{"id":11748,"date":"2013-02-07T00:32:27","date_gmt":"2013-02-06T23:32:27","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=11748"},"modified":"2013-01-29T17:38:01","modified_gmt":"2013-01-29T16:38:01","slug":"pod-svodom-zabveniya-le-caveau-des-oubliettes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/cult\/pod-svodom-zabveniya-le-caveau-des-oubliettes.html","title":{"rendered":"\u00ab\u041f\u043e\u0434 \u0421\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0417\u0430\u0431\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb "},"content":{"rendered":"<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0438\u0445\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f- \u043f\u043e \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0413\u0430\u043b\u0430\u043d\u0434 \u043a \u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u0443 \u0412\u0438\u0432\u0438\u0430\u043d\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><em>\u041a\u0442\u043e \u0448\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439?<\/em><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><em>\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435, \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435!<\/em><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><em>\u041a\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439?<\/em><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><em>C<\/em><em>\u0442\u043e\u0439! \u0421\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439<\/em><\/span><span lang=\"ru\">!*<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u044f \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u211652. \u0422\u0430\u043c \u0441 1920 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u043e\u043a \u00ab\u041f\u043e\u0434 \u0421\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0417\u0430\u0431\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb (Caveau des oubliettes). \u042d\u0442\u043e \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0447\u0443\u0442\u044c \u0436\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043a\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435 \u0443\u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0413\u0440\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438, \u043d\u044b\u043d\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 H\u00f4tel de ville (\u0420\u0430\u0442\u0443\u0448\u0438), \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0436\u0433\u043b\u0438 \u042d\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0434\u0443 .<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Dans la nuit noire, quand m\u00eame le Quartier Latin s&#39;assombrit et se tait, on peut, en marchant dans la rue Galande aux abords du square Ren\u00e9-Viviani, entendre de sous la terre:<\/span><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Qu&#39;est-c&#39; qui passe ici si tard,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Compagnons de la Marjolaine,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Qu&#39;est-c&#39; qui passe ici si tard,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Gai, gai, dessur le quai ! *<\/span><\/em><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> Cette m\u00e9lodie sort du sous-sol de la maison au num\u00e9ro 52. L\u00e0, se trouve depuis 1920, une taverne, \u00ab\u00a0le Caveau des oubliettes\u00a0\u00bb. Le nom sombre et m\u00eame un peu effrayant de cet estaminet nous provient de l&#39;ancienne prison souterraine (et m\u00eame sous-marine), situ\u00e9e juste en face de la place de Gr\u00e8ve, aujourd&#39;hui place de l&#39;H\u00f4tel de ville, o\u00f9 fut nagu\u00e8re br\u00fbl\u00e9e Esm\u00e9ralda. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><br \/>\n <\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/le-caveau-des-oubliettes1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/01\/le-caveau-des-oubliettes1-600x399.jpg\" alt=\"le-caveau-des-oubliettes1\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0431\u0430\u0440\u0430 | Le caveau des oubliettes. Photo du site du bar<\/p><\/div><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0444\u0438\u043b\u0438\u0430\u043b\u043e\u043c \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u0428\u0430\u0442\u043b\u0435, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0425II \u0432\u0435\u043a\u0435 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u043e\u043c-\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043e\u043c\u00a0II (1165&mdash;1223). \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0430... \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0415\u0433\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044e.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f-\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u041a\u0440\u0438\u0432\u044b\u043c, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439 43 \u0433\u043e\u0434\u0430 (1170&mdash;1223), \u0431\u044b\u043b \u00ab\u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c\u00bb \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c, \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445. \u041f\u0440\u0438 \u041a\u0440\u0438\u0432\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0439\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u044f, \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0430\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435, \u0432\u044b\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439 \u00ab\u0421\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0421\u0435\u043d\u044b. