/em>. Laurent Bili, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la mondialisation, de la culture, de l\u2019enseignement et du d\u00e9veloppement international du M.A.E. de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise;<\/em><\/p>\n

              4.\u00a0Mme Florence Mangin, directrice de l\u2019Europe continentale du M.A.E. de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise;<\/em><\/p>\n

              5. Mme Elena Kalnitskaya, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Domaine national de Peterhof;<\/em><\/p>\n

              6. Mme Anne-Isabelle Vignaud, directrice adjointe de la Direction du D\u00e9veloppement culturel et des publics du Centre des monuments nationaux<\/em><\/p>\nPoint de presse pour les intervenants de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re.<\/td>\n

              		<\/td>\n<\/tr>\n
              15h00 \u2013 17h00<\/td>\nPanel\u00a0: Itin\u00e9raires culturels russo-fran\u00e7ais. Questions de la coop\u00e9ration des milieux d\u2019affaires du tourisme russes et fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n

              Amphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/p>\n

              Mod\u00e9rateur<\/u><\/em>: Mme Alla Manilova, vice-ministre de la Culture de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie<\/em><\/p>\n

              Intervenants<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

              1.\u00a0\u00a0 <\/em>M. Philippe Faure, pr\u00e9sident du Conseil d\u2019administration de l\u2019agence \u00abAtout France\u00bb;<\/em><\/p>\n

              2.\u00a0M<\/em>. Nicolas Monquaut, charg\u00e9 de mission Tourisme Culturel aupr\u00e8s du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Minist\u00e8re de la Culture;<\/em><\/p>\n

              3.\u00a0Mme Elena Kalnitskaya, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Domaine national de Peterhof;<\/em><\/p>\n

              4.\u00a0M<\/em>. Thierry Gausseron, administrateur g\u00e9n\u00e9ral du mus\u00e9e national des ch\u00e2teaux de Versailles et de Trianon;<\/em><\/p>\n

              5.\u00a0M<\/em>. Alexandre Kobak, directeur de la Fondation Dimitri Likhachev;<\/em><\/p>\n

              6.\u00a0M<\/em>. Herv\u00e9 Dejean de la B\u00e2tie, conseiller diplomatique \u00e0 la Mission du Centenaire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/em><\/p>\n

              7. Mme Natalia Metelitsa, directrice ex\u00e9cutive du Mus\u00e9e de l\u2019Art th\u00e9\u00e2tral et musical de Saint-P\u00e9tersbourg;<\/em><\/p>\n

              8.\u00a0Mme Elena Bogdanova, directrice du Domaine national de Kiji;<\/em><\/p>\n

              9.\u00a0M<\/em>. Sergue\u00ef Nekrasov, directeur du Mus\u00e9e national de Russie A.Pouchkine;<\/em><\/p>\n

              10. Mme Natalia Marzoeva, pr\u00e9sident du Festival \u00abLes Saisons de la Gastronomie\u00bb;<\/em><\/p>\n

              11. M<\/em>. Mikhail Ouchakov, directeur de l\u2019Association nationale des offices du tourisme de la Russie;<\/em><\/p>\n

              12. Mme Inessa Korotkova, directrice du bureau \u00abAtout France\u00bb en Russie;<\/em><\/p>\n13.\u00a0Mme T.Maltseva, directeur du d\u00e9veloppement de l\u2019agence touristique \u00abAMSLAV\u00bb<\/em><\/td>\n

              		<\/td>\n<\/tr>\n
              17h00 \u2013 18h00<\/td>\nS\u00e9ance de la pr\u00e9sentation de la Coupe du monde de football 2018<\/p>\n

              Mod\u00e9rateur<\/u><\/em>: Mme Nana Gvitchia, directrice adjointe du Comit\u00e9 du d\u00e9veloppement du tourisme de Saint-P\u00e9tersbourg<\/em><\/p>\n

              Intervenants<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

              1.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. Alexandre Djordjadze, directeur du D\u00e9partement du Comit\u00e9 d\u2019organisation de la Coupe du monde de football FIFA 2018 en Russie;<\/em><\/p>\n

              2.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. Vladimir Popkov, vice-gouverneur de la r\u00e9gion de Volgograd;<\/em><\/p>\n

              3.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mme Sv\u00e9tlana Zagr\u00e9bina, vice-ministre du Tourisme de la r\u00e9gion de Kaliningrad;<\/em><\/p>\n

              4.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M.\u00a0Pascal\u00a0Mas, conseiller du repr\u00e9sentant pl\u00e9nipotentiaire de la R\u00e9publique de Tatarstan en France;<\/em><\/p>\n

              5.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mme E.Karaseva, employ\u00e9e du minist\u00e8re du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la r\u00e9gion de Rostov;<\/em><\/p>\n

              6.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. A.Tcherednitchenko, repr\u00e9sentant de l\u2019office \u00e0 Paris du Comit\u00e9 de candidature EXPO-2025 de la ville d\u2019Ekaterinbourg de la r\u00e9gion de Sverdlovsk<\/em><\/p>\nAmphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/td>\n

