{"id":22055,"date":"2015-02-16T00:29:16","date_gmt":"2015-02-15T23:29:16","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=22055"},"modified":"2015-02-20T10:07:10","modified_gmt":"2015-02-20T09:07:10","slug":"spektakl-zhizni-v-chetyrex-dejstviyax-vstrecha-s-yulianom-panichem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/guests\/spektakl-zhizni-v-chetyrex-dejstviyax-vstrecha-s-yulianom-panichem.html","title":{"rendered":" \u00abLe Spectacle de la Vie \u00bb en quatre actes \u2013 Rencontre avec Julian Panich"},"content":{"rendered":"\n
\u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e: \u044d\u0442\u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u00bb, — \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0433\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u044b\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d.<\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Quand tout va tr\u00e8s bien, je dis\u00a0: c'est le destin. Quand tout va juste bien, je dis\u00a0: c'est la vie.\u00a0\u00bb, disait un bel homme au cheveux grisonnants, avec un air de magnat polonais des temps anciens.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u042e\u043b\u0438\u0430\u043d \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447 | Julian Panich Photo: \u00a9Natalia Bogdanovska<\/p><\/div><\/p>\n

\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u042e\u043b\u0438\u0430\u043d \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447<\/em>. \u041e\u043d — \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440, \u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442, \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0420\u0430\u0434\u0438\u043e \u00ab\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u00bb. \u0417\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 (1996). \u0412 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0443 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f \u042e\u043b\u0438\u0430\u043d \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u00bb, \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0421\u0435\u043d-\u0416\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u041b\u044e\u043a\u0441\u0435\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430.<\/div>\n
\u0415\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a\u0430\u0434\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430-\u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 «\u041a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043e \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f. \u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430».<\/div>\n
\u0418\u0442\u0430\u043a -<\/div>\n
\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u21161 \u2014 \u041a\u0438\u043d\u043e\u0433\u0435\u0440\u043e\u0439.<\/div>\n

Cet homme, c'est Julian Alexandrovitch Panich, acteur, producteur, r\u00e9alisateur, journaliste et c\u00e9l\u00e8bre pr\u00e9sentateur sur la station radio \u00ab\u00a0Svoboda\u00a0\u00bb. Ma\u00eetre \u00e9m\u00e9rite des arts en 1996. Le vendredi 13 f\u00e9vrier, Julian Panich a pris la parole devant les membres de l'association \u00ab\u00a0Glagol\u00a0\u00bb r\u00e9unis dans la salle paroissiale de l'\u00e9glise Saint-Jacques, dans le jardin du Luxembourg.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Son r\u00e9cit \u00e9tait intercal\u00e9 de cadres du film biographique \u00ab\u00a0La roue du bonheur. Quatre vies d'un seul homme.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ainsi\u00a0:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vie N\u00b01\u00a0: le H\u00e9ros de cin\u00e9ma.<\/p>\n

