{"id":24406,"date":"2015-07-22T00:15:11","date_gmt":"2015-07-21T23:15:11","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=24406"},"modified":"2015-08-01T20:53:14","modified_gmt":"2015-08-01T19:53:14","slug":"francuzy-v-sovetskoj-i-sovremennoj-rossii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/cult\/francuzy-v-sovetskoj-i-sovremennoj-rossii.html","title":{"rendered":"Les fran\u00e7ais dans la Russie sovi\u00e9tique et moderne"},"content":{"rendered":"
\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0435\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u044e\u0434\u0430, \u0432\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u044b\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041b\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0431\u044e\u0437\u044c\u0435<\/em> \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443 \u00ab\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u00bb, \u00ab\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u00bb, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435 \u0416\u0438\u0434 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0440\u0431\u044e\u0441 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n

<\/div>\n

En d\u00e9pit de la r\u00e9volution et de la transformation de la Russie en un \u00e9tat<\/span> S<\/span>ocialiste, certains <\/span>Fran\u00e7ais continu\u00e8rent de<\/span> vivre et de<\/span> travailler sur son territoire. Nombre d\u2019entre eux \u00e9taient \u00e0 la recherche d\u2019une fa\u00e7on de vivre peu orthodoxe. <\/span>Le Corbusier a dit de Moscou qu\u2019elle \u00e9tait un<\/span>e<\/span> \u00ab\u00a0<\/span>usine \u00e0 plan\u00a0\u00bb<\/span> et la terre promise des experts, Andr\u00e9 Gide admirait l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances entre les citoyens sovi\u00e9tiques de l\u2019URSS et Henry Barbusse \u00e9voquait dans ses articles les r\u00e9ussites du peuple dans les sph\u00e8res de la vie courante. <\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u041b\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0431\u044e\u0437\u044c\u0435, \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u044e\u0437\u0430<\/p><\/div><\/p>\n

\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e: \u0432 1930-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435, \u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435; \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0411\u044b\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438\u0437 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430.
\n\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00bb<\/em> \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>\n

\u0427\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a \u041f\u044c\u0435\u0440 \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c<\/strong> (Pierre Pascal)<\/p>\n

\u041f\u044c\u0435\u0440 \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c<\/em> \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0432 1916 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 17 \u043b\u0435\u0442. \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u043b\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u043c\u00bb. \u041f\u044c\u0435\u0440 \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c<\/em> \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u041a\u043e\u043c\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u0432 \u041d\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043b, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0420\u0430\u043f\u0430\u043b\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b \u043f\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0437\u043c\u0435, \u043e\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u0412. \u0410. \u0412\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u041f\u044c\u0435\u0440\u0430 \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044f<\/em> \u00ab\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c, \u0435\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0431\u044b\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u00bb.<\/p>\n

\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041b\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0431\u044e\u0437\u044c\u0435<\/strong> (Le Corbusier)
\n\u0412 1920—1930-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041b\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0431\u044e\u0437\u044c\u0435<\/em>. \u041e\u043d \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u00ab\u043f\u043e\u0434 \u041a\u043e\u0440\u0431\u044e\u0437\u044c\u0435<\/em>\u00bb. \u0412 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0437\u043e\u0434\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 (\u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u2013 \u041d\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u0433\u043f\u0440\u043e\u043c\u0430). \u0412 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d \u041b\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0431\u044e\u0437\u044c\u0435<\/em>.<\/p>\n

\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2013 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0438 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443 \u0432 1928 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041b\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0431\u044e\u0437\u044c\u0435<\/em> \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0435: \u00ab\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440, \u0441\u043e\u0437\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435\u00bb.<\/p>\n

\u041f\u0438\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0430 \u041b\u043e\u0442\u0430\u0440<\/strong> (Vera Lautard)
\n\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430\u044f \u0438 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u0438\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430, \u0412\u0435\u0440\u0430 \u041b\u043e\u0442\u0430\u0440<\/em> \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430-\u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e \u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0421\u043e\u044e\u0437\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0435 \u0436\u0434\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u0430\u044f \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430. \u0412 1941 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438. \u0412\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u043c\u0443\u0436\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u041b\u043e\u0442\u0430\u0440<\/em> \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f\u0445, \u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0435, \u00ab\u0438\u0433\u0440\u0430\u044f\u00bb \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0444\u043e\u0440\u0442\u0435\u043f\u0438\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0430\u0445. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043d\u0430, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0443, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435, \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u043b\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434 \u2013 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u0441 \u043a\u0435\u043c \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b, \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442. \u0412\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430: \u00ab\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb.<\/p>\n

