{"id":22164,"date":"2015-03-03T00:25:08","date_gmt":"2015-03-02T23:25:08","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=22164"},"modified":"2018-01-20T11:47:30","modified_gmt":"2018-01-20T10:47:30","slug":"v-komedi-fransez-igrayut-dachnikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/tour\/v-komedi-fransez-igrayut-dachnikov.html","title":{"rendered":" La Com\u00e9die Fran\u00e7aise joue Les Estivants"},"content":{"rendered":"
\u0412 \u00ab\u041a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0441\u0435\u0437<\/i>\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0414\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438<\/i>\u00bb \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0416\u0435\u0440\u0430\u0440\u0430 \u0414\u0435\u0441\u0430\u0440\u0442\u0430<\/em>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0439, \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u00ab\u0424\u0438\u0433\u0430\u0440\u043e\u00bb.<\/div>\n

La premi\u00e8re de la pi\u00e8ce de Maxime Gorki<\/em> Les Estivants<\/i> s\u2019est tenue \u00e0 La Com\u00e9die Fran\u00e7aise dans une mise en sc\u00e8ne de G\u00e9rard Desarthe<\/em>. Nous est pr\u00e9sent\u00e9 un tableau captivant de la Russie, au seuil de ses r\u00e9volutions, \u00e9crit le journal Le Figaro.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00a9 Cosimo Mirco Magliocca<\/p><\/div><\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043f\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c. \u041e\u043d \u0432\u0437\u044f\u043b \u0437\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0428\u0442\u0430\u0439\u043d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u043c \u00ab\u0428\u0430\u0443\u0431\u044e\u043d\u00bb \u0437\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043b \u0435\u0449\u0435 \u0432 70-\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b.<\/div>\n
\u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043d\u0438 \u0427\u0435\u0445\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e \u00ab\u0414\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u00bb<\/em> \u0416\u0435\u0440\u0430\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u0440\u0442<\/em> \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0435\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0448\u043d\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u044b, \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043b\u0438\u0446\u0430.<\/div>\n

A dire vrai, le plus grand th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais a dans une certaine mesure emprunt\u00e9 les sentiers battus. Il a repris la version que le c\u00e9l\u00e8bre metteur en sc\u00e8ne allemand Peter Stein et son th\u00e9\u00e2tre Schaub\u00fchne avait d\u2019abord captur\u00e9e pour le cin\u00e9ma d\u00e8s les ann\u00e9es 70 en Russie parmi les bouleaux et ensuite adapt\u00e9e pour la sc\u00e8ne.<\/p>\n

Malheureusement, Gorki<\/i> dramaturge demeure jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent en occident dans l\u2019ombre de Tch\u00e9khov, qui depuis des d\u00e9cennies occupe une place privil\u00e9gi\u00e9e dans le r\u00e9pertoire des th\u00e9\u00e2tres de la capitale comme de province. A propos des \u00ab\u00a0Estivants\u00a0\u00bb<\/i>, G\u00e9rard Desarthe<\/i> affirme que l\u2019action se passe dans un jardin tch\u00e9khovien. Seulement sur la sc\u00e8ne les bouleaux remplace \u00e0 nouveau les cerisiers, sur les troncs desquels ont \u00e9t\u00e9 peints des visages.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00a9 Cosimo Mirco Magliocca<\/p><\/div><\/p>\n

