{"id":215107,"date":"2018-10-07T09:20:39","date_gmt":"2018-10-07T08:20:39","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=215107"},"modified":"2018-10-08T13:48:39","modified_gmt":"2018-10-08T12:48:39","slug":"v-parizhe-otkryli-memorialnuyu-dosku-i-repinu-i-v-polenovu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/mond\/v-parizhe-otkryli-memorialnuyu-dosku-i-repinu-i-v-polenovu.html","title":{"rendered":"L\u2019inauguration d\u2019une plaque comm\u00e9morative \u00e0 Paris, mettant \u00e0 l\u2019honneur deux peintres russes"},"content":{"rendered":"

Une plaque comm\u00e9morative \u00e0 Paris en l\u2019honneur de deux artistes peintres russes : Vassily Polenov et Ilya Repin a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le week-end dernier.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n

Polenov et Repin \u00e9taient des amis de longue date et sont arriv\u00e9s \u00e0 Paris \u00e0 l\u2019aube de leurs trente ans. Tous deux laur\u00e9ats du concours de l'Acad\u00e9mie Imp\u00e9riale des Beaux-Arts de Saint-P\u00e9tersbourg, ils ont pass\u00e9 trois ans en France (1873—1876). Cette p\u00e9riode de voyages et de d\u00e9couvertes a eu un impact majeur sur leur formation artistique.<\/p>\n

[v=avnV9ZutNxM]<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 son arriv\u00e9e dans la capitale fran\u00e7aise, en septembre 1873, que Repin a install\u00e9 son atelier au 31 rue V\u00e9ron \u00e0 Montmartre. Polenov, arriv\u00e9 un peu plus tard, a pass\u00e9 ses premi\u00e8res semaines parisiennes dans l\u2019atelier de Repin, en attendant de trouver son propre lieu de travail.<\/p>\n

Cet atelier \u00e9tait situ\u00e9 sous les toits, logement typiquement r\u00e9serv\u00e9 aux artistes et autres professions lib\u00e9rales. La chambre avait une hauteur sous plafond importante ainsi que des grandes fen\u00eatres, conditions id\u00e9ales pour les peintres.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, le b\u00e2timent est bien diff\u00e9rent de celui de l\u2019\u00e9poque des artistes m\u00eame si la rue V\u00e9ron reste tranquille et calme, \u00e0 l\u2019\u00e9cart du tumulte de Montmartre.<\/p>\n

L\u2019aspect actuel de la maison est moderne et repr\u00e9sente un d\u00e9fi pour l\u2019installation de la plaque comm\u00e9morative: la pr\u00e9sence de volets aux fen\u00eatres du premier \u00e9tage. En effet, ces volets r\u00e9duisent l\u2019espace disponible et la visibilit\u00e9 sur la fa\u00e7ade. C\u2019est le sculpteur Boris Katz qui a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 de proposition pour donner une visibilit\u00e9 constante sur le projet, volets ouverts ou ferm\u00e9s, en cr\u00e9ant une plaque originale en forme de \u201cT\u201d.<\/p>\n

[v=v3_JdNlvh7g]<\/p>\n

La plaque, repr\u00e9sentant le portrait des deux artistes, est aussi en soi une oeuvre d\u2019art, faite de bronze. D\u00e8s le d\u00e9but du projet, les descendants de Vassily Polenov et d\u2019Ilya Repin ainsi que les dirigeants des mus\u00e9es respectifs ont soutenu l\u2019id\u00e9e de l\u2019Association Vassily Polenov de mettre en avant le travail des artistes au travers de cette plaque comm\u00e9morative.<\/p>\n

\"\"<\/a>

L'arri\u00e8re-arri\u00e8re petite fille de Repine \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n

L\u2019association Vassily Polenov est \u00e0 l\u2019origine de ce projet comm\u00e9moratif. L\u2019initiative s\u2019inscrit dans la lign\u00e9e de l\u2019ouverture du Passage des Artistes Russes en 2005 et la cr\u00e9ation du Square Vassily Polenov dans la ville normande de Veules-les-Roses en 2015.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Les descendants de deux artistes. \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n

Tatiana Mojenok-Ninin, docteur en Histoire de l'Art, auteur entre autres du livre sur Polenov «Vassili Polenov, chevalier de la beaut\u00e9» a parl\u00e9 du 175-\u00e8 anniversaire de deux peintres qui va \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en 2019.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Tatiana Mojenok-Ninin \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n

Vassily Polenov et Ilya Repin sont des artistes r\u00e9alistes, des explorateurs et des r\u00e9formateurs de l\u2019Art Russe. Ils ont transmis leurs connaissances \u00e0 des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019\u00e9tudiants et certains d\u2019entre eux sont m\u00eame devenus des artistes avant-gardistes. Leurs oeuvres sont l\u2019une des fiert\u00e9s de la Galerie Tretiakov \u00e0 Moscou et du Mus\u00e9e National Russe \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. Leurs domaines priv\u00e9s sont devenus des maisons-mus\u00e9es f\u00e9d\u00e9raux: Mus\u00e9e-m\u00e9morial national d\u2019histoire et des arts et r\u00e9serve naturelle Vassily Dmitrievitch Polenov, connu sous le nom de POLENOVO (au sud de Moscou, dans la r\u00e9gion de Toula) et le Mus\u00e9e-domaine Ilya Repin \u00ab P\u00e9nates \u00bb (au nord de Saint-P\u00e9tersbourg).<\/p>\n

\"\"<\/a>

La rue V\u00e9ron \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n

A lire aussi:<\/strong><\/p>\n

\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u0430 \u041f\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438|Inauguration du square Vassily Polenov en Normandy<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n