\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043a \u0416\u043e\u0440\u0436 \u041f\u0430\u043a<\/strong> (Georges P\u00e2ques)
\n\u0412 1964 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0430\u0442\u0442\u0430\u0448\u0435 \u041d\u0410\u0422\u041e \u0416\u043e\u0440\u0436\u0430 \u041f\u0430\u043a\u0430<\/em>, \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0448\u043f\u0438\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430. \u041f\u043e\u0434\u0441\u0443\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u0438\u043d\u0443: \u043a\u0430\u043a \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0416\u043e\u0440\u0436 \u041f\u0430\u043a<\/em> \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 20 \u043b\u0435\u0442 \u2013 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0434\u043e \u0435\u0433\u043e \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 1963 \u0433\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n

\n

\u00ab\u042f \u043c\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0435 \u041f\u0430\u043a. \u2013 \u042f \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u044b \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0436\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435, \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b: \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0430, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u041f\u0430\u043a\u0430,<\/em> \u043e\u043d \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u0438\u0434\u0435\u0439 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442. \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u041a\u0440\u0435\u043c\u043b\u044e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b \u041f\u0430\u043a<\/em> \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0435, \u0434\u0430\u043b \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443.<\/p>\n

\u0410\u0440\u0445\u0438\u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0442 \u041f\u044c\u0435\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0438\u044d\u043b\u044c \u041f\u0430\u0441\u043a\u044c\u0435<\/strong> (Pierre Marie Daniel Pasquiet)
\n\u0421 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c, \u0432 22 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041f\u044c\u0435\u0440 \u041f\u0430\u0441\u043a\u044c\u0435 <\/em>\u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0433\u0441\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435. \u0412 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0443. \u0412 1994 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0427\u0435\u0431\u043e\u043a\u0441\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e-\u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u0443\u044e \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044e. \u0412 \u0410\u043b\u0430\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/p>\n

\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0442 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0427\u0435\u0431\u043e\u043a\u0441\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e-\u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044f. \u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u043e\u043d \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0435\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438. \u0412 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u041e\u043a\u043d\u043e \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e\u00bb \u043e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445: \u00ab\u041b\u044e\u0434\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044c. \u0415\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0430, \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u0430\u043d\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0434\u0443\u0448\u0430 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u2013 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c. \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044b, \u043a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435, \u043e\u043d\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u00bb.<\/div>\n

Ce<\/span>s pays ont coop\u00e9r\u00e9 activement\u00a0: E<\/span>n 1930, <\/span>les experts fran\u00e7ais ont \u0153uvr\u00e9 \u00e0<\/span> l\u2019\u00e9dification du Socialisme <\/span>et l\u2019URSS<\/span> a<\/span> pris part \u00e0 l'Exposition universelle de Paris; dans les ann\u00e9es 1960 ces \u00e9<\/span>tats ont sign\u00e9 un accord sur le <\/span>d\u00e9veloppement et la<\/span> coop\u00e9ration \u00e9conomique, scientifique, technique et culturel. Certains fran\u00e7ais se sont \u00e9galement rendus en URSS pour des raisons id\u00e9ologiques. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019<\/span>O<\/span><\/em>bservateur russe\u00a0\u00bb<\/em> raconte comment la Russie est entr\u00e9e dans la vie de cinq personnalit\u00e9s compl\u00e8tement diff\u00e9rentes <\/span><\/p>\n

Pierre Pascal, historien et membre du parti communiste<\/span><\/strong><\/p>\n

Pierre Pascal est arriv\u00e9<\/span> en Russie en 1916 dans le cadre de la mission militaire fran\u00e7aise, et, une fois sa mission parvenue \u00e0 terme<\/span>\u00a0apr\u00e8s la R\u00e9volution d'Octobre, a refus\u00e9 de retourner dans son pays natal et est rest\u00e9 vivre en<\/span> URSS 17 ans durant<\/span>. Le F<\/span>ran\u00e7ais \u00e9tait attir\u00e9 par<\/span> les id\u00e9aux de la R\u00e9volution russe, et croyait en ce qu\u2019il nommait le «<\/span>Christiannisme<\/span> bolchevique.»<\/p>\n

