{"id":23457,"date":"2015-04-30T00:25:24","date_gmt":"2015-04-29T23:25:24","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=23457"},"modified":"2015-05-07T08:17:44","modified_gmt":"2015-05-07T07:17:44","slug":"prazdnik-vesny-truda-i-landysha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/tour\/prazdnik-vesny-truda-i-landysha.html","title":{"rendered":"La f\u00eate du printemps, du travail et du muguet"},"content":{"rendered":"<p><span>\n<div class=\"hidden_text\">\u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043b\u0430\u043d\u0434\u044b\u0448\u0435\u0439 \u2013 \u044d\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Le seul jour o\u00f9 un de nos citoyens fran\u00e7ais ou un mortel en g\u00e9n\u00e9ral est autoris\u00e9 \u00e0 sortir dans la rue et \u00e0 marchander dans la rue, notamment de vendre du muguet, est bien \u00e9videmment le 1<sup>er<\/sup> mai.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><!--more--><\/span><\/p>\n<p><div id=\"attachment_23458\" style=\"width: 493px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/04\/Vendeur-1383.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23458\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-23458\" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/04\/Vendeur-1383-483x400.jpg\" width=\"483\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/04\/Vendeur-1383-483x400.jpg 483w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/04\/Vendeur-1383-600x496.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/04\/Vendeur-1383.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23458\" class=\"wp-caption-text\"><span>Photo: Vladimir Bazan<\/span><\/p><\/div><\/p>\n<p><span>\n<div class=\"hidden_text\">\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043b\u0435\u0441\u0443 \u0434\u0443\u0448\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440, \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435, \u0442.\u043a. \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e.<\/span><\/p>\n<p><span>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043b\u0430\u043d\u0434\u044b\u0448? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e&nbsp;&mdash; \u043b\u0430\u043d\u0434\u044b\u0448 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0432\u0435\u0441\u043d\u044b. \u0418 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2013 \u043e\u043d \u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/span><\/p>\n<p><span>\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0438\u0444, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0437\u044b \u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0414\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0421 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0431\u0443\u043a\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0430\u043d\u0434\u044b\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0430\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u044e\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b.<\/span><\/p>\n<p><span>\u041f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u044e, \u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043b\u0430\u043d\u0434\u044b\u0448\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0443\u0434\u0430\u0447\u0438. \u041d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b&nbsp;&mdash; \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a.<\/span><\/p>\n<p><span>\u0418\u0434\u0435\u044f \u0436\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435 1793 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<span>\u0421 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0412\u0435\u0441\u043d\u044b \u0438 \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u00ab<em>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0430<\/em>\u00bb!<\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Le seul qu\u2019on soit en droit de vendre est celui que l\u2019on cultive \u00e0 domicile ou que l\u2019on a cueilli dans les bois, et non celui achet\u00e9 en magasin, car une telle action serait consid\u00e9r\u00e9e comme une revente et celle-ci est formellement interdite. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Mais pourquoi du muguet\u00a0? Tout simplement parce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 depuis longtemps constat\u00e9 que le muguet fleurit au d\u00e9but du printemps. Et il se trouve \u00eatre l\u2019\u00e9ternel symbole de l\u2019arriv\u00e9e du printemps. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Il existe un mythe, selon lequel les larmes de la Vierge Marie seraient tomb\u00e9es non loin de la Croix et qu\u2019\u00e0 cette place des fleurs en forme de clochettes blanches auraient pouss\u00e9. Depuis ces temps oubli\u00e9s, les bouquets de muguet seraient porteurs de bonheur.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Les rois et les reines fran\u00e7aises ont veill\u00e9 sur les anciennes coutumes et ne manquaient jamais de s&#39;offrir mutuellement les premi\u00e8res fleurs printani\u00e8res. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Selon une croyance ancienne, une brindille de muguet comportant 13 clochettes seraient porteuses de chance. Alors ne soyez pas paresseux et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 compter, car vous serez peut-\u00eatre un des rares \u00e9lus.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">L\u2019id\u00e9e m\u00eame de la f\u00eate du travail est apparue pour la premi\u00e8re fois dans le calendrier r\u00e9publicain en 1973.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span>Bonne f\u00eate du Printemps et du Travail chers lecteurs de\u00a0 <em>l&#39;Observateur russe<\/em> !<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le seul jour o\u00f9 un de nos citoyens fran\u00e7ais ou un mortel en g\u00e9n\u00e9ral est autoris\u00e9 \u00e0 sortir dans la\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23457"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}