\u00ab\u0414\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438\u00bb<\/em> \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 1902-\u043c, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 1904-\u043c — \u0433\u043e\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0427\u0435\u0445\u043e\u0432\u0430 — \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0412.\u0424.\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439. \u0412 \u0442\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440. \u041f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0430 \u00ab\u0414\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/i>\u00bb \u0432 \u043a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0421\u043e\u043b\u043e\u0432\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u0435 1905 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0432 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u0435. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041e\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u0430: \u00ab\u0414\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430!\u00bb, \u00ab\u0414\u043e\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u0435!\u00bb \u0412 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435-\u043d\u0430-\u0414\u043e\u043d\u0443, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445.<\/div>\n
\n
\u00ab\u042f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, — \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0447, — \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u044b \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u2013 \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0435\u0439 \u043f\u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e\u00bb.<\/div>\n<\/blockquote>\n
\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0440\u0430\u043b \u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u0448\u0443\u044e \u0436\u0438\u0440\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u2013 \u00ab\u0438\u043c \u0433\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438: \u0433\u0440\u043e\u043c \u0443\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0445 \u043f\u0443\u0433\u0430\u0435\u0442. \u0413\u043b\u0443\u043f\u044b\u0439 \u043f\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u043d \u0440\u043e\u0431\u043a\u043e \u043f\u0440\u044f\u0447\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043b\u043e \u0436\u0438\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u0443\u0442\u0435\u0441\u0430\u0445\u00bb. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d \u0441 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043c \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0430\u043a \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u0432 1919 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u00ab\u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0437\u0433 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0433\u2026\u00bb.<\/div>\n
\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043e\u0442\u0430\u0445 \u2013 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445. \u0412 \u00ab\u0414\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445<\/i>\u00bb \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0449\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u043d \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u00ab\u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438\u00bb.<\/div>\n
\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u042f\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0428\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u0443, \u00ab\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440, \u043f\u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043b \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044b \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0411\u0435\u0440\u0434\u044f\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435.<\/div>\n
\n
\u00ab\u0418\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u044b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430. \u2013 \u041c\u044b \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435\u2026 \u041c\u044b \u0434\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438<\/i> \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u2026 \u041c\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u00bb.<\/div>\n<\/blockquote>\n
\u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d \u043a \u00ab\u0434\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c<\/i>\u00bb \u0432 \u043f\u044c\u0435\u0441\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0412\u043b\u0430\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0435\u0442\u044e \u0422\u0440\u043e\u0444\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430. \u0412 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0435 \u043e\u043d \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e:<\/div>\n
\n
\u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435, \u043d\u0443\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438\u0448\u043a\u0438<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0425\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044b,<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0425\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0438 \u2013 \u0443\u043d\u044b\u043b\u043e \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430,<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0413\u0434\u0435 \u0431\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0412\u0441\u0451 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f,<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0421\u044b\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u044b,<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0425\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0438 \u2013 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0430\u043b\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0441\u0442\u043e\u043d\u0443\u0442,<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0421\u0435\u0440\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0441\u044b \u0438 \u043b\u0433\u0443\u043d\u044b.<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435, \u043a\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u2026<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u041c\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435, \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438\u2026<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u041f\u043e\u043b\u0437\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043d\u044c\u043a\u043e \u0441 \u043a\u0440\u0430\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/div>\n<\/address>\n
\n
\u0422\u0443\u0441\u043a\u043b\u044b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u043d\u0438, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438.<\/div>\n<\/address>\n
\u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0441\u0430\u043c \u0416\u0435\u0440\u0430\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u0440\u0442<\/em> \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u044c\u0435\u0441\u0443 \u00ab\u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0435\u0439\u00bb. \u00ab\u0414\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c<\/i>\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u00ab\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c, \u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u00bb. \u042d\u0442\u043e, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c, \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/div>\n
69-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0416\u0435\u0440\u0430\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u0440\u0442<\/em> \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432. \u041e\u043d \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u044f, \u041a\u043b\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f, \u0410\u043b\u0430\u043d-\u0420\u0435\u043d\u0435 \u041b\u0435\u0441\u0430\u0436\u0430, \u0413\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c\u0434\u0430 \u041f\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0410\u043c\u0435\u043b\u0438 \u041d\u043e\u0442\u043e\u043c\u0431 \u0438, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/div>\n
\u0414\u0435\u0441\u0430\u0440\u0442<\/em> \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440. \u041e\u043d \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b \u0432 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f\u0445 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0440\u043e, \u0420\u043e\u0436\u0435 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0448\u043e\u043d\u0430, \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u043e \u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0435\u0440\u0430, \u041b\u044e\u043a\u0430 \u0411\u043e\u043d\u0434\u0438, \u0416\u0430\u043d-\u041b\u044e\u043a\u0430 \u0411\u0443\u0442\u0442\u0435, \u0432 \u0447\u0435\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u00ab\u0427\u0430\u0439\u043a\u0435\u00bb \u0438 \u00ab\u0414\u044f\u0434\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0438\u00bb. \u0412 \u043a\u0438\u043d\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0435\u0440\u0438\u0442 \u0414\u044e\u0440\u0430\u0441, \u0411\u0435\u0440\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044c\u0435, \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044f \u0414\u0435\u0432\u0438\u043b\u043b\u044f.<\/div>\n
\u0412 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u0431\u0443\u0440\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u044b. \u0422\u0430 \u0436\u0435 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u00ab\u0424\u0438\u0433\u0430\u0440\u043e\u00bb \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0444\u0444 \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0420\u044e\u043c\u0438\u043d\u0430.<\/div>\n
\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043c\u043e\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445 \u00ab\u041a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0441\u0435\u0437<\/i>\u00bb. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u00ab\u0414\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/i>\u00bb \u0432 1983 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0416\u0430\u043a\u0430 \u041b\u0430\u0441\u0441\u0430\u043b\u044f. \u041d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0448\u043b\u0438 \u00ab\u041b\u0435\u0441\u00bb \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0424\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043e, \u00ab\u0420\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u00bb \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0416\u0430\u043d\u0430-\u041b\u0443\u0438 \u0411\u0435\u043d\u0443\u0430, \u0442\u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u00ab\u041c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u00bb \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043b\u0435\u0440\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u00ab\u041c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434\u00bb \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u044f \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u0430. \u041e\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u043b \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0417\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432. \u0412 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 — \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0412\u044c\u0435 \u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0431\u044c\u0435\u00bb (\u00ab\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u044f\u0442\u043d\u0438\u00bb) — \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u041e\u0431\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430\u00bb \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0440\u0430.<\/div>\n
\u00ab\u0414\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438<\/i>\u00bb \u0432 \u00ab\u041a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0441\u0435\u0437<\/i>\u00bb \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e 25 \u043c\u0430\u044f 2015 \u0433.<\/div>\n