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u00ab\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445\u00bb \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432, \u00ab\u0431\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445\u00bb \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u00ab\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445\u00bb \u0444\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u043e\u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0443\u0440\u044f\u0434\u043d\u044b\u0445 \u00ab\u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0435\u0439\u00bb \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0441\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u0437\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u0442\u044f\u0436\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0443\u043b \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0443 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u043a\u043d\u0438\u0436\u0438\u0435\u043c&nbsp;&mdash; \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u00abCaveau\u00bb \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043b\u044e\u043a, \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043d\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0422\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0440\u0435\u0448\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0435\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u043c\u044b\u043c \u0443\u0433\u043b\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0421\u043e\u0433\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438, \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442. \u0412\u0435\u0434\u044c \u043f\u043e\u0434 \u00ab\u0441\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0430, \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430... \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044e\u0442\u0441\u044f \u0448\u043b\u044e\u0437\u044b \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043b\u044c\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u0421\u0435\u043d\u044b.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u042d\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u00ab\u0441 \u0442\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u00bb <strong>\u0441\u043a\u0430\u043b\u044f\u0442 \u0437\u0443\u0431\u044b \u0436\u0435\u043b\u0442\u044b\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430<\/strong>, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u043f\u043e\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435 \u00ab\u041f\u043e\u0434 \u0421\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0417\u0430\u0431\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044f\u0441\u044c \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0434\u0447\u0430\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0443, \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043b \u043a\u043e\u0440\u0434\u0435\u0433\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0430\u043c\u044c\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044b. \u0421\u043b\u0443\u0436\u0430\u043d\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u043f\u0447\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0438\u0442\u044b\u0445 \u044e\u0431\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043f\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0443&nbsp;&mdash; \u00ab\u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c\u00bb. \u041d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f <strong>\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f&nbsp;&mdash; \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u00ab\u043f\u043e\u044f\u0441 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u00bb<\/strong>. \u042d\u0442\u0438\u043c \u00ab\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c\u0443\u0434\u0440\u0438\u044f\u00bb \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u043e\u0441\u0446\u044b, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u044f \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0438, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0413\u0440\u043e\u0431\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412\u043e\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u0434\u0443\u0440 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0439 \u0448\u043b\u044f\u043f\u0435 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u043e\u043c. \u0410\u043a\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0442\u043d\u0435, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u0434\u0443\u0440 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0431\u0430\u043b\u043b\u0430\u0434\u0443:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em>\u00ab\u041d\u0430 \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><em> <span lang=\"ru\">\u041a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430,<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u0421\u0442\u043e \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u044a\u043e\u0432 \u0443 \u043d\u0435\u0439&nbsp;&mdash; <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u0421\u0442\u043e \u0440\u044b\u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u041d\u043e \u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u043b\u0435\u0439 <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u0421\u0430\u043f\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a-\u043f\u043e\u0434\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u041d\u0430\u0434\u0435\u043b \u0435\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043c\u0430\u0447\u043e\u043a<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u0418 \u043c\u043e\u043b\u0432\u0438\u043b: \u00ab\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f\u00bb...