{"id":23286,"date":"2015-04-15T00:25:31","date_gmt":"2015-04-14T23:25:31","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=23286"},"modified":"2024-02-20T17:48:10","modified_gmt":"2024-02-20T16:48:10","slug":"pervyj-kamen-sobora-na-branli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/events\/pervyj-kamen-sobora-na-branli.html","title":{"rendered":"La premi\u00e8re pierre de la cath\u00e9drale du quai BranlyLa premi\u00e8re pierre de la cath\u00e9drale du quai Branly"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u00c0 Paris, le d\u00e9but de la semaine pascale a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement gai. Le 14 avril, au c\u0153ur m\u00eame de la capitale, non loin de la tour Eiffel, la premi\u00e8re pierre de la cath\u00e9drale orthodoxe a \u00e9t\u00e9 b\u00e9nie.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u0411\u0440\u0430\u043d\u043b\u0438 | Quai Branly \u00a9\u0415.Iakounine<\/p><\/div><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 \u043a\u0430\u043c\u043d\u044f, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0420\u0430\u0448\u0438\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0442\u0438 | Rachida Dati \u00a9Natalia Medvedeva<\/p><\/div><\/p>\n

La construction d\u2019un centre culturel et spirituel russe a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e sur le quai Branly en juillet 2014. L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du temps de travail a suivi un planning rigoureux. \u00c0 la place de l\u2019ancien service de pr\u00e9vision m\u00e9t\u00e9orologique \u00ab\u00a0M\u00e9t\u00e9o France\u00a0\u00bb s\u2019\u00e9l\u00e8vent d\u00e9j\u00e0 de puissantes structures m\u00e9talliques de plusieurs \u00e9difices du centre Russe. Et ainsi, au second jour de P\u00e2ques, la premi\u00e8re pierre du b\u00e2timent principal a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e. Le b\u00e2timent en question n\u2019est autre qu\u2019une cath\u00e9drale en l\u2019honneur de la Sainte Trinit\u00e9. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis convaincu, que la cath\u00e9drale et le centre culturel, qui prendront place ici m\u00eame deviendront rapidement d'aussi magnifiques symboles de l\u2019amiti\u00e9 franco-russe que le pont Alexandre III, qui enjambe la Seine juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, et dont la premi\u00e8re pierre a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e 119 plus t\u00f4t.\u00bb Tels ont \u00e9t\u00e9 les mots de l\u2019ambassadeur de Russie en France A.K. Orlov \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie solennelle consacr\u00e9e \u00e0 la pose de la premi\u00e8re pierre. Des repr\u00e9sentants publics, le clerg\u00e9, des membres de la diaspora russe, mais aussi des paroissiens fran\u00e7ais de la circonscription orthodoxe de la rue P\u00e9tel \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0La cath\u00e9drale sera le symbole de la Foi en notre Seigneur, en la Russie et en sa grandeur, en la France et en l\u2019amiti\u00e9 franco-russe. Car nos cultures partagent la m\u00eame racine. En effet, la France et la Russie se tiennent sur les m\u00eames fondations de la civilisation chr\u00e9tienne et de ses valeurs. Ce centre sera ouvert au monde entier et deviendra un symbole de la culture russe, qui s\u2019av\u00e8re \u00eatre une partie indisociable des civilisations chr\u00e9tiennes et europ\u00e9ennes.\u00a0\u00bb , a d\u00e9clar\u00e9 Alexandre Orlov. <\/span><\/p>\n

La pr\u00e9paration \u00e0 la construction du centre a demand\u00e9 pas mal d\u2019efforts et de temps. Le projet a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 \u00e0 l'architecte Jean-Michel Wilmotte, ou plut\u00f4t \u00e0 son atelier, et il a fallu prendre en consid\u00e9ration les aspects la\u00efque et religieux des composantes du centre. R\u00e9unir dans un seul espace la tradition et la modernit\u00e9, et inscrire le complexe dans le paysage historique de la capitale, qui fait partie du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, n\u2019est pas une mince affaire.<\/span><\/p>\n

Pour ceux qui ne se trouvaient pas sur le quai Branly ce jour-l\u00e0, nous vous proposons quelques vid\u00e9os de l\u2019\u00a0\u00ab\u00a0Observateur russe\u00a0\u00bb, dans lesquelles l\u2019\u00c9v\u00eaque Nestor de Cherson\u00e8se, avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche de Moscou et de toute la Russie Cyrille Ier, b\u00e9nit la premi\u00e8re pierre de la Cath\u00e9drale de la Sainte Trinit\u00e9.<\/span><\/p>\n

[eM6IYiNrkqs]<\/p>\n

[IMTxvSKpOD4]<\/p>\n

[Oc-R4iHIspY]<\/p>\n

 <\/p>\n

Le maire du VII arrondissement parisien Rachida Dati a expliqu\u00e9 lors de son discours, qu\u2019elle invitait les habitants de l\u2019arrondissement \u00e0 un grand d\u00e9bat sur le projet, afin qu\u2019ils l\u2019appr\u00e9cient, le comprennent, et l\u2019adoptent.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce centre incarne l'union harmonieuse de la religion et de la culture dans une soci\u00e9t\u00e9 la\u00efque , a affirm\u00e9 Mme Dati. Je suis convaincue que ce lieu, o\u00f9 s\u2019entrem\u00ealeront art, histoire et architecture, permettra \u00e0 chacun d\u2019entre nous de se retrouver, dans une certaine mesure, et de nous r\u00e9unir tous ensemble autour de valeurs communes. Notre h\u00e9ritage culturel est un vecteur de paix et apporte un apaisement dans les discours entre \u00c9tats et Religions, qui sont parfois ardus.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Souvenons-nous qu\u2019au quai Branly, le centre Russe comprendra \u00e9galement, en dehors de la cath\u00e9drale, une paroisse, un centre culturel de 200 places, mais aussi une \u00e9cole primaire russo-fran\u00e7aise qui pourra accueillir jusqu\u2019\u00e0 150 \u00e9l\u00e8ves.<\/span><\/p>\n

Les travaux devraient prendre fin en 2016.<\/span><\/p>\n

P.S. Cette ann\u00e9e, le traditionnel festival du film prenant place dans le VII arrondissement de Paris, sera consacr\u00e9 au cin\u00e9ma russe.<\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Russe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[1344,3266,3265,3048,3267,1159,434],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23286"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227567,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23286\/revisions\/227567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}