{"id":22354,"date":"2015-03-04T00:57:07","date_gmt":"2015-03-03T23:57:07","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=22354"},"modified":"2015-03-09T21:46:50","modified_gmt":"2015-03-09T20:46:50","slug":"sovremennoe-iskusstvo-kazaxstana-v-strasburge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/tour\/sovremennoe-iskusstvo-kazaxstana-v-strasburge.html","title":{"rendered":"L\u2019art contemporain kazakh \u00e0 Strasbourg"},"content":{"rendered":"<div class=\"hidden_text\">\u0421 2008 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 <i>\u00ab<\/i>e.cit\u00e9<i>\u00bb<\/i> \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 Apollonia \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u00a0\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u00a0 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043a\u0443\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n<p>\u0416\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b \u042d\u043b\u044c\u0437\u0430\u0441\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0421\u0442\u0430\u043c\u0431\u0443\u043b\u0430, \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0413\u0434\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0430, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0448\u0442\u0430.<\/p>\n\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443\u044e\u00a0\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0443\u00a0\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430&nbsp;&mdash; \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0410\u043b\u043c\u0430-\u0410\u0442\u0430.\n<\/div>\n<p>Depuis 2008 le projet de l\u2019association Apollonia et de la ville de Strasbourg \u00ab\u00a0e.cit\u00e9\u00a0\u00bb propose une plong\u00e9e dans la culture et les traditions d\u2019une ville d\u2019Europe \u00e0 travers l\u2019art contemporain.<\/p>\n<p>Les habitants ainsi que les visiteurs de la capitale Alsacienne avaient d\u00e9j\u00e0 eu la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir l\u2019art contemporain de Istanbul, Bucarest, Gdansk, Budapest.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e le projet franchit les fronti\u00e8res de l\u2019Europe pour nous transporter dans la capitale culturelle du Kazakhstan, dans la ville de Alma-Ata.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><div id=\"attachment_22355\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0362.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-22355\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-22355  \" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0362-600x397.jpg\" width=\"600\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0362-600x397.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0362.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22355\" class=\"wp-caption-text\">Elena et Viktor Vorobyev \u00abBazar\u00bb<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043e\u043a:<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00a0\u00bb<\/i> \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430&nbsp;&mdash; \u0432 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u00ab\u00a0\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c&nbsp;&mdash; \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u00a0\u00bb\u00a0 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b 15 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/p>\n<p align=\"left\">\u00a0\u00ab\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435,&nbsp;&mdash; \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0414\u0430\u0440\u044c\u044f \u0415\u0432\u0434\u043e\u043a\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u044f&nbsp;&mdash; \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0422\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0435\u00bb.<\/div>\n<p>Le projet se d\u00e9roule sur plusieurs sites\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019Observateur russe\u00a0\u00bb a pris la route en vue d\u2019explorer le large champ des expositions.<\/p>\n<p align=\"left\">Premier arr\u00eat au mus\u00e9e d\u2019art contemporain avec l\u2019exposition \u00ab\u00a0La vie est une l\u00e9gende\u00a0\u00bb qui fait d\u00e9couvrir aux visiteurs les travaux de 15 artistes contemporains.<\/p>\n<p align=\"left\">\u00ab\u00a0 Les travaux pr\u00e9sent\u00e9s, leurs techniques, l\u2019\u00e2ge des artistes sont tr\u00e8s divers, nous confie le conservateur Daria Evdokimova, mais ils sont unis par une id\u00e9e commune \u2013 la recherche d\u2019identit\u00e9, d\u2019id\u00e9es neuves dans l\u2019art. Il s\u2019agit de tentatives de sortie des canons du syst\u00e8me socialiste et de variations sur le th\u00e8me de la libert\u00e9 de pens\u00e9e de l\u2019artiste. Dans chaque \u0153uvre nous trouvons ainsi soit quelque chose de sovi\u00e9tique, soit de traditionnellement kazakh.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_22356\" style=\"width: 274px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0347.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-22356\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-22356\" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0347-264x400.jpg\" width=\"264\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0347-264x400.jpg 264w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0347-600x906.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0347.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22356\" class=\"wp-caption-text\">Zitta Sultanbaeva et Ablikim Akmullaev, \u00abEggheads\u00bb<\/p><\/div><\/p>\n<p align=\"left\">\n<div class=\"hidden_text\">\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u0443\u044d\u0442\u0430\u00a0ZITABL \u00ab\u00a0\u042f\u0439\u0446\u0435\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435\u00a0\u00bb&nbsp;&mdash; \u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0417\u0438\u0442\u0442\u0430 \u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d\u0431\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0410\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0410\u043a\u043c\u0443\u043b\u043b\u0430\u0435\u0432&nbsp;&mdash; \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430. \u041d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0417\u0438\u0442\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u0432 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438. \u041d\u0438\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0431\u0435\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0438\u0306 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0438\u0306 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u2013 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0438\u0306 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0438\u0306 \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. \u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u044f\u0438\u0306\u0446\u0430, \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 \u00ab\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437 \u0438\u043d\u043a\u0443\u0431\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb.<\/div>\n<p>Beaucoup des artistes pr\u00e9sent\u00e9s ont travaill\u00e9 avec les archives dans cette recherche d\u2019identit\u00e9. L&#39;oeuvre du duo ZITABL de Zitta Sultanbaeva et Ablikim Akmullaev \u00ab\u00a0Eggheads\u00a0\u00bb nous parle des gens dont le destin se fait moudre par la machine du temps. Zita Sultanbaeva et Ablikim Akmmullaev sont en couple. Sur la photographie est repr\u00e9sent\u00e9 le grand-p\u00e8re de Zita, qui croyait sinc\u00e8rement aux id\u00e9es du communisme. A l\u2019\u00e9poque stalinienne on d\u00e9coupait sur les photos de groupe les visages de ceux qui, au sein d\u2019une famille, avaient \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par la r\u00e9pression. Le nivellement de l\u2019individualit\u00e9, la d\u00e9personnalisation, la conception de l\u2019individu comme maillon infime et insignifiant du tout collectif sont autant de traits caract\u00e9ristiques de l\u2019id\u00e9ologie sovi\u00e9tique. Les visages d\u00e9coup\u00e9s sont remplac\u00e9s chez les artistes par des \u0153ufs, offrant une repr\u00e9sentation visuelle de l\u2019idiome \u00ab\u00a0identiques, comme sortis de l\u2019incubateur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_22357\" style=\"width: 274px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0332.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-22357\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-22357 \" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0332-264x400.jpg\" width=\"264\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0332-264x400.jpg 264w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0332-600x906.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0332.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22357\" class=\"wp-caption-text\">Elena et Viktor Vorobyev \u00abBazar\u00bb<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0443\u0435\u0442&nbsp;&mdash; \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0412\u043e\u0440\u043e\u0431\u044c\u0435\u0432\u044b. \u0418\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u00a0\u0424\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0\u00bb. \u00ab\u0412 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432,&nbsp;&mdash; \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0412\u043e\u0440\u043e\u0431\u044c\u0435\u0432\u0430,&nbsp;&mdash; \u0443\u0436\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0442, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f\u00bb. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432: \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044e, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n<p align=\"left\">\u00a0\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430&nbsp;&mdash; \u00ab\u00a0\u0411\u0430\u0437\u0430\u0440\u00a0\u00bb&nbsp;&mdash; \u044d\u0442\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b \u0431\u043b\u043e\u0448\u0438\u043d\u044b\u0445 \u0440\u044b\u043d\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a. \u0421\u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445, \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438.<\/div>\n<p>Autre duo \u2013 Elena et Viktor Vorobiev. Leur travail s\u2019intitule \u00ab\u00a0Photo for documents. Necessary Additions\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0A notre \u00e9poque nous avons pris beaucoup de photos pour nos papiers, confie Elena Vorobyeva. l\u2019Etat pour lequel nous avons pris ces photos n\u2019existe plus, mais les photos, elles, se sont conserv\u00e9es.\u00a0\u00bb Le travail graphique des artistes est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant\u00a0: ces derniers ont scann\u00e9 les photographies , auxquelles il ont ajout\u00e9 plusieurs d\u00e9tails comiques, dessin\u00e9s \u00e0 la main.<\/p>\n<p>Un autre de leur travaux, \u00ab\u00a0Bazar\u00a0\u00bb repr\u00e9sente des sc\u00e8nes prises sur des march\u00e9s aux puces, pas seulement du Khazhastan, mais \u00e9galement d\u2019autres anciennes r\u00e9publiques sovi\u00e9tiques. Apr\u00e8s avoir photographi\u00e9 plusieurs objets sur les march\u00e9s, les artistes ont ensuite achet\u00e9 l\u2019un d\u2019entre eux, qui est aujourd\u2019hui repr\u00e9sent\u00e9 comme partie int\u00e9grante de l\u2019installation. Chaque installation similaire est accompagn\u00e9e de bribes de conversation qu\u2019ont \u00e9chang\u00e9es vendeurs et acheteurs.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_22358\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0338.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-22358\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-22358\" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0338-600x397.jpg\" width=\"600\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0338-600x397.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0338.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22358\" class=\"wp-caption-text\">Galim MADANOV et Zauresh TEREKBAY &laquo;Trangression&raquo;, 2011&mdash;2014<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u041c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u00ab\u00a0\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438\u00a0\u00bb \u0413\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u041c\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0417\u0430\u0443\u0440\u0435\u0448 \u0422\u0435\u0440\u0435\u043a\u0431\u0430\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b. \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u043b\u0438\u0442\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b: \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c, \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u2026<\/p>\n<p align=\"left\">\u00a0\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430&nbsp;&mdash; \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u00ab\u00a0\u0413\u043e\u0434\u044b \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u044b\u00a0\u00bb \u0421\u044b\u0440\u043b\u044b\u0431\u0435\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043a\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 Stimultania. \u041e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439.