<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> <br \/>\n <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">...\u0416\u0438\u0432\u044f \u0432 \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435, \u044f \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c\u0435\u0439. \u041f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043f\u0430\u0434\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u043a\u0443. \u041f\u043e\u043f\u0438\u0432\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0443\u0445\u0443, \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0441\u0430\u043f\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a-\u043f\u043e\u0434\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u00bb \u0443\u043b\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u00a0 \u0437\u043d\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u043c\u0443:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em>\u00ab\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0435\u043a \u0443\u0441\u043d\u0435\u043c<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u0412 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u041d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u0430\u0445<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u0412\u0435\u043d\u043e\u043a \u0444\u0438\u0430\u043b\u043e\u043a \u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u0417\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u041f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e&nbsp;&mdash; <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u0412\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044f<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em> \u041d\u0430\u043f\u044c\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430!..\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u0435\u0433\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0443\u0437\u043a\u0443\u044e \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0431\u044b. \u0422\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u00ab\u0416\u0430\u043a \u041b\u0430\u043d\u043a\u043b\u043e, \u0446\u0430\u0440\u0435\u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u043e\u043c\u0438\u0442\u0441\u044f...\u00bb \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0440\u043a\u0443\u0448\u043a\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a&nbsp;&mdash; \u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u044f \u0441 \u0437\u0443\u0431\u044c\u044f\u043c\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u043a\u0438, \u0436\u0430\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0449\u0438\u043f\u0446\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u00ab\u043a\u0443\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u00bb \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u00bb. \u0415\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c (\u044f\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0437\u044d\u043a) \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438, \u0441\u043e\u0441\u043a\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043c \u0441 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430: \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043b\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u0448\u043a\u0443 (\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440\u0443 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0443!) \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435&nbsp;&mdash; \u043f\u043e\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043b\u043e\u0434\u0435\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430: \u043e\u043d \u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0433\u0435, \u0432 \u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u0445. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434: \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u044e\u0442. \u0418, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u044d\u043f\u0438\u043b\u043e\u0433: \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447 \u0441 \u0442\u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043f\u043b\u0430\u0445\u0430... \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0433\u0438\u043b\u044c\u043e\u0442\u0438\u043d\u0430 \u00ab\u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e\u00bb 1793 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430. \u00ab\u0420\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0413\u0438\u043b\u044c\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0432\u0434\u043e\u0432\u0443\u0448\u043a\u043e\u0439\u00bb, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0436\u0435 \u00ab\u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435\u00bb \u043e\u0442\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b&nbsp;&mdash; \u00ab\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0432\u0435\u00bb. (\u041a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435 \u044f, \u043e\u0441\u043c\u0435\u043b\u0435\u0432, \u043f\u043e\u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430\u00bb. \u0418, \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e! \u042f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0443, \u043d\u043e \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043b\u0430\u0434\u043e\u043d\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0438\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0438, \u043a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e\u00a0 \u0432 \u0443\u0433\u043b\u0443...)