{"id":215521,"date":"2018-11-24T00:33:28","date_gmt":"2018-11-23T23:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=215521"},"modified":"2018-11-23T15:24:06","modified_gmt":"2018-11-23T14:24:06","slug":"diplom-pochetnogo-grazhdanina-za-m-tsvetaevu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/cult\/diplom-pochetnogo-grazhdanina-za-m-tsvetaevu.html","title":{"rendered":"Citoyen d&#39;honneur de la ville de Vanves pour l&#39;oeuvre de M. Tsvetaeva"},"content":{"rendered":"<p><strong>La c\u00e9remonie de la remise des dipl\u00f4mes des Citoyens d&#39;honneur de la ville de Vanves s&#39;est tenue \u00e0 la mairie de la ville.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><div id=\"attachment_215522\" style=\"width: 569px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.00.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-215522\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-215522 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.00-559x379.png\" alt=\"\" width=\"559\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.00-559x379.png 559w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.00-768x521.png 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.00-590x400.png 590w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.00-600x407.png 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.00.png 1299w\" sizes=\"(max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-215522\" class=\"wp-caption-text\">Le maire de Vanves Bernard Gauducheau \u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n<p>Florent Delporte a d\u00e9couvert l&#39;oeuvre de Marina Tsvetaeva au moment o\u00f9 il a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans l&#39;appartement que la po\u00e9tesse russe occupait \u00e0 Vanves dans les ann\u00e9es 1934&mdash;1938 . Florent est tomb\u00e9 amoureux de ses vers et a commenc\u00e9 \u00e0 apprendre la langue russe et monter des spectacles sur Marina qui, maintenant, sont pr\u00e9sent\u00e9s en Russie et en France.<\/p>\n<p>Alexandra Svinina est la copr\u00e9sidente de L&#39;association des amis de Tsvetaeva, auteure du film sur la po\u00e9tesse russe.<\/p>\n<p>Florent et Alexandra ont re\u00e7u leurs dipl\u00f4mes pour la promotion de l&#39;oeuvre de Marina en France.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_215524\" style=\"width: 578px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.43.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-215524\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-215524 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.43-568x379.png\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.43-568x379.png 568w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.43-768x512.png 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.43-600x400.png 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-22-17.02.43.png 1337w\" sizes=\"(max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-215524\" class=\"wp-caption-text\">Au micro est F.Delporte, A.Svinina est la premi\u00e8re \u00e0 gauche \u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><br \/>\n<div id=\"attachment_215525\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-23-07.04.27.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-215525\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-215525 size-medium\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-23-07.04.27-244x379.png\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-23-07.04.27-244x379.png 244w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-23-07.04.27-258x400.png 258w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2018\/11\/Capture-d-cran-2018-11-23-07.04.27.png 539w\" sizes=\"(max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-215525\" class=\"wp-caption-text\">F.Delporte \u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A lire aussi:<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FPfuwt0dIK\">\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/events\/vanv-cvetaeva-shag-za-shagom.html\">\u0412\u0430\u043d\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430. \u0428\u0430\u0433 \u0437\u0430 \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c | Vanves. Tsveta\u00efeva. \u00ab Chag za chagom \u00bb \u00ab Pas \u00e0 pas \u00bb<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/events\/vanv-cvetaeva-shag-za-shagom.html\/embed#?secret=FPfuwt0dIK\" data-secret=\"FPfuwt0dIK\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u0412\u0430\u043d\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430. \u0428\u0430\u0433 \u0437\u0430 \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c | Vanves. Tsveta\u00efeva. \u00ab Chag za chagom \u00bb \u00ab Pas \u00e0 pas \u00bb\u00bb &#8212; \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 | L\u2019Observateur Russe\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GKMlDiBGLA\">\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/mond\/marina-tsvetaeva-v-vanve-navsegda.html\">Marina Tsvetaeva \u00e0 Vanves pour toujours<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/mond\/marina-tsvetaeva-v-vanve-navsegda.html\/embed#?secret=GKMlDiBGLA\" data-secret=\"GKMlDiBGLA\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abMarina Tsvetaeva \u00e0 Vanves pour toujours\u00bb &#8212; \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 | L\u2019Observateur Russe\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Russe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":215523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215521"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215534,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215521\/revisions\/215534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}