[1daPGLurYl8]<\/p>\n

\u00ab\u041e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0430\u043f\u0438\u0440\u043e\u0441\u00bb, — \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c \u00ab\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u00bb. \u00ab \u041a\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0435\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b \u043c\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043c\u0438\u0440 \u2014 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0438\u0434 \u041b\u0443\u043a\u0438\u043d. \u0423 \u041b\u0443\u043a\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0430\u043f\u0438\u0440\u043e\u0441\u044b. \u042f \u0432\u0438\u0445\u0440\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u043a\u043e\u0447\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0442, \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u00ab\u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u0424\u043b\u043e\u0440\u00bb, \u043f\u043e\u043c\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043c \u2014 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u043d\u0435. \u0418 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0433\u0435\u0440\u043e\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u00ab\u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b\u00bb\u00bb, \u0441 \u0438\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a, \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u0437\u044e \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0420\u043e\u043b\u0430\u043d \u0411\u044b\u043a\u043e\u0432.<\/div>\n
\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u21162 \u2014 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a.<\/div>\n
\u2026 \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e\u043c\u043d\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0443: \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0431\u043b\u0438\u043d \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b \u043a\u0443\u043f\u043e\u043b \u2014 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f. \u0410 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044c \u0441\u043c\u044b\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439, \u043a \u043a\u0440\u0430\u044e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0443\u043f\u043e\u043b, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0443\u043d\u0443\u043b, \u043e\u0437\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c?<\/div>\n
\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a, \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 70-\u0445, \u0440\u0435\u0448\u0438\u0432, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c, \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u044b\u0440\u043a\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c \u043a\u0443\u043f\u043e\u043b\u0435, \u042e\u043b\u0438\u0430\u043d \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447<\/em> \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u00ab\u0437\u0430\u00bb — \u0443\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0435...<\/div>\n
\u0417\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0438\u00a0 — \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u0428\u0442\u0430\u0442\u044b, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418 — \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430 \u2014 \u042e. \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0432\u0440\u0430\u0436\u044c\u0438\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c\u00bb — \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u00ab\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u00bb.<\/div>\n
\u0426\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044c \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c \u042e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430<\/em> \u043f\u043e \u00ab\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u00bb \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430: \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041d\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441\u043c\u0430\u043d, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u043e\u0432, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0412\u043e\u0439\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447, \u0412\u0435\u043d\u0435\u0434\u0438\u043a\u0442 \u0415\u0440\u043e\u0444\u0435\u0435\u0432... \u00ab\u0414\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u00ab\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u043c\u00bb \u044d\u0444\u0438\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0410\u0440\u0445\u0438\u043f\u0435\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0413\u0423\u041b\u0410\u0413<\/a>\u00bb — \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430!\u00bb — \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043d.<\/div>\n
\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u21163 \u2014 \u00ab\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439\u00bb.<\/div>\n
\u0422\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u041d\u0435\u0432\u044b. \u041d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u2014 90-\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430. \u00ab \u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 — \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a \u044d\u0442\u0438\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u044f \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f\u00bb, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u042e. \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447<\/em> \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f.<\/div>\n
\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u21164, \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d.<\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Elle a commenc\u00e9 par l'achat de cigarettes russes\u00a0\u00bb, raconte l'invit\u00e9 des \u00ab\u00a0glagoltzevs\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Le groupe voyageait en train entre les sites de tournage du film, dont le r\u00e9alisateur en chef n'\u00e9tait autre que mon idole, Leonid Lukin. Lukin n'avait plus de cigarettes. En un \u00e9clair, je me suis ru\u00e9 vers le tabac de la gare pour acheter une boite de \u00ab Herzegovina Flor\u00a0\u00bb. J'ai du courir apr\u00e8s le wagon et m'accrocher au garde-fou.\u00a0Pour mon h\u00e9ro\u00efsme, Lukin a fait de moi le h\u00e9ros de son film \u00ab\u00a0Diff\u00e9rents Destins\u00a0\u00bb, avait-il ironis\u00e9, tout en omettant par modestie le fait que c'est Rolan Bykov lui-m\u00eame qui l'avait pouss\u00e9 \u00e0 raison vers la carri\u00e8re d'acteur.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vie N\u00b02\u00a0: le Voyageur.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026 Je me permets une courte digression. Je me souviens d'une gravure moyen\u00e2geuse, sur laquelle le disque plat de l'\u00e9tendue terrestre \u00e9tait couvert d'un d\u00f4me, l'\u00e9tendue c\u00e9leste. L\u00e0 o\u00f9 l'\u00e9tendue terrestre rencontrait l'\u00e9tendue c\u00e9leste, un moine curieux s'\u00e9tait approch\u00e9 du bord de la terre. Il avait perc\u00e9 le d\u00f4me de verre repr\u00e9sentant les cieux, et, ayant pass\u00e9 sa t\u00eate dans le trou, regardait\u00a0: qu'y a-t-il de l'autre c\u00f4t\u00e9\u00a0?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C'est ainsi qu'\u00e0 la fin des ann\u00e9es 70, ayant d\u00e9cid\u00e9, comme beaucoup, de passer sa t\u00eate dans le trou du d\u00f4me incassable, Julian Panich d\u00e9cide de \u00ab\u00a0traverser\u00a0\u00bb\u00a0: il part en utilisant son visa isra\u00e9lien.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les villes et les pays d\u00e9fil\u00e8rent\u00a0: Isra\u00ebl, les Etats-Unis, l'Allemagne. Et le nouveau volet de la vie de J.Panich fait de lui une \u00ab\u00a0voix ennemie\u00a0\u00bb\u00a0: il devient pr\u00e9sentateur sur la station de radio \u00ab\u00a0Svoboda\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pendant un quart de si\u00e8cle, la voix de Julian Panich sur \u00ab\u00a0Svoboda\u00a0\u00bb transmet toute la litt\u00e9rature russe libre\u00a0: Victor Nekrassov, Vassili Grossman, Vladimir Maksimov, Vladimir Vo\u00efnovich, Venedikt Erofe\u00efev\u2026. \u00ab\u00a0Pour moi, l'\u00e9mission la plus marquante fut la lecture int\u00e9grale de L'Archipel du Goulag, sur feuilles\u00a0!\u00a0\u00bb explique-t-il.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vie N\u00b03 — \u00ab\u00a0Le Chemin du retour\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C'est le nom d'une s\u00e9rie de films sur le retour vers les rivages de la Neva. Le d\u00e9cor\u00a0: la Perestro\u00efka, dans les ann\u00e9es 1990. \u00ab\u00a0L'apog\u00e9e de tout ce que j'ai pu \u00e9crire dans ma vie est s\u00fbrement le texte de ces films, o\u00f9 je me suis d\u00e9finit tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment.\u00a0\u00bb, d\u00e9clare aujourd'hui J.Panich.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et enfin, Vie N\u00b04\u00a0, scind\u00e9e de fait en deux.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Photo: \u00a9Natalia Bogdanovska<\/p><\/div><\/p>\n