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u00ab\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430\u00bb \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">&mdash; \u041f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">&mdash; \u041f\u0430\u043b\u0430\u0447, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">&mdash; \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">&mdash; \u041f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e&nbsp;&mdash; \u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">&mdash; \u041f\u0430\u043b\u0430\u0447 \u043c\u043e\u0433 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u044d\u043a\u0437\u043e\u0440\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c (\u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u044c\u044f\u0432\u043e\u043b\u0430).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041d\u0443 \u0438 \u0442.\u0434.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u043e\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0440\u0443\u0434\u0438\u044f, \u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0435\u043b\u0438\u0446\u0435. \u0410 \u0432 \u043a\u0430\u0431\u0430\u043a\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0449\u0438\u043a \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0443 \u0432\u0438\u043d\u043e, \u0432\u044b\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u0440\u0443\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0436\u0435\u043d\u044b \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0435\u0439. \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0446\u0430 \u043a \u0441\u044b\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0436\u0443 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u0438. \u0418 \u0432 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0438\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0433\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043e \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0421\u0430\u043d\u0441\u043e\u043d\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0435\u0439, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 1688 \u043f\u043e 1847 \u0433\u0433. \u0412 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043b\u044c-\u041b\u0443\u0438 \u0421\u0430\u043d\u0441\u043e\u043d \u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043b \u041b\u044e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 XVI \u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044e-\u0410\u043d\u0442\u0443\u0430\u043d\u0435\u0442\u0442\u0443. \u0415\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d \u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043b \u0420\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u044c\u0435\u0440\u0430. \u0410 \u041a\u043b\u0435\u043c\u0430\u043d \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0421\u0430\u043d\u0441\u043e\u043d, \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c (\u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u043c) \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0433\u043e\u0440\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b... \u0433\u0438\u043b\u044c\u043e\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u043e\u043c \u0443\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u0441\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442. \u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 Cornette de Saint-Cyr \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0424\u0435\u0440\u043d\u0430\u043d\u043e\u043c \u041c\u0435\u0439\u0441\u043e\u043d\u044c\u0435 (Fernand Meyssonnier). \u0421 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 1950-\u0445 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 1960-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043e\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u00ab\u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb \u0432 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u0410\u043b\u0436\u0438\u0440\u0435. \u041c\u0435\u0439\u0441\u043e\u043d\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 200 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432. \u0423\u043c\u0435\u0440 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447 \u0432 2008-\u043c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0422\u043e\u0440\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 3 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f 2012 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0410 29 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435\u0439, \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442! \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 Amnesty International, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u00ab\u041b\u0438\u0433\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430\u00bb (Human Rights League) \u0438 \u00ab\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0438\u0437\u043c\u0430\u00bb (Movement Against Racism), <strong>\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e &laquo;\u0448\u043e\u043a\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0438 \u0430\u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c&raquo;<\/strong>. \u041f\u043e \u0438\u0445 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0443\u0434\u0438\u044f \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438. \u0418 \u043f\u043e\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c. \u0410 \u0432\u0435\u0434\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u043b\u0430\u043c\u0443\u0442\u0440\u043e\u043c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438<strong> \u0433\u0438\u043b\u044c\u043e\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u041c\u0443\u0437\u0435\u044f \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0447\u0435\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u0438\u0430\u043d\u043e-\u0431\u0430\u0440 \u00ab\u0422\u0440\u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u00bb<\/strong>, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043a\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435. \u041f\u0440\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430\u043d\u0435. \u0412 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0442\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u0430\u0436\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u044f \u0425\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e, \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0412\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u0411\u0440\u0443\u044f \u0438 \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u044b \u0417\u0443\u0431\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e, \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b \u00ab\u042d\u043a\u043e\u043b\u044c \u0434\u0435 \u041f\u0430\u0440\u0438\u00bb, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u041b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"ru\">***<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 Caveau des oubliettes \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u0430\u043c \u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0440\u044d\u043f \u0438 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0440\u043e\u043a, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f&nbsp;&mdash; \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0434\u0435\u0446\u0438\u0431\u0435\u043b\u043b. \u0418, \u0432\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0432\u0438\u0437\u0433 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0446\u0438\u0431\u0435\u043b\u043b, \u0442\u0435\u0440\u0437\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0448\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0446\u0438\u0440\u043a\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0438\u043b\u0435, \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e \u00ab\u0434\u0443\u0434\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0448\u0443\u043c\u044f\u0449\u0438\u0445\u00bb, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432&nbsp;&mdash; \u0434\u0430\u0431\u044b \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0430\u0434\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u043c \u043d\u0430\u044f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0442\u043e \u0432 \u043b\u0435\u0441, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e \u0434\u0440\u043e\u0432\u0430!<\/span><\/p>\n<address><span lang=\"ru\">* \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430&nbsp;&mdash; \u041a\u0421<\/span><\/address>\n<p><span class=\"hidden_text\">Cette prison \u00e9trange et terrible, consid\u00e9r\u00e9e comme une branche de la prison du Ch\u00e2telet, fut cr\u00e9\u00e9e au XIIe si\u00e8cle par Philippe Auguste II (1165&mdash;1223). A l&#39;\u00e9poque, elle \u00e9tait ... la prison particuli\u00e8re, de Sa Majest\u00e9 le Roi.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Philippe Auguste, parfois surnomm\u00e9 le borgne, qui gouverna la France pendant 43 ans (1170&mdash;1223), fut un \u00abcollectionneur\u00bb de terres ainsi qu&#39;un urbaniste et augmenta le pouvoir royal que ce soit sur la capitale ou sur la campagne. Sous le r\u00e8gne du borgne, fut fond\u00e9e une chancellerie puissante et secr\u00e8te afin d&#39;identifier les ennemis de la couronne. Pour ces derniers fut construit, ou plut\u00f4t creus\u00e9, le redout\u00e9 \u00ab\u00a0caveau des oubliettes\u00a0\u00bb situ\u00e9 en dessous du niveau de la Seine. L\u00e0, au lieu des voleurs \u00ab\u00a0habituels\u00a0\u00bb, brigands \u00abbanals\u00bb ou faussaires \u00ab\u00a0communs\u00a0\u00bb, en bref de m\u00e9chants \u00ab\u00a0ordinaires\u00a0\u00bb, on pouvait trouver des prisonniers plac\u00e9s l\u00e0 \u00ab\u00a0pour les crimes les plus graves\u00a0\u00bb. C&#39;est \u00e0 dire, ceux qui avaient port\u00e9 atteinte \u00e0 la couronne royale, \u00e0 la tr\u00e9sorerie o\u00f9 \u00e9taient accus\u00e9s de magie noire&nbsp;&mdash; ou enfin, ceux s&#39;\u00e9tant attaqu\u00e9s \u00e0 des personnes de sang royal.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Une trappe s&#39;ouvrait sous les pieds du criminel qui \u00e9tait alors pr\u00e9cipit\u00e9 dans l&#39;oubliette. Il n&#39;y avait pas de cellules au sens habituel du terme. Au lieu de cela, des grilles \u00e9taient encastr\u00e9es dans les parois des vo\u00fbtes \u00e0 des angles improbables, de sorte qu&#39;il soit impossible de se redresser. Recroquevill\u00e9s, les prisonniers mis\u00e9rables attendaient leur derni\u00e8re heure sans savoir quand elle viendrait. En effet, ceux-ci \u00e9taient jet\u00e9s dans le \u00ab\u00a0Caveau des oubliettes\u00a0\u00bb sans proc\u00e8s, et, par cons\u00e9quent, pour une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e... Personne ne savait exactement quand les vannes seraient ouvertes et les prisonniers simplement submerg\u00e9s par les eaux froides de la Seine toute proche.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Ces cages de fer o\u00f9 \u00ab\u00a0depuis cette \u00e9poque\u00a0\u00bb des cr\u00e2nes affichent des sourires jaunes et \u00e9dent\u00e9s sont expos\u00e9es aux visiteurs frissonnants du \u00ab\u00a0Caveau des oubliettes\u00a0\u00bb. En avan\u00e7ant le long d&#39;un corridor vo\u00fbt\u00e9, le visiteur p\u00e9n\u00e8tre dans la salle de garde, transform\u00e9e en une salle de concert.