{"id":10673,"date":"2012-11-01T00:51:47","date_gmt":"2012-10-31T23:51:47","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=10673"},"modified":"2013-02-10T22:30:27","modified_gmt":"2013-02-10T21:30:27","slug":"isaak-selniker-iskusstvo-perezhitogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/cult\/isaak-selniker-iskusstvo-perezhitogo.html","title":{"rendered":"\u0418\u0441\u0430\u0430\u043a \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440. \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e "},"content":{"rendered":"<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0435 Montparnos \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0430 <em>\u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0430 \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440\u0430<\/em>. \u0412\u0441\u0451 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043e \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439, \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Dans la galerie parisienne \u00ab\u00a0Montparnos\u00a0\u00bb se d\u00e9roule la premi\u00e8re exposition posthume du peintre et graveur Isaac Celnikier. Toute son \u0153uvre, de ses d\u00e9buts jusqu&#39;\u00e0 ses derniers jours, est indissociable de la  Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. Cette horrible trag\u00e9die europ\u00e9enne et plus particuli\u00e8rement encore dans l&#39;histoire de sa population juive.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/10\/celnikier.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset \" title=\"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/10\/celnikier-600x393.jpg\" alt=\"celnikier\" width=\"600\" height=\"393\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0430\u0430\u043a \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440   \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c | Isaac Celnikier \u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/10\/celnikier.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0415\u0433\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0440\u0435\u043d\u0442\u0433\u0435\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043e \u0442\u043e\u0439 \u00ab\u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c. \u0418 \u0438\u043c\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438&nbsp;&mdash; \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><em>\u0418\u0441\u0430\u0430\u043a \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440 <\/em>\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435 \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435 8 \u043c\u0430\u044f 1923 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0421 1934 \u043f\u043e 1938, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0446\u0430, \u043e\u043d \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u042f\u043d\u0443\u0448\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0448\u0430\u043a\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u00ab<em>\u0424\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u0430<\/em>\u00bb \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0445.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438, \u0437\u0438\u043c\u043e\u0439 1939, \u043e\u043d \u0441 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c\u044e \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432 <em>\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a<\/em>, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0435\u0439, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043f\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0439. \u0412 1941 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435, \u0432 \u0414\u043e\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0445\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u044b \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 <em>\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a<\/em>, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432. \u041e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Ses peintures, comme des radiographies, t\u00e9moignent d&#39;une mani\u00e8re poignante de cette \u00ab\u00a0maladie\u00a0\u00bb qui a laiss\u00e9 des traces ind\u00e9l\u00e9biles dans l&#39;esprit et le c\u0153ur de ceux qu&#39;elle a touch\u00e9s, d&#39;une mani\u00e8re ou d&#39;une autre. Et le nom de cette maladie est le \u00ab\u00a0Fascisme\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><em> Isaac Celnikier <\/em>est n\u00e9 dans une famille juive \u00e0 Varsovie le 8 mai 1923. De 1934 jusqu&#39;en 1938, ayant perdu son p\u00e8re, il vit \u00e0 l&#39;orphelinat Janusz Korczak. Le symbole du p\u00e8re inconnu juif ne quittera pas son travail plus tard.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> Apr\u00e8s l&#39;invasion allemande, l&#39;hiver de 1939, il s&#39;enfuit avec sa m\u00e8re et sa s\u0153ur \u00e0 Bialystok, occup\u00e9 \u00e0 l&#39;\u00e9poque par l&#39;arm\u00e9e rouge. L\u00e0, il obtient un passeport russe dot\u00e9 de son fameux cinqui\u00e8me paragraphe. En 1941, gr\u00e2ce \u00e0 l&#39;aide d&#39;un commissaire de milice, il participe m\u00eame \u00e0 l&#39;exposition r\u00e9publicaine des artistes ind\u00e9pendants \u00e0 Minsk, dans la maison du Kolhkoze. Lorsque les fascistes arrivent \u00e0 Bialystok, les pers\u00e9cutions de masse commencent, et il se retrouve dans le Ghetto.     <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><div style=\"width: 609px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9688.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset \" title=\"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9688-599x400.jpg\" alt=\"img_9688\" width=\"599\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">&quot;\u0421\u043a\u0430\u043b\u044b \u0432  Sainte-Agn\u00e8s&quot; \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c | &quot;Les Rochers \u00e0 Sainte-Agn\u00e8s&quot;  \u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9688.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1943 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043b\u0438\u043a\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e \u0432 <em>\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435<\/em>, \u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0443 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u041b\u043e\u043c\u0437\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f\u0445: \u0428\u0442\u0443\u0442\u0442\u043e\u0444, \u0410\u0443\u0448\u0432\u0438\u0446 \u0411\u0443\u0440\u043a\u0438\u043d\u0430\u0443 2, \u0410\u0443\u0448\u0432\u0438\u0446 3, \u0424\u043b\u043e\u0441\u0441\u0435\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0414\u0430\u0445\u0430\u0443. \u041f\u044b\u0442\u043a\u0438, \u0443\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0432\u0430\u043a\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f \u0438\u0437 \u0424\u043b\u043e\u0441\u0441\u0435\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0432 \u0414\u0430\u0445\u0430\u0443 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f <em>\u0418\u0441\u0430\u0430\u043a \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440<\/em>, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043c\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435. \u0420\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u044f \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u043e\u0439 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 <em>\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a<\/em>. \u041d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044c \u0421\u0443\u043c\u043f\u0435\u0440\u043a \u0432 \u041c\u043e\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0418 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u044b\u0442\u043a\u0438. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0435\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u043e\u0437\u0443\u043d\u0433\u043e\u0432. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0413\u0423\u041b\u0410\u0413 \u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u041f\u0440\u0430\u0433\u0438. \u041e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 <em>\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a,<\/em> \u0433\u0434\u0435, \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0434\u0430\u043d\u044c \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u043c, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u044b \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043c \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e. \u041d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435. \u0418\u0441\u0430\u0430\u043a \u0443\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">En aout 1943, apr\u00e8s la fermeture du ghetto de Bialystok, Isaac est emprisonn\u00e9 \u00e0 Lomza, o\u00f9 commencent de longues et interminables ann\u00e9es dans les camps de concentration fascistes\u00a0: Shtuttof, Auschwitz, Birkenau\u00a02, Auschwitz\u00a03, Flossenburg, Dachau. Et il subit tortures et humiliations en attendant les chambres \u00e0 gaz.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> Lors de l&#39;\u00e9vacuation du camp de Flossenburg vers Dachau, le train d&#39;Isaac est bombard\u00e9. Isaac, bless\u00e9, est retrouv\u00e9 par des soldats am\u00e9ricains. Apr\u00e8s son hospitalisation, il ne veut pas rester en Allemagne et il s&#39;adresse au commandement sovi\u00e9tique pour rentrer \u00e0 Bialystok. Mais lui, ainsi que d&#39;autres prisonniers et survivants des camps de concentration russes, sont accus\u00e9s de trahison et enferm\u00e9s cette fois dans un camp sovi\u00e9tique \u00e0 Sumperk en Moravie. Et \u00e0 nouveau soumis aux humiliations et aux tortures. Cependant, il est ici mis \u00e0 contribution en tant que peintre afin de r\u00e9aliser des portraits de h\u00e9ros sovi\u00e9tiques et des affiches de propagande. Avant d&#39;\u00eatre envoy\u00e9 au goulag, il parvient \u00e0 s&#39;enfuir et se cache chez des amis juifs qui l&#39;aide \u00e0 atteindre Prague. De l\u00e0, il rentre \u00e0 Bialystok o\u00f9 il rend hommage et aide \u00e0 construire les tombes pour\u00a0les victimes du ghetto. Mais rapidement, on lui fait comprendre que ces efforts sont inutiles et g\u00e8nes ceux qui veulent oublier le pass\u00e9. Isaac quitte donc la  Pologne. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><br \/>\n <\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 276px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9674.