Les Estivants<\/i> ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits en 1902, mais mis en sc\u00e8ne en 1904, ann\u00e9e de la mort de Tch\u00e9khov, au th\u00e9\u00e2tre Komissarjevsky. A cette \u00e9poque en Russie le th\u00e9\u00e2tre \u00e9tait plus que du th\u00e9\u00e2tre. La premi\u00e8re des \u00ab\u00a0Estivants<\/i>\u00a0\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Solovtsev de Kiev en f\u00e9vrier 1905 entra\u00eena des d\u00e9sordres dans la salle de spectacle. Le public r\u00e9clamait la lib\u00e9ration du dramaturge, emprisonn\u00e9 \u00e0 la forteresse Pierre-et-Paul. On criait\u00a0: \u00ab\u00a0Vive la libert\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0A bas l\u2019autocratie\u00a0!\u00a0\u00bb. Cette m\u00eame ann\u00e9e la repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce s\u2019accompagnait de troubles \u00e0 Odessa, Rostov-sur le Don, \u00e0 Saratov et dans d\u2019autres villes.<\/p>\n

\n

\"Je voulais peindre cette partie de l'intelligentsia russe qui est issue du peuple mais qui, du fait de sa promotion sociale, a perdu tout contact avec les masses populaires, oubli\u00e9 les int\u00e9r\u00eats du peuple et la n\u00e9cessit\u00e9 de lui frayer un chemin.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n

En effet le grand \u00e9crivain prol\u00e9tarien m\u00e9prisait une intelligentsia \u00ab\u00a0embourgeois\u00e9e\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0Ils ne peuvent comprendre ces gr\u00e8ves, la volupt\u00e9 qu\u2019on trouve dans les batailles de la vie\u00a0; le fracas des coups de foudre les \u00e9pouvante. Le stupide pingouin cache peureusement son corps gras dans les rochers.\u00a0\u00bb Dans ce rapport il \u00e9tait de beaucoup solidaire avec le guide de la r\u00e9volution russe. Comment ici ne pas se souvenir des mots de L\u00e9nine\u00a0adress\u00e9s \u00e0 Gorki<\/em> en 1919 et affirmant que \u00abL\u2019intelligentsia ce n\u2019est pas le cerveau de la nation, mais sa m\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les classiques sont actuels \u00e0 toutes les \u00e9poques et sous toutes les latitudes \u2013 des russes aux fran\u00e7aises. Dans Les Estivants<\/i>, Gorki <\/i>a montr\u00e9 la transformation de l\u2019intelligentsia en bourgeoisie, ce qu\u2019un autre r\u00e9volutionnaire, Alexandre Herzen, qualifiait de \u00ab\u00a0forme sup\u00e9rieure de la civilisation occidentale\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Cela se rapporte \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9crivain Yakov Chalimov comme \u00ab\u00a0contemplateur solitaire de la vie\u00a0\u00bb \u00e0 qui l\u2019auteur, selon ses mots, a pr\u00eat\u00e9 plusieurs traits du philosophe Nicolas Berdiaev et jusqu\u2019aux siens propres.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0L\u2019intelligentsia \u2013 ce n\u2019est pas nous, dit le personnage central de la pi\u00e8ce Varvara Mikha\u00eflovna, Nous, nous sommes quelque chose d'autre\u2026 Nous sommes des estivants dans notre pays\u2026 des esp\u00e8ces de vacanciers\u2026.nous ne faisons rien et nous parlons tellement que \u00e7a d\u00e9go\u00fbte.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Plus impitoyable encore \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00ab\u00a0Estivants\u00a0<\/i>\u00bb dans la pi\u00e8ce est le jeune Vlas, qui par son maximalisme rappelle le personnage de Tch\u00e9khov Petia Trofimov. Sous la forme po\u00e9tique d\u2019un monologue accusateur, il exprime la position de l\u2019auteur\u00a0:<\/p>\n