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Dans cette salle meubl\u00e9e de bancs et de tables en ch\u00eane sculpt\u00e9, des serveuses en bonnets de dentelles et jupes brod\u00e9es accueillent les visiteurs avec de l&#39;hydromel. Sur la sc\u00e8ne, \u00e0 une place d&#39;honneur, la d\u00e9coration principale est une v\u00e9ritable \u00ab\u00a0ceinture de chastet\u00e9\u00a0\u00bb. Cette \u00ab\u00a0gardienne de la chastet\u00e9\u00a0\u00bb \u00e9tait utilis\u00e9e par les crois\u00e9s, pour prot\u00e9ger leur honneur en entourant la taille et le bassin de leur \u00e9pouse pendant qu&#39;ils partaient \u00e0 la conqu\u00eate du Saint-S\u00e9pulcre.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Voici que surgit du rideau de velours un troubadour en tunique et coiff\u00e9 d&#39;un large chapeau orn\u00e9 d&#39;une plume et, s&#39;accompagnant au luth, il entonne une ballade m\u00e9di\u00e9vale\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Aux marches du palais<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Y avait une tant \u00a0jolie fille<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Elle a tant d&#39;amoureux<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Qu&#39;lle ne sait lequel porendre!<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">C&#39;est un p&#39;tit cordonnier<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">qu&#39;a eu sa pr\u00e9f\u00e9renced<\/span><\/em><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><em> <\/em><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Habitant du Quartier Latin, j&#39;\u00e9tais ici un h\u00f4te fr\u00e9quent, et j&#39;amenais parfois des invit\u00e9s de Moscou avide d&#39;exotisme. Et buvant de l&#39;hydromel, mes amis \u00e9coutaient comment \u00ab\u00a0l&#39;apprenti cordonnier\u00a0\u00bb enj\u00f4le une illustre dame\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Dame, si tu voulais<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Nous dormirions ensemble<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Dans un grand lit carr\u00e9<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Orn\u00e9 de\u00a0soie blanche<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Aux quatres coins du lit<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Quat&#39;s&#39;bouqets de pervenche<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">Dans un mitan du lit<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">la rivi\u00e8re est profonde<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">tous les chevaux du roi<\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">pourraient y boire ensemble!<\/span><\/em><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><strong><em> <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Le cabaret \u00e9tait autrefois un mus\u00e9e de la torture, o\u00f9 les amateurs de sensations fortes pouvaient acc\u00e9der directement \u00e0 la salle des gardes par une porte \u00e9troite \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du comptoir du bar.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Ce mus\u00e9e, install\u00e9 dans un cachot, donnait acc\u00e8s aux catacombes de Paris. On pouvait trouver dans ce mus\u00e9e de la torture des chaises dent\u00e9es, des chevalets, des tisonniers ainsi qu&#39;une vari\u00e9t\u00e9 de pinces et autres outils effrayants faits pour d\u00e9chirer la chair et accompagn\u00e9s de leurs instructions d\u00e9taill\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Parmi les objets expos\u00e9s, se d\u00e9marquait un \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre de poup\u00e9es\u00a0\u00bb sur le th\u00e8me de \u00ab\u00a0crimes et ch\u00e2timents\u00a0\u00bb. Son cr\u00e9ateur, \u00e9videmment un prisonnier repenti, fabriqua les sc\u00e8nes ainsi que les personnages avec de la chaux racl\u00e9e des murs de son cachot.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Voici la premi\u00e8re sc\u00e8ne\u00a0: Un brigand vole et tue une fr\u00eale vieillarde (coucou F\u00e9dor Mihailovic\u00a0!) Plus loin, le m\u00e9chant, pris, est tortur\u00e9. Sc\u00e8ne suivante\u00a0: il est encha\u00een\u00e9 en prison. Nouvel \u00e9pisode\u00a0: le d\u00e9linquant tente de s&#39;enfuir, mais est \u00e0 nouveau rattrap\u00e9. Et, enfin, l&#39;\u00e9pilogue\u00a0: un bourreau arm\u00e9 d&#39;une hache \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#39;un billot de bois... Un avertissement en image en somme \u00e0 l&#39;intention des contrevenants.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">La pi\u00e8ce maitresse de l&#39;exposition \u00e9tait une guillotine \u00ab\u00a0inoubliable\u00a0\u00bb de 1793. L&#39;invention r\u00e9volutionnaire du bon docteur Guillotin fut surnomm\u00e9e par le peuple \u00ab\u00a0la Veuve\u00a0\u00bb et la d\u00e9capitation \u00ab\u00a0hygi\u00e9nique\u00a0\u00bb qu&#39;elle permettait \u00ab\u00a0\u00e9pouser la Veuve\u00a0\u00bb. (Un jour lors d&#39;une visite, enhardi, je touchai le plateau sur lequel \u00e9tait \u00e9tendu \u00ab\u00a0le mari\u00e9\u00a0\u00bb. Et je vous assure, je ressentis v\u00e9ritablement la peur\u00a0! Je retirai imm\u00e9diatement la main, mais le sentiment d&#39;effroi ne s&#39;estompa pas. Alors, je rin\u00e7ai honteusement ma paume avec un fond de vin d&#39;une bouteille que quelqu&#39;un avait laiss\u00e9 dans le coin.)