\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0420\u0430\u043c\u0431\u0443\u0439\u0435, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430. \u0422\u0430\u043c \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f, \u0443\u044e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c, \u0434\u0435\u0442\u0438, \u0432\u043d\u0443\u043a\u0438, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434. \u0410 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u043a\u0443 \u2014 \u041f\u0438\u0442\u0435\u0440, \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043f\u043e\u0434\u043c\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0438. \u0421\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u0432\u0435\u0436\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 — \u00ab\u0428\u0443\u0442 \u0411\u0430\u043b\u0430\u043a\u0438\u0440\u0435\u0432\u00bb \u043f\u043e \u043f\u044c\u0435\u0441\u0435 \u0413. \u0413\u043e\u0440\u0438\u043d\u0430.<\/div>\n
\u00ab\u041a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043e \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f — \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e \u043c\u043e\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u00bb — \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u042e\u043b\u0438\u0430\u043d \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447<\/em>.<\/div>\n

\n

***<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0...\u0423 \u043a\u043e\u0448\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0439. \u0410 \u042e\u043b\u0438\u0430\u043d \u041f\u0430\u043d\u0438\u0447<\/em>, \u0431\u0440\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043d\u0442, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u043b \u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435. \u041f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0435!<\/div>\n
\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e<\/em> www.goupilcinemaginaire.com<\/a><\/div>\n

L'une de ses parties se passe dans une propri\u00e9t\u00e9 pr\u00e8s de Rambouillet, non loin de Paris. L\u00e0-bas, une famille, une maison confortable, des enfants et petits-enfants, et le travail litt\u00e9raire. Entrem\u00eal\u00e9 \u00e0 cela, Saint-P\u00e9tersbourg, de nouvelles sc\u00e8nes, de nouveaux spectacles, dont la plus fra\u00eeche\u00a0: \u00ab\u00a0Le bouffon Balakirev\u00a0\u00bb, selon une pi\u00e8ce de G.Gorin.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La roue du bonheur, c'est ma fa\u00e7on de d\u00e9terminer ma vie sur cette terre.\u00a0\u00bb conclut Julian Panich.<\/p>\n

***<\/p>\n

\u2026 Comme le veut le dicton, un chat a neuf vies. Julian Panich, com\u00e9dien errant, r\u00e9alisateur et narrateur en a jusque l\u00e0 v\u00e9cu quatre. Souhaitons lui d'en avoir encore au moins autant \u00e0 venir\u00a0!<\/p>\n

\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e<\/em> www.goupilcinemaginaire.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Quand tout va tr\u00e8s bien, je dis\u00a0: c'est le destin. Quand tout va juste bien, je dis\u00a0: c'est la\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[2255],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}