Pierre Pascal \u00e9tait un membre du Parti communiste et du<\/span> Komintern, il travailla<\/span> au minist\u00e8re <\/span>des Affaires \u00e9trang\u00e8res et<\/span> \u00e9tait pr\u00e9sent lors de la signature du trait\u00e9 de Rapallo.<\/span> il a \u00e9galement <\/span>lanc\u00e9 des<\/span> appels radio \u00e0 des gouvernements \u00e9trangers.<\/p>\n

D\u00e9\u00e7u par le communisme, Pascal s\u2019est ensuite tourn\u00e9 vers l\u2019\u00e9tude de\u00a0l\u2019histoire russe. V.A Vodov dit de Pascal\u00a0:<\/span> \u00abIl fut le dernier sp\u00e9cialiste global de la Russie, de sa langue, de sa litt\u00e9rature, de son histoire, de son existence au sens large, longue d\u2019un mill\u00e9naire.<\/span> \u00bb<\/p>\n

Le Corbusier<\/strong><\/p>\n

En 1920—1930, il y eut un fort d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration entre les architectes occidentaux et <\/span>sovi\u00e9tiques et le c\u00e9l\u00e8bre architecte Le Corbusier s\u2019est rendu <\/span>\u00e0 Moscou.<\/span> Ce dernier a fortement influenc\u00e9 l\u2019avant-garde russe et a suscit\u00e9 l\u2019admiration des architectes par ses constructions sign\u00e9es Le Corbusier. <\/span><\/p>\n

A Moscou, l'architecte fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de la construction du b\u00e2timent Tsentrosoyuz (renomm\u00e9 <\/span>plus tard Commissariat). Des nationaux ont particip\u00e9 au concours pour la construction de ce b\u00e2timent mais la candidature de Le Corbusier fut \u00e9tonnamment soutenue par tous. <\/span><\/p>\n

Il a m\u00eame<\/span> particip\u00e9 au concours d\u2019un des<\/span> projets les plus ambitieux de l'URSS — le Palais des Soviets, qui n'a cependant jamais \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9<\/span>. Apr\u00e8s sa<\/span> premi\u00e8re visite de<\/span> Moscou en 1928, Le Corbusier a \u00e9crit dans son journal: \"Ici se <\/span>construit un monde nouveau<\/span>, il s\u2019\u00e9difie pareil \u00e0 un mythe avec ses <\/span>propres techniques.<\/span><\/p>\n

La pianiste Vera Lautard<\/span><\/strong><\/p>\n

Jeune et talentueuse pianiste, Vera Lautard a \u00e9pous\u00e9 un ing\u00e9nieur du son russe, Vladimir Tchevchenko, et est rest\u00e9e vivre en Union Sovi\u00e9tique o\u00f9 une tragique destin\u00e9e l\u2019attendait. <\/span><\/p>\n

Vladimir fut arr\u00eat\u00e9 en 1941.<\/span> Vera se pr\u00e9cipita pour d\u00e9fendre son mari, mais elle fut \u00e9galement plac\u00e9e en d\u00e9tention. <\/span> Pendant plus<\/span> de dix ans, Lautard<\/span> a \u00e9t\u00e9 <\/span>d\u00e9tenue<\/span> dans les camps de Staline, mais m\u00eame l\u00e0-bas<\/span>, elle <\/span>est rest\u00e9e<\/span> fid\u00e8le \u00e0 la musique et a continu\u00e9 \u00e0<\/span> \u00abjouer\u00bb sur un clavier taill\u00e9 <\/span>dans le bois de son lit.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle a finalement \u00e9t\u00e9 en mesure de revenir rependre son activit\u00e9 favorite\u00a0:<\/span> enseigner<\/span> \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9cole de musique, rassembler et jouer pour son auditoire de l\u2019escalier de son appartement<\/span> et poursuivre son travail au th\u00e9\u00e2tre musical et au <\/span>Philharmonic Hall.<\/p>\n

En concert, elle laissait<\/span> vide <\/span>la premi\u00e8re rang\u00e9e en esp\u00e9rant que ceux avec qui elle a pass\u00e9 ces terribles ann\u00e9es assistent \u00e0 la repr\u00e9sentation<\/span>. Elle <\/span>n\u2019est jamais rentr\u00e9e en France car<\/span>: « Ce serait trahir la m\u00e9moire des femmes russes qui m'ont aid\u00e9e \u00e0 survivre \u00e0 l'enfer de la r\u00e9clusion».<\/p>\n