<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Dans un des vitrines il \u00e9tait possible de lire \u00ab\u00a0la charte des bourreaux\u00bb en moyen fran\u00e7ais\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le bourreau ne pouvait vivre qu&#39;en dehors de la ville, ou dans la prison.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le bourreau, se rendant \u00e0 l&#39;\u00e9glise, devait obligatoirement se tenir \u00e0 la place qui lui \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lorsque les services du bourreau \u00e9taient n\u00e9cessaires pour une ex\u00e9cution, il lui fallait laisser un gant noir \u00e0 sa fen\u00eatre.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le bourreau obtenait les v\u00eatements des condamn\u00e9s, except\u00e9 sous la ceinture.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le bourreau pouvait s&#39;adonner \u00e0 des exorcismes.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etc...<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Les bourreaux \u00e9taient alors consid\u00e9r\u00e9s comme des parias. La croyance voulait que celui qui touchait le bourreau ou ses armes finirait sur l&#39;\u00e9chafaud. Et dans les tavernes, l&#39;aubergiste servait le bourreau en tournant sa main dans le sens contraire des aiguilles d&#39;une montre.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Les repr\u00e9sentants de cette profession ne prenaient pour femme que les descendantes de familles de bourreau, et la position de bourreau \u00e9tait transmise de p\u00e8re en fils ou vers le mari de sa fille. Et le mus\u00e9e poss\u00e9dait l&#39;arbre g\u00e9n\u00e9alogique de la dynastie Sanson, lign\u00e9e h\u00e9r\u00e9ditaire de bourreau, ayant offici\u00e9 de 1688 \u00e0 1847. Lors de la r\u00e9volution fran\u00e7aise, le bourreau de premi\u00e8re classe, Charles-Henri Sanson ex\u00e9cuta Louis XVI ainsi que Marie-Antoinette. Son fils ex\u00e9cuta Robespierre, et Henri-Cl\u00e9ment Sanson bourreau de la septi\u00e8me (et derni\u00e8re) g\u00e9n\u00e9ration, fut renvoy\u00e9 lors d&#39;un scandale qu&#39;il avait provoqu\u00e9 apr\u00e8s avoir dans un moment difficile, vol\u00e9 la guillotine.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Aujourd&#39;hui le mus\u00e9e des tortures est ferm\u00e9. <strong>Il n&#39;a pas r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l&#39;\u00e9poque du politiquement correct.<\/strong> Au printemps dernier par exemple, la vente aux ench\u00e8res d&#39;anciens instruments de torture fut interdite \u00e0 la maison Cornette de Saint-Cyr. La collection \u00e9tait celle amass\u00e9e par Fernand Meyssonnier, l&#39;un des derniers bourreaux de France. De la fin des ann\u00e9es 1950 au d\u00e9but des ann\u00e9es 60, il fut encore actif dans ce qu&#39;\u00e9tait \u00e0 l&#39;\u00e9poque l&#39;Alg\u00e9rie Fran\u00e7aise. Meyssonnier ex\u00e9cuta environ 200 condamn\u00e9s \u00e0 morts. L&#39;ancien bourreau mourut en 2008.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Les ench\u00e8res devaient se tenir \u00e0 Paris le 3 avril 2012, mais le 29 mars, juste avant la vente, <strong>le minist\u00e8re de la culture fran\u00e7ais mit une interdiction sur celle-ci<\/strong>. Les organisations de d\u00e9fense des droits de l&#39;homme, comme la section fran\u00e7aise d&#39;Amnesty International, ainsi que la  Ligue des droits de l&#39;homme et le mouvement contre le racisme ont d\u00e9nonc\u00e9 la vente en la qualifiant de \u00ab\u00a0choquante et immorale\u00a0\u00bb. D&#39;apr\u00e8s eux, le gouvernement ne devrait pas autoriser la vente de tels objets \u00e0 des particuliers. Si ces instruments de tortures ont une valeur historique, leur place est dans un mus\u00e9e ont soulign\u00e9s les d\u00e9fenseurs des droits de l&#39;homme. Et sous la pression de l&#39;opinion publique, la vente fut emp\u00each\u00e9e. Et pourtant, nombre de ces instruments sont de v\u00e9ritables chefs d&#39;\u0153uvres, tel un appareil pour arracher l&#39;ut\u00e9rus en bois d&#39;\u00e9b\u00e8ne incrust\u00e9 d&#39;argent et de nacre.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">De nos jours, <strong>la guillotine du mus\u00e9e des tortures a migr\u00e9 vers le piano-bar \u00ab\u00a0Aux Trois Mailletz\u00bb<\/strong>. Bar o\u00f9 se r\u00e9unissent de temps \u00e0 autres les parisiens russes. Il accueillit entre autres un vernissage de Alexe\u00ef Khvostenko ainsi que des peintres abstraits William Brou\u00ef et Yekaterina Zoubchenko, repr\u00e9sentants vivants de l&#39;\u00e9cole de Paris et \u00e9l\u00e8ves d&#39;Andr\u00e9 Lanskoy.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span class=\"hidden_text\">***<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">R\u00e9cemment, le r\u00e9pertoire du Caveau des oubliettes a chang\u00e9, et on peut maintenant y entendre du rap et du hard-rock d&#39;un niveau assez faible par opposition aux d\u00e9cibels. Et, en \u00e9coutant ces m\u00eames d\u00e9cibels tourmenter les oreilles tel une scie circulaire, on se souvient, presque avec gratitude, du \u00ab\u00a0Tuyau pour bruyant\u00a0\u00bb, instrument de torture moyen\u00e2geux utilis\u00e9 pour ch\u00e2tier les mauvais musiciens, afin de leur faire passer l&#39;envie de jouer, l&#39;un tire \u00e0 hue, l&#39;autre \u00e0 dia.<\/span><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"hidden_text\">* Texte de la chanson Compagnons de la Marjolaine<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0438\u0445\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f- \u043f\u043e \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0413\u0430\u043b\u0430\u043d\u0434 \u043a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11748"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}