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" title=\"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9674-266x400.jpg\" alt=\"img_9674\" width=\"266\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">&quot;La femme accoud\u00e9e&quot; \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9674.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 1946&mdash;1951\u00a0\u0433\u0433. \u043e\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u041f\u0440\u0430\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0443 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0431\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430 \u042d\u043c\u0438\u043b\u044f \u0424\u0438\u043b\u043b\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u041e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0420\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u0442\u0430, \u0413\u043e\u0439\u044e \u0438 \u041f\u0438\u043a\u0430\u0441\u0441\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0420\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u00ab...<em>\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0430 <em>\u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440\u0430<\/em> \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043e\u0435. \u041e\u0431\u0440\u044b\u0432\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435, \u0440\u0435\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f \u043f\u0430\u043b\u0438\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0434\u043e \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 1957\u00a0\u0433. \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u044e \u043e\u0442 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0443 \u0432 <em>\u041f\u0430\u0440\u0438\u0436<\/em>, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u043d \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0421\u0443\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u043c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0421 1969 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0445\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435. \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 1968 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0413\u043e\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 <em>\u0418\u0441\u0430\u0430\u043a \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440<\/em> \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0444\u043e\u0440\u0442. \u00ab<em>\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0435 \u044f \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/em>\u00bb. \u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u00ab\u041f\u0435\u043f\u0435\u043b\u00bb, \u00ab\u0411\u0443\u0440\u043a\u0435\u043d\u0430\u0443\u00bb, \u00ab\u041f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438\u00bb&nbsp;&mdash; \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044b, \u0438\u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u0432 \u0441\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043e \u043e\u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044e\u0447\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0439, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0436\u0443\u0442\u043a\u0443\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438, \u043e\u0442\u0446\u044b, \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0438. \u041a\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u043b\u0430\u043d&nbsp;&mdash; \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439; \u043d\u0435\u0442 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b, \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0444\u043e\u0440\u0442, \u0438\u0437 \u0445\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0445\u043e\u043b\u0441\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0437\u043a\u0438, \u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">De 1946 \u00e0 1951, il \u00e9tudie \u00e0 l&#39;institut d&#39;art appliqu\u00e9 de Prague avec le cubiste et expressionniste tch\u00e8que, Emil Filla. Il d\u00e9couvre sa vocation ainsi que Rembrandt, Goya et Picasso, qu&#39;il consid\u00e8re comme ses ma\u00eetres. Particuli\u00e8rement Rembrandt qui \u00ab\u00a0... est le premier \u00e0 avoir repr\u00e9sent\u00e9 le juif tel qu&#39;il \u00e9tait, sans caricatures ni fioritures.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">La mani\u00e8re de cr\u00e9er de <em>Celnikier<\/em> refl\u00e8te au mieux le v\u00e9cu. Des lignes raides et nettes, un espace sans profondeur, une palette restreinte, tout cela communique parfaitement les sentiments et le v\u00e9cu du peintre.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">En 1957, il obtient une bourse du minist\u00e8re de la Culture pour un voyage \u00e0 paris o\u00f9 il d\u00e9cide de s&#39;installer. Ici, il d\u00e9couvre Soutine, qui devient son peintre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u00c0 partir de 1969, le th\u00e8me de l&#39;holocauste prend de l&#39;ampleur. \u00c0 bien des \u00e9gards, cela a \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9 par les mouvements antis\u00e9mites de 1968. Un an plus tard, Isaac Celnikier cr\u00e9e sa premi\u00e8re gravure. \u00ab\u00a0C&#39;est gr\u00e2ce \u00e0 la gravure, j&#39;ai \u00e9t\u00e9 en mesure de r\u00e9cup\u00e9rer des moments pr\u00e9cis de ma vie.