              		<\/td>\n<\/tr>\n
              19h30 \u2013 21h00<\/td>\nConcert \u00abAmbassade de la ma\u00eetrise\u00bb<\/p>\nAmphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

               <\/p>\n

              Vendredi 8 d\u00e9cembre<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
              \u00a0<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
              Heure<\/strong><\/td>\nActivit\u00e9<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
              10h00 \u2013 11h30<\/td>\nPanel. \u0421ontacts au format B2B<\/p>\nFoyer de l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
              11h30 \u2013 12h30<\/td>\nS\u00e9minaire \u00abEngineering dans le domaine du tourisme\u00bb<\/p>\n

              Amphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/p>\n

              Mod\u00e9rateur<\/u><\/em>: Mme Inessa Korotkova, directrice du bureau \u00abAtout France\u00bb en Russie<\/em><\/p>\n

              Participants<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

              1.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mme Corinne Lespinasse-Taraba, sous-directeur ing\u00e9nierie de l\u2019agence \u00abATOUT France \u00abIng\u00e9nierie et d\u00e9veloppement des territoires\u00bb\u00bb;<\/em><\/p>\n

              2.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. Mikha\u00efl Ouchakov, directeur de l\u2019Association nationale des offices du tourisme de la Russie;<\/em><\/p>\n

              3.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mme Ekaterina Chadskaya, directrice de l\u2019office Nord-Ouest de l\u2019Union de l\u2019industrie du tourisme de la Russie;<\/em><\/p>\n

              4.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. Alexandre Sirtchenko, adjoint au directeur g\u00e9n\u00e9ral TUI Russie&CEI;<\/em><\/p>\n5.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mme Sv\u00e9tlana Zagr\u00e9bina, vice-ministre du Tourisme de la r\u00e9gion de Kaliningrad.<\/em><\/td>\n

              		<\/td>\n<\/tr>\n
              12h30 \u2013 14h00<\/td>\nPause-caf\u00e9<\/p>\nFoyer de l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
              14h00 \u2013 16h30<\/td>\nConf\u00e9rence \u00ab\u00a0P\u00e8lerinage des Russes et des Fran\u00e7ais vers les lieux sacr\u00e9s orthodoxes\u00bb<\/p>\n

              Amphith\u00e9\u00e2tre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe \u00e0 Paris, quai Branly<\/em><\/p>\n

              Mod\u00e9rateur<\/u><\/em>: M. Yuri Minulin, directeur g\u00e9n\u00e9ral du service de p\u00e8lerinage \u00abRadonegh\u00bb \/ M. Miguel Palacio, conseiller du directeur de la Biblioth\u00e8que de la litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re<\/em><\/p>\n

              Intervenants<\/u><\/em>:<\/em><\/p>\n

              1.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mme Anna Gromova, pr\u00e9sidente du conseil de supervision de la Fondation \u00abSoci\u00e9t\u00e9 \u00e9ducative d\u2019Elisabeth et de Serge\u00bb;<\/em><\/p>\n

              2.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. Vladimir Dervenev, chef du service de p\u00e8lerinage du Dioc\u00e8se de Saint-P\u00e9tersbourg;<\/em><\/p>\n

              3.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. A.Novikov, assistant du responsable du Centre de p\u00e8lerinage de la Laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge;<\/em><\/p>\n

              4.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. Vadim Volkov, ministre du tourisme de la r\u00e9gion de Lipetsk;<\/em><\/p>\n

              5.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mme Elena P\u00e9reskokova, ministre du tourisme de l\u2019administration de la r\u00e9gion de Vladimir;<\/em><\/p>\n

              6.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>P\u00e8re Nicolas (Nikichine), responsable du service des p\u00e8lerinages du Dioc\u00e8se de Cherson\u00e8se;<\/em><\/p>\n7.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>M. A.Maslov, repr\u00e9sentant du Dioc\u00e8se de Cherson\u00e8se.<\/em><\/td>\n

              		<\/td>\n<\/tr>\n
              16h30 \u2013 19h00<\/td>\nTemps libre<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
              18h00<\/td>\nD\u00e9part de la d\u00e9l\u00e9gation russe \u00e0 l\u2019ambassade de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
              19h00 \u2013 20h30<\/td>\nC\u00e9r\u00e9monie solennelle de cl\u00f4ture de l\u2019Ann\u00e9e russo-fran\u00e7aise du tourisme culturel 2016—2017<\/p>\n

              Concert du groupe instrumental \u00abBIS-KVIT\u00bb<\/p>\nAmbassade de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en France,
              \n40-50 boulevard Lannes<\/em><\/td>\n

              		<\/td>\n<\/tr>\n
              <\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

               <\/p>\n

              L\u2019inscription est obligatoire: <\/strong>ambrusbranly@mail.ru<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Russe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}