{"id":229259,"date":"2025-11-11T19:37:42","date_gmt":"2025-11-11T18:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/rusoch.fr\/?p=229259"},"modified":"2025-11-12T15:45:57","modified_gmt":"2025-11-12T14:45:57","slug":"russkie-parizha-v-pamyat-o-i-mirovoj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/temoin\/russkie-parizha-v-pamyat-o-i-mirovoj.html","title":{"rendered":"Les Russes de Paris en m\u00e9moire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Depuis 1922, chaque 11 novembre, la France rend hommage aux combattants et aux victimes de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Ce jour-l\u00e0, les comm\u00e9morations se succ\u00e8dent.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-229260\" src=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/11-novembre-600x338.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/11-novembre-600x338.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/11-novembre-596x336.jpg 596w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/11-novembre-150x84.jpg 150w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/11-novembre-768x432.jpg 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/11-novembre.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Des Parisiens d&#39;origine russe, descendants des soldats et officiers\u00a0 du Corps exp\u00e9ditionnaire russe venus pr\u00eater main-forte \u00e0 leurs alli\u00e9s pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, sont venus d\u00e9poser des fleurs au pied du monument \u00e9rig\u00e9 au centre de la capitale, sur la place du Canada.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ils ont ainsi rendu hommage au soldat russe mort au combat en France entre 1916 et 1918. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Sur la vid\u00e9o:\u00a0 le discours de l&#39;ambassadeur de Russie en France, A. Yu. Meshkov, ainsi que le d\u00e9p\u00f4t des gerbes de fleurs, des visages inclin\u00e9s et des hommes agenouill\u00e9es.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0440\u0438\u0435 | Armistice\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2iI8aDrxxLc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Corps de volontaires \"Yaroslavl<span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\">\"<span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">a abaiss\u00e9 ses banni\u00e8res.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"\u0411\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430 &quot;\u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044c&quot;\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M1Ay3xiaERk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pendant ce temps, au cimeti\u00e8re municipal de Vanves, en banlieue de la capitale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Des fleurs recouvrent les tombes des soldats et officiers russes.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><div id=\"attachment_229275\" style=\"width: 519px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-229275\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-229275 size-large\" src=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/2025-509x400.png\" alt=\"\" width=\"509\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/2025-509x400.png 509w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/2025-482x379.png 482w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/2025-150x118.png 150w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/2025-768x604.png 768w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2025\/11\/2025.png 1340w\" sizes=\"(max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><p id=\"caption-attachment-229275\" class=\"wp-caption-text\"><em>Photo:Boris Guessel<\/em><\/p><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sur le m\u00eame th\u00e8mes dans l&#39;Observateur russe:<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"UEMyGlaD2g\">\n<p><a href=\"https:\/\/rusoch.fr\/events\/v-marsele-otkryli-memorialnuyu-dosku-k-100-letiyu-vysadki-russkogo-ekspedicionnogo-korpusa.html\">\u0412 \u041c\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u043a 100-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u0432\u044b\u0441\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 | Une plaque comm\u00e9morative en l\u2019honneur du 100\u00e8me anniversaire du d\u00e9barquement du Corps exp\u00e9ditionnaire russe inaugur\u00e9e \u00e0 Marseille<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u0412 \u041c\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u043a 100-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u0432\u044b\u0441\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 | Une plaque comm\u00e9morative en l\u2019honneur du 100\u00e8me anniversaire du d\u00e9barquement du Corps exp\u00e9ditionnaire russe inaugur\u00e9e \u00e0 Marseille\u00bb &#8212; \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 | L\u2019Observateur Russe\" src=\"https:\/\/rusoch.fr\/events\/v-marsele-otkryli-memorialnuyu-dosku-k-100-letiyu-vysadki-russkogo-ekspedicionnogo-korpusa.html\/embed#?secret=UEMyGlaD2g\" data-secret=\"UEMyGlaD2g\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"5nvS9QQCsQ\">\n<p><a href=\"https:\/\/rusoch.fr\/mond\/obelisk-voinam-russkogo-ekspeditsionnogo-korpusa-otkryt-na-vysote-mon-espen.html\">Un ob\u00e9lisque \u00e0 la m\u00e9moire des soldats du Corps exp\u00e9ditionnaire russe <\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abUn ob\u00e9lisque \u00e0 la m\u00e9moire des soldats du Corps exp\u00e9ditionnaire russe \u00bb &#8212; \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 | L\u2019Observateur Russe\" src=\"https:\/\/rusoch.fr\/mond\/obelisk-voinam-russkogo-ekspeditsionnogo-korpusa-otkryt-na-vysote-mon-espen.html\/embed#?secret=5nvS9QQCsQ\" data-secret=\"5nvS9QQCsQ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Uhp5sXmUug\">\n<p><a href=\"https:\/\/rusoch.fr\/events\/k-100-letiyu-pribytiya-russkogo-ekspedicionnogo-korpusa-vo-franciyu.html\">\u041a 100-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0432\u043e  \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e | En m\u00e9moire du centenaire de l\u2019arriv\u00e9e du Corps exp\u00e9ditionnaire russe en France<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u041a 100-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0432\u043e  \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e | En m\u00e9moire du centenaire de l\u2019arriv\u00e9e du Corps exp\u00e9ditionnaire russe en France\u00bb &#8212; \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 | L\u2019Observateur Russe\" src=\"https:\/\/rusoch.fr\/events\/k-100-letiyu-pribytiya-russkogo-ekspedicionnogo-korpusa-vo-franciyu.html\/embed#?secret=Uhp5sXmUug\" data-secret=\"Uhp5sXmUug\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"25aztjmRXn\">\n<p><a href=\"https:\/\/rusoch.fr\/tour\/pamyatnik-russkomu-ekspedicionnomu-korpusu-otkryli-v-shampan-ardenny.html\">\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0443 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0428\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u044c-\u0410\u0440\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b|Inauguration d\u2019une statue d\u00e9di\u00e9e au Corps Exp\u00e9ditionnaire Russe en Champagne-Ardenne<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0443 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0428\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u044c-\u0410\u0440\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b|Inauguration d\u2019une statue d\u00e9di\u00e9e au Corps Exp\u00e9ditionnaire Russe en Champagne-Ardenne\u00bb &#8212; \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 | L\u2019Observateur Russe\" src=\"https:\/\/rusoch.fr\/tour\/pamyatnik-russkomu-ekspedicionnomu-korpusu-otkryli-v-shampan-ardenny.html\/embed#?secret=25aztjmRXn\" data-secret=\"25aztjmRXn\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Russe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":229261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1899],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229259"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229293,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229259\/revisions\/229293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}