\u00a0\u00bb La gravure devient son langage graphique. Comme si l&#39;artiste se refusait la couleur. \u00ab\u00a0Les cendres\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Birkenau\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Les prisonniers\u00a0\u00bb&nbsp;&mdash; toutes ces pages noir et blanche transperc\u00e9es de lignes et de points, comme touch\u00e9es par l&#39;explosion d&#39;un obus ou frapp\u00e9es par des fils barbel\u00e9s, transmettent fid\u00e8lement l&#39;atmosph\u00e8re sinistre des camps de concentration\u2009; et m\u00eame les cris des prisonniers tortur\u00e9s. Ce sont des maires, des p\u00e8res, des enfants et leurs bourreaux. Des cris et des g\u00e9missements se font entendre de la toile. Pratiquement, tous les tableaux n&#39;ont qu&#39;un seul plan, le premier. Il n&#39;y a ni profondeur ni espace. Les corps d\u00e9form\u00e9s glissent de gravure en gravure et de toile en toile, o\u00f9 des combinaisons inattendues de couleurs, de grands traits et de lignes expressives remplissent l&#39;espace.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><div style=\"width: 609px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9467.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset  \" title=\"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9467-599x400.jpg\" alt=\"img_9467\" width=\"599\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u041d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u0430\u0436\u0435 \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c | Le vernissage \u00a9Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2012\/11\/img_9467.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0411\u0443\u0440\u043a\u0435\u043d\u0430\u0443\u00bb, \u00ab\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b\u00bb, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044b, \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0442\u044e\u0440\u043c\u043e\u0440\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438. \u041a\u043e\u043b\u043e\u0440\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0442\u044e\u0440\u043c\u043e\u0440\u0442\u044b, \u0432\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430\u043c \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0432\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044b \u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b. \u041e\u043d \u0441 \u043d\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f\u0441\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><em>\u0418\u0441\u0430\u0430\u043a \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440<\/em> \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435, <em>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438<\/em>, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0427\u0435\u0445\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0438\u0438, \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 1966 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435 \u041c\u0430\u043b\u044c\u0440\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 <em>\u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440\u0443<\/em> \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432. \u0410 \u0432 1993 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 <em>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438,<\/em> \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434\u0430, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437 \u00ab\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0428\u043e\u0430\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0410 \u0432 2007 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0432 <em>\u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435<\/em> \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0438\u043f\u0442\u0438\u0445\u0430 \u00ab\u0411\u0443\u0440\u043a\u0438\u043d\u0430\u0443\u00bb \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u0442\u0430, \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0447\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e <em>\u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440<\/em> \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u0440\u043a \u00ab<em>\u041c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0420\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u0442\u0430<\/em>\u00bb, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u00ab\u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u0420\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u0442\u0430\u00bb \u043e\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b \u043a \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0424\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 <em>\u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0443 \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440\u0443<\/em> \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0430\u043b\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u044b. \u041e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0441\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f\u0445, \u043e\u043d \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0437\u0443\u0441\u0442\u044c \u0415\u0441\u0435\u043d\u0438\u043d\u0430, \u041c\u0430\u044f\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0411\u043b\u043e\u043a\u0430. \u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u00ab\u043d\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0413\u043e\u0439\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u00ab\u0423\u0436\u0430\u0441\u044b \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b\u00bb \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0438\u043d\u043a\u0432\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u041f\u0438\u043a\u0430\u0441\u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u00ab\u0413\u0435\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439\u00bb - \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e <em>\u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440\u0430 <\/em>&mdash; \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0433\u0438\u043c\u043d \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0445.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<address><span lang=\"ru\">\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f Les Montparnos<br \/>\n 5, rue Stanislas, 75015 Paris<br \/>\n \u0414\u043e 4 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2012 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/span><\/address>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de travaux monumentaux tels que \u00ab\u00a0Birkenau\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0La Fianc\u00e9e juive\u00a0\u00bb, le peintre r\u00e9alise \u00e9galement des portraits, des natures mortes ainsi que des paysages. Contrairement aux horreurs de la guerre, les paysages color\u00e9s et les natures mortes harmonieuses font l&#39;\u00e9loge de l&#39;amour et de la vie. Les portraits de femmes et de nus occupent une place particuli\u00e8rement importante dans l&#39;\u0153uvre de l&#39;artiste. Le peintre d\u00e9peint avec beaucoup de tendresse les corps f\u00e9minins en utilisant des traits exceptionnellement expressifs et des couleurs chaudes.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Isaac Celnikier a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs expositions personnelles et collectives en Isra\u00ebl, France, Suisse, Tch\u00e9c\u0441oslovaquie, Norv\u00e8ge et en Angleterre.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">En 1966, Andr\u00e9 Malraux remet \u00e0 Celnikier le grade de chevalier de l&#39;Ordre des Arts et des Lettres, et en 1993, Le Fonds Social Juif Unifi\u00e9 de France, dont le but est de perp\u00e9tuer le souvenir des victimes du g\u00e9nocide, lui remet le prix \u00ab\u00a0M\u00e9moire de la Choa.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">En 2007, se tient au mus\u00e9e d&#39;Art et d&#39;Histoire du juda\u00efsme \u00e0 Paris une exposition de son triptyque \u00ab\u00a0Birkenau\u00a0\u00bb, expos\u00e9 simultan\u00e9ment avec les \u0153uvres de Rembrandt, tellement admir\u00e9 par le peintre. Quelques ann\u00e9es auparavant, Celnikier avait \u00e9crit l&#39;essai \u00ab\u00a0Ma lecture de Rembrandt\u00a0\u00bb, qui confirme le lien entre ses \u0153uvres et les peintures et images de l&#39;artiste n\u00e9erlandais. Celnikier y d\u00e9crit \u00e9galement son chemin \u00ab\u00a0\u00e0 travers les yeux de Rembrandt\u00a0\u00bb, de l&#39;ab\u00eeme \u00e0 la lumi\u00e8re. Sa m\u00e9moire ph\u00e9nom\u00e9nale ne laissa aucun r\u00e9pit \u00e0 Isaac Celnikier. Elle l&#39;emp\u00eacha d&#39;oublier les moindres d\u00e9tails, le menant ainsi constamment vers de nouveaux sujets. Ayant parfaitement appris le russe lors de son s\u00e9jour dans les camps de concentration, Celnikier ne fait pas que le parler, mais se souvient \u00e9galement par c\u0153ur de Serge Essenine, Vladimir Ma\u00efakovski et Alexandre Blok. Selon l&#39;artiste, ceux-ci l&#39;ont aid\u00e9 \u00e0 survivre dans des conditions inhumaines, \u00ab\u00a0en lui rendant visite\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Comme Goya, qui ne nous fait pas oublier l&#39;\u00e9poque de l&#39;inquisition avec sa s\u00e9rie de planches \u00ab\u00a0Les D\u00e9sastres de la Guerre\u00a0\u00bb, ou comme Picasso, d\u00e9peignant la Guerre d&#39;Espagne dans son \u0153uvre \u00ab\u00a0Guernica\u00a0\u00bb, l&#39;\u0153uvre de Celnikier est une triste m\u00e9moire et un cruel avertissement d&#39;une trag\u00e9die qui ne doit pas se r\u00e9p\u00e9ter\u2009; un v\u00e9ritable hymne \u00e0 la vie en peinture.<\/span><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<address><span class=\"hidden_text\">Galeries Les Montparnos<\/span><\/address>\n<address> <\/address>\n<address><span class=\"hidden_text\">5, rue Stanislas, 75015 Paris<\/span><\/address>\n<address> <\/address>\n<address><span class=\"hidden_text\">Jusqu&#39;au 4 d\u00e9cembre 2012<\/span><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0435 Montparnos \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0430 \u0421\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u044c\u0435\u0440\u0430. \u0412\u0441\u0451 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[1449,13,289],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}