{"id":21316,"date":"2015-01-07T00:01:43","date_gmt":"2015-01-06T23:01:43","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=21316"},"modified":"2015-01-09T17:07:19","modified_gmt":"2015-01-09T16:07:19","slug":"skandal-paradzhanov-v-kino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/tour\/skandal-paradzhanov-v-kino.html","title":{"rendered":"\u00ab Le scandale Paradjanov \u00bb au cin\u00e9ma"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"hidden_text\">7 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f, \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c <i>\u0421\u0435\u0440\u0436\u0430 \u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d\u0430<\/i> <i>&laquo;\u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432<\/i> \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430&raquo; (Le Scandale Paradjanov ou la vie tumultueuse d&#39;un artiste sovi\u00e9tique), \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u044f <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i>.<\/div>\n<p>Le 7 janvier, le jour de la No\u00ebl orthodoxe, sort sur les \u00e9crans fran\u00e7ais le long m\u00e9trage fictionnel de Serge Avedikian \u00ab\u00a0Le scandale Paradjanov ou la vie tumultueuse d\u2019un artiste sovi\u00e9tique\u00a0\u00bb, retra\u00e7ant les trente derni\u00e8res ann\u00e9es de la vie du l\u00e9gendaire r\u00e9alisateur sovi\u00e9tique.<\/p>\n<p><!--more--> <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/01\/Carton-Presse_Paradjanov.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-21317\" alt=\"Carton Presse_Paradjanov\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/01\/Carton-Presse_Paradjanov-428x400.jpg\" width=\"428\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/01\/Carton-Presse_Paradjanov-428x400.jpg 428w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/01\/Carton-Presse_Paradjanov.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 <i>\u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d\u0430<\/i> \u043e\u0442\u043d\u044e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0438\u043d\u043e\u043c\u0438\u0440 <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i>. \u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043b\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u044f <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i> &laquo;\u042f \u0443\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435&raquo; \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b \u041b\u0435\u0432\u043e\u043d\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u044f\u043d\u0430 &laquo;\u041a\u043e\u0434 <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430&raquo;<\/i>. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u043b\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i>, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043a \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430, \u0442\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 <i>\u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d\u0430<\/i>&nbsp;&mdash; \u044d\u0442\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u044d\u0441\u0442\u0440\u043e.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\"><b>\u0412\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430<\/b><\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\"\u042f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438,&nbsp;&mdash; \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0436 <i>\u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d<\/i>.&nbsp;&mdash; \u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i> \u0432 1991 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u044d\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443: &laquo;\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e?&raquo;<\/div>\n<p>\"<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b <i>&laquo;\u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432&raquo;<\/i>. &laquo;\u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b&raquo; \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u043a \u0448\u0443\u043c\u0438\u0445\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b &laquo;\u0422\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0432&raquo;. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432 <\/i>\u043e\u0441\u043c\u0435\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435! \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044e \u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i> \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u044d\u043f\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c &laquo;\u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439&raquo;: \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u044d\u043f\u0430\u0442\u0430\u0436\u0443 \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0435\u043c\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i> \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u044e\u043c\u043e\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043f\u0435\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e <i>\u0421\u0435\u0440\u0436\u0443 \u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d\u0443<\/i> \u0441 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435. <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432<\/i> \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 <i>\u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d\u0430<\/i>&nbsp;&mdash; \u044d\u0442\u043e \u044f\u0440\u043a\u0438\u0439, \u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0431\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 <i>&laquo;\u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430&raquo;<\/i> <i>\u0421\u0435\u0440\u0436 \u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d<\/i> \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0435\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c (\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b&nbsp;&mdash; \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0424\u0435\u0442\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430).