<\/div>\n<p>L\u2019installation monumentale \u00ab\u00a0Transgression\u00a0\u00bb de Galim Madanov et Zauresh Terekbay, pr\u00e9sent\u00e9e il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 Venise, \u00e9voque un supermarch\u00e9 ou une \u00e9tag\u00e8re des pens\u00e9es de l\u2019artiste sur la situation actuelle du Kazakhstan. Un tableau fait de tableaux, dans lequel il n\u2019y a pas de sch\u00e9ma particulier. L\u2019artiste le repr\u00e9sente comme une palette de couleurs. Chaque \u00e9l\u00e9ment a sa propre signification\u00a0: s\u2019y trouvent repr\u00e9sent\u00e9s la symbolique de la soci\u00e9t\u00e9 consum\u00e9riste, l\u2019\u00e9vocation des traditions, le khazakhstan contemporain\u2026<\/p>\n<p>La seconde \u00e9tape du projet est l\u2019exposition de photographies \u00ab\u00a0Les ann\u00e9es du silence\u00a0\u00bb de Syrlybek Bekbotaev, pr\u00e9sent\u00e9es dans l\u2019espace d&#39;exposition Stimultania. Elle r\u00e9unit les travaux issus de plusieurs s\u00e9ries du jeune artiste.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_22359\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0381.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-22359\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-22359\" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0381-600x397.jpg\" width=\"600\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0381-600x397.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/03\/DSC_0381.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22359\" class=\"wp-caption-text\">Syrlybek Bekbotayev \u00abUn filtre rouge\u00bb<\/p><\/div><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u00a0\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u00a0\u00bb, \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438-\u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044b \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 20-\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430, \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041e\u043d\u0438 \u00ab\u00a0\u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b\u00a0\u00bb \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440, \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0434\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0437\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0\u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 15 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 &laquo;\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c&nbsp;&mdash; \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430&raquo; (\u0434\u043e 8 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2015\u00a0\u0433\u043e\u0434\u0430)<\/li>\n<li>\u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 &laquo;\u0413\u043e\u0434\u044b \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u044b&raquo; \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0421\u044b\u0440\u043b\u044b\u0431\u0435\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043a\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430 (\u0434\u043e 29 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2015 \u0433\u043e\u0434\u0430)<\/li>\n<li>\u00a0\u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u00a0 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u00a0 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0430 \u0441 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u043c\u00a0\u0423\u0433\u0430\u0435\u043c (\u0441 11 \u043f\u043e 23 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f 2015 \u0433\u043e\u0434\u0430).<\/li>\n<li>\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432 &laquo;\u0425\u043e\u0437\u044f\u0435\u0432\u0430&raquo; \u0438 &laquo;\u0423\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438&raquo;.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">\u00a0\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 Apolllonia <a href=\"http:\/\/www.apollonia-art-exchanges.com\/\">www.apollonia-art-exchanges.com<\/a><\/div>\n<p> L\u2019une d\u2019entre elles s\u2019intitule \u00ab\u00a0Le filtre rouge\u00a0\u00bb. Y sont repr\u00e9sent\u00e9s les photos-portraits de dirigeants kazakhes au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle, \u00e9poque o\u00f9 les bolcheviques sont arriv\u00e9s au pouvoir. Les photographies sont \u00ab\u00a0pass\u00e9es\u00a0\u00bb \u00e0 travers un filtre rouge, couleur de l&#39;\u00e9tendard. Elles apparaissent comme d\u00e9form\u00e9es, ab\u00eem\u00e9es. Une allusion au flot de d\u00e9sinformation sur l\u2019\u00e9poque des r\u00e9pressions staliniennes.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">Exposition de 15 artistes au Mus\u00e9e d\u2019art contemporain \u00ab\u00a0La vie est une l\u00e9gende\u00a0\u00bb (jusqu\u2019au 8 mars 2015)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Exposition de photographies \u00ab\u00a0Les ann\u00e9es du silence\u00a0\u00bb du jeune photographe et vid\u00e9o-graphe Syrlybek Bekbotaev (jusqu\u2019au 29 mars 2015)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Exposition des travaux des \u00e9tudiants de l\u2019universit\u00e9 de Strasbourg, r\u00e9sultats d\u2019un atelier avec l\u2019artiste Aleksandre Ugaj (du 11 au 23 avril 2015)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Diffusion de deux films \u00ab\u00a0The Owners\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Le\u00e7ons d\u2019harmonie\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le projet et son catalogue sont disponibles sur le site de l\u2019association Apollonia <a href=\"http:\/\/www.apollonia-art-exchanges.com\">www.apollonia-art-exchanges.com<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2008 le projet de l\u2019association Apollonia et de la ville de Strasbourg \u00ab\u00a0e.cit\u00e9\u00a0\u00bb propose une plong\u00e9e dans la culture\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}