\u00a0<\/span>Georges P\u00e2ques<\/strong>, Espion<\/strong> <\/span><\/p>\n

Le proc\u00e8s du porte-parole de l'OTAN, George P\u00e2ques, accus\u00e9 d'espionnage pour le compte de l'Union sovi\u00e9tique, d\u00e9buta en 1964 \u00e0 Paris. Le d\u00e9fendeur a plaid\u00e9 coupable : George P\u00e2ques a effectivement travaill\u00e9 au profit de l'Union sovi\u00e9tique pendant pr\u00e8s de 20 ans — depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'\u00e0 son arrestation en 1963.<\/span><\/p>\n

\n

Je suis un homme pacifique. Je n'aime pas les Sovi\u00e9tiques, mais je suis \u00e9galement convaincu que les Am\u00e9ricains, en raison de leurs conceptions tr\u00e8s primaires, sont de dangereux fauteurs de guerre. J'ai donc pens\u00e9 que pour \u00e9viter un conflit international, aboutissant fatalement \u00e0 une catastrophe mondiale, il \u00e9tait indispensable de r\u00e9tablir les forces en pr\u00e9sence. Voil\u00e0 le mobile qui n'a jamais cess\u00e9 de m<\/span>\u2019animer<\/span> !<\/p>\n<\/blockquote>\n

P\u00e2ques d\u00e9clare avoir agit en raison<\/span> de ses id\u00e9es pacifistes <\/span>et de sa<\/span> volont\u00e9 d'\u00e9viter un conflit nucl\u00e9aire. Au cours de son service <\/span>, il a donn\u00e9 nombre <\/span>de documents secrets au Kremlin et <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 avoir <\/span>contraint l\u2019Occident \u00e0 reconnaitre la puissance de l\u2019URSS, emp\u00eachant ainsi la guerre. <\/span><\/p>\n

L\u2019<\/span> archimandrite<\/span> Pierre Marie Daniel Pasquiet<\/strong><\/p>\n

Tent\u00e9 par la voie religieuse d\u00e9s son plus jeune \u00e2ge<\/span>, Pierre Pasquiet <\/span> est devenu moine,<\/span> \u00e0 22 ans et a endoss\u00e9 le nom de Basile avant de<\/span> se rendre au <\/span>monast\u00e8re de J\u00e9rusalem. L\u00e0-bas<\/span>, Basil a <\/span>rencontr\u00e9 des <\/span>\u00e9migr\u00e9s<\/span> et des<\/span> p\u00e8lerins russes qui ont influenc\u00e9s<\/span> sa conversion \u00e0 une autre foi<\/span>.<\/p>\n

En 1994, Basile a \u00e9t\u00e9 admis dans la foi Orthodoxe et s\u2019est rendu au dioc\u00e8se de Tcheboksary. A Alatyr, il a particip\u00e9 \u00e0 la construction d\u2019une \u00e9glise locale et \u00e0 l\u2019organisation des f\u00eates de la ville. <\/span><\/p>\n

D\u00e9sormais, Basile est archimandrite au monast\u00e8re (r\u00e9serv\u00e9 aux homes) de la Sainte-Trinit\u00e9 de <\/span>Tcheboksary. <\/span>Il ne compte pas quitter la Russie au profit de la France car il est d\u00e9sormais tr\u00e8s proche de ses habitants<\/span>. Dans une interview donn\u00e9 \u00e0 \u00abUne f<\/span>en\u00eatre sur la Russie\u00bb, il a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: <\/span><\/p>\n

\"Les gens sont ouverts, accueillants et vous donnent tout ce qu\u2019ils ont<\/span>. Il y a une forme de<\/span> na\u00efvet\u00e9, et de<\/span> bont\u00e9 dans<\/span> l'\u00e2me russe , elle est pareille \u00e0 celles des enfants<\/span>— ils sont libres et savent<\/span> vivre. Ce n\u2019est malheureusement pas le cas des fran\u00e7ais qui sont davantage ferm\u00e9s.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En d\u00e9pit de la r\u00e9volution et de la transformation de la Russie en un \u00e9tat Socialiste, certains Fran\u00e7ais continu\u00e8rent de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[2348,2347,2344,2345,2346,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}