Des geignards et des petits minables<\/address>\n
Marchent sur le sol de ma patrie<\/address>\n
Ils sont l\u00e0, \u00e0 se chercher des places<\/address>\n
Pour pouvoir se cacher de la vie.<\/address>\n
\u00c0 vouloir leur paix, leur panse pleine<\/address>\n
Leur confort et leur petit bonheur\u2026<\/address>\n
Ils sont l\u00e0, \u00e0 geindre et \u00e0 se plaindre,<\/address>\n
Petits l\u00e2ches, petits menteurs.<\/address>\n
Des id\u00e9es vol\u00e9es et minuscules\u2026<\/address>\n
Des bons mots tout neufs et d\u00e9j\u00e0 vieux\u2026<\/address>\n
Au bord de la vie, en douce, ils rampent,<\/address>\n
Ombres ternes, petits \u00eatres creux\u2026<\/address>\n

N\u00e9anmoins, G\u00e9rard Desarthe <\/i>lui-m\u00eame qualifie cette pi\u00e8ce de \u00ab\u00a0trag\u00e9die optimiste\u00a0\u00bb. Aux \u00ab\u00a0Estivants\u00a0\u00bb<\/i> sont oppos\u00e9s des h\u00e9ros, qui veulent \u00ab\u00a0\u00e9largir, reconstruire, \u00e9clairer\u00a0la vie\u00a0\u00bb. Ce sont, dans l\u2019ensemble, des femmes, que Gorki<\/i> tenait pour la meilleure partie de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n

G\u00e9rard Desarthe<\/i>, \u00e2g\u00e9 de 69 ans, est l\u2019un des plus c\u00e9l\u00e8bres metteurs en sc\u00e8ne fran\u00e7ais. Il a mont\u00e9 des pi\u00e8ces de Corneille, Claudel, Alain-Ren\u00e9 Lesage, Harold Pinter, Am\u00e9lie Nothomb et se tourne enfin pour la premi\u00e8re fois vers l\u2019\u0153uvre de Gorki<\/i>.<\/p>\n

Desarthe<\/i> est aussi largement connu comme acteur. Il a jou\u00e9 dans les spectacles de Patrice Ch\u00e9reau, Roger Planchon, Giorgio Strehler, Luca Bondi, Jean-Luc Boutt\u00e9, dans La mouette<\/i> et L\u2019oncle Vania<\/i> de Tch\u00e9khov. Au cin\u00e9ma il a tourn\u00e9 pour Marguerite Duras, Bertrand Tavernier et Michel Deville.<\/p>\n

Dans son spectacle est transmise \u00e0 merveille l\u2019atmosph\u00e8re inqui\u00e9tante de la temp\u00eate qui s\u2019annonce, dans laquelle vivait alors la Russie. Tous les acteurs jouent \u00e0 la perfection. Le m\u00eame journal Le Figaro remarque en particulier Alexandre Pavloff dans le r\u00f4le de Pavel Sergue\u00efevitch Rioumine, intellectuel nerveux et d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment amoureux.<\/p>\n

Les \u0153uvres russes sont rarement repr\u00e9sent\u00e9es sur les planches de La Com\u00e9die Fran\u00e7aise. Il est vrai que le th\u00e9\u00e2tre avait d\u00e9j\u00e0 affich\u00e9 Les Estivants<\/i> en 1983 dans une mise en sc\u00e8ne de Jacques Lassalle. Sur la sc\u00e8ne ces derni\u00e8res ann\u00e9es se sont succ\u00e9d\u00e9es\u00a0 La For\u00eat<\/i> de Ostrovski dans la mise en sc\u00e8ne de Piotr Fomenko, Le Reviseur<\/i> du metteur en sc\u00e8ne Jean-Louis Benoit, la pi\u00e8ce de Tourgueniev Un mois \u00e0 la campagne<\/i>\u00a0adapt\u00e9e par Andr\u00e9 Smirnov, La Mascarade<\/i> de Lermontov, dans l\u2019adaptation d\u2019Andrei Vassiliev. Les d\u00e9cors remarquables de ces deux derniers spectacles ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s par le peintre Boris Zaborov, qui vit \u00e0 Paris. En janvier dernier sur la petite sc\u00e8ne du th\u00e9\u00e2tre du Vieux-Colombier («Le vieux pigeonnier») \u00e9tait jou\u00e9 Oblomov<\/i> du metteur en sc\u00e8ne Volodia Serre.<\/p>\n

Les Estivants<\/i> sont \u00e0 l\u2019affiche de La Com\u00e9die Fran\u00e7aise jusqu\u2019au 25 mai 2015.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Russe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[2263,2261,2262,2259,2260,68],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212791,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22164\/revisions\/212791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}