<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u041f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 <i>\u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d\u0430<\/i>, \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441 <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u043c<\/i>, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439: \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u0421\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e <i>\u0421\u0435\u0440\u0436 \u0410\u0432\u0435\u0434\u0438\u043a\u044f\u043d<\/i> \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043a \u0436\u0430\u043d\u0440\u0443 \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c &laquo;\u0421\u043e\u0431\u0430\u0447\u044c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438&raquo; \u043e\u043d \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0432 2010 \u0433\u043e\u0434\u0443). \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c <i>&laquo;\u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432&raquo;<\/i> \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d \u0432 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432, \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0438\u0442\u043c\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0435\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438. <i>&laquo;\u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432&raquo;<\/i>&nbsp;&mdash; \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0438\u043d\u043e, \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430 <i>\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u044f \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i>.<\/div>\n<p>L\u2019\u0153uvre d\u2019Avedikian n\u2019est nullement la premi\u00e8re tentative de p\u00e9n\u00e9trer dans le monde cin\u00e9matographique \u00e9nigmatique et incontestablement unique de Paradjanov. Prenons par exemple le film documentaire de Georges Paradjanov \u00ab\u00a0Je suis mort dans l\u2019enfance\u00a0\u00bb (\u042f \u0443\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435) ou le cycle de Levon Grigoria \u00ab\u00a0Code Paradjanov\u00a0\u00bb (\u041a\u043e\u0434 <i>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/i>). Cependant, si les films pr\u00e9c\u00e9dents, constitu\u00e9s principalement de s\u00e9quences d\u2019archives et d\u2019extraits de film de Paradjanov, repr\u00e9sentaient une sorte de commentaire de l\u2019activit\u00e9 cr\u00e9atrice du r\u00e9alisateur, celui d\u2019Avedikian est une interpr\u00e9tation libre de la biographie du grand ma\u00eetre.<\/p>\n<p><b>Le regard d\u2019un artiste sur la vie d\u2019un artiste<\/b><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je voulais transmettre ma vision subjective d\u2019un visage public, ayant g\u00e9n\u00e9r\u00e9 autant de passion,&nbsp;&mdash; d\u00e9clare Serge Avedikian. \u2013 Un peu plus de vingt ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis le moment de la mort de Paradjanov en 1991, cette proximit\u00e9 relative pose le probl\u00e8me suivant\u00a0: \u00ab\u00a0Est-il possible de cr\u00e9er une fiction sur une personnalit\u00e9 importante, r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9e\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb. A proprement parler, ce d\u00e9fi de r\u00e9alisateur est le point de d\u00e9part de la cr\u00e9ation du film \u00ab\u00a0Le scandale Paradjanov\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le scandale\u00a0\u00bb dans le titre du film fait r\u00e9f\u00e9rence, avant tout, au battage m\u00e9diatique, ayant \u00e9clat\u00e9 apr\u00e8s la sortie du film \u00ab\u00a0Les Chevaux de feu\u00a0\u00bb. En plein milieu du conflit entre la puissance sovi\u00e9tique avec les nationalistes ukrainiens, Paradjanov a eu l\u2019audace de r\u00e9aliser un film en ukrainien\u00a0! C\u2019est justement cet \u00e9v\u00e8nement qui est devenu la cl\u00e9 de la vie du h\u00e9ros principal et a pr\u00e9destin\u00e9 toute sa vie future. En outre, Paradjanov peut \u00eatre aussi facilement qualifi\u00e9 de l\u2019\u00e9pith\u00e8te \u00ab\u00a0scandaleux\u00a0\u00bb\u00a0: une pr\u00e9disposition \u00e0 la provocation et au scandale \u00e9tait une des caract\u00e9ristiques principales de sa personnalit\u00e9, selon ses proches. De plus, les amis de Paradjanov ont bien des fois admir\u00e9 son sens de l\u2019humour incroyable, qu\u2019il a conserv\u00e9 malgr\u00e9 toutes les p\u00e9rip\u00e9ties tragiques de sa vie. Notons que Serge Avedikian a brillamment r\u00e9ussi \u00e0 incarner toutes ces qualit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Paradjanov jou\u00e9 par Avedikian, c\u2019est lumineux, brillant, avec du bagou et jamais en d\u00e9laissant l\u2019amateur de beaut\u00e9.<\/p>\n<p>Initialement il \u00e9tait pr\u00e9vu que dans le film \u00ab\u00a0Le scandale Paradjanov\u00a0\u00bb, Serge Avedikian ne jouerait que le r\u00f4le principal, cependant il a accept\u00e9 par la suite de prendre le fauteuil de r\u00e9alisateur, \u00e0 la condition qu\u2019on l\u2019aidera (la deuxi\u00e8me r\u00e9alisatrice de ce film, Olena Fetisova). Selon les producteurs du projet, personne d\u2019autre qu\u2019Avedikian, ayant personnellement connu Paradjanov, n\u2019aurait mieux pu faire face au probl\u00e8me de la mise en sc\u00e8ne\u00a0: incarner le monde de Paradjanov \u00e0 l\u2019\u00e9cran et transmettre les diff\u00e9rentes facettes de cette personnalit\u00e9 compliqu\u00e9e, impr\u00e9visible et absolument g\u00e9niale.<\/p>\n<p>Il faut souligner que Serge Avedikian ne cache pas son int\u00e9r\u00eat pour le genre de l\u2019animation (il a re\u00e7u pour son court-m\u00e9trage d\u2019animation \u00ab\u00a0Chienne d\u2019histoire\u00a0\u00bb sa premi\u00e8re Palme d\u2019or en 2010). C\u2019est pourquoi, malgr\u00e9 le fait que dans son ensemble le film \u00ab\u00a0Le scandale de Paradjanov\u00a0\u00bb est men\u00e9 dans un style assez classique, il appara\u00eet souvent dans l\u2019\u0153uvre divers collages ajout\u00e9s. De plus, le r\u00e9alisateur exp\u00e9rimente avec la vitesse des s\u00e9quences, des longs plans alternant avec des montages de collage rythm\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le scandale de Paradjanov\u00a0\u00bb est un polisson et en m\u00eame temps un cin\u00e9ma tr\u00e8s tragique, refl\u00e9tant le destin tragique du provocateur et non-conformiste Sergue\u00ef Paradjanov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 7 janvier, le jour de la No\u00ebl orthodoxe, sort sur les \u00e9crans fran\u00e7ais le long m\u00e9trage fictionnel de Serge\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[2197,2196],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}