{"id":12827,"date":"2013-04-02T00:47:02","date_gmt":"2013-04-01T23:47:02","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=12827"},"modified":"2015-03-22T19:31:59","modified_gmt":"2015-03-22T18:31:59","slug":"tatyana-tolstaya-vstretilas-so-svoimi-francuzskimi-chitatelyami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/guests\/tatyana-tolstaya-vstretilas-so-svoimi-francuzskimi-chitatelyami.html","title":{"rendered":"\u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 "},"content":{"rendered":"

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f<\/em> \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435 «Librairie<\/em> <\/em>du<\/em> <\/em>Globe»<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c0 la fin du mois de mars, Tatiana Tolsto\u00ef a rencontr\u00e9 ses lecteurs fran\u00e7ais dans la librairie parisienne la \u00ab\u00a0Librairie du Globe<\/em> \u00bb. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"ttolstaia-25-3-2013-054\"<\/a>

\u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 «\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430» \u0424\u0440\u0430\u043d\u0441\u0443\u0430 \u0414\u0435\u0432\u0435\u0440 | Tatiana Tolstaya et le directeur du Globe Fran\u00e7ois Dever, photo: Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c 3 \u043c\u0430\u044f 1951 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435. \u0415\u0451 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0414\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u044b — \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0439, \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0446\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f-\u041a\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438, \u0434\u0435\u0434 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u041b\u043e\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 — \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0430\u043a\u043c\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f — \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u00a0 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c. \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043c \u0436\u0435 \u0432 1983 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 — \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0435 \u00ab\u0410\u0432\u0440\u043e\u0440\u0430\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u00ab\u041d\u0430 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c \u043a\u0440\u044b\u043b\u044c\u0446\u0435 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438...\u00bb. \u0412\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430\u0445 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c. \u0421 1990 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u041f\u0440\u0438\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0443\u044e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445. \u0412 1999 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u00ab\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0437\u043b\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u00bb \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0410\u0432\u0434\u043e\u0442\u044c\u0435\u0439 \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439. \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0443 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043a \u00ab\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0435\u00bb \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0415\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u042e\u0440\u0438\u044f \u041e\u043b\u0435\u0448\u0438, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0411\u0443\u043b\u0433\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0430\u0440\u043a\u0430\u0437\u043c \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430.<\/span><\/p>\n

\u041d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u0432 \"<\/em>Librairie<\/em> <\/em>du<\/em> <\/em>Globe<\/em>\"<\/em>, <\/em>\u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438 \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00bb<\/em>, \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0435\u0434\u043a\u0438\u043c \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0443\u043c\u0438\u0435\u043c, \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0436\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c. \u0421 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u043e\u043c \u0435\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0443\u0447\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0435\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 — \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0443.<\/span><\/p>\n

\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0443\u043c\u0438\u0435, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u00ab\u0428\u043a\u043e\u043b\u044b \u0437\u043b\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u00bb, \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 — \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0442\u043e \u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0445 \u0438\u043d\u043a\u0430\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e, \u0438 \u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0443\u0436\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435 13 \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043c\u0430\u043b\u043e \u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u043c.<\/span><\/p>\n

\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043a\u0430\u0441\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0438. \u041e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f, \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0434\u0443\u043c\u0447\u0438\u0432\u043e. \u041e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0439 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442 \u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0443, \u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 — \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043a\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0432\u044f\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430: \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e «Bad Poetry» \u0432 Live Journal. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u0432. \u0418 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0432\u044b\u0435, \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u043a\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u043d\u0430\u043d\u043e.<\/span><\/p>\n

\u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445 — \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435, \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435, \u041f\u0440\u0438\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0435. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437 \u043b\u0438\u0446\u0430, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438 — \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043e\u043c. \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u00ab\u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u00bb, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0443\u043d\u044b\u043b \u0438 \u043d\u0435\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d — \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0442\u043e \u043d\u0435\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u043b\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435. \u041e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043c\u043e\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0442\u043e \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441 «Creative writing», \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043b\u0430, — \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439. \u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e — \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0449\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b\u0448 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f.<\/span><\/p>\n

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443. \u041f\u043e \u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043b\u044e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u0410 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 — \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0432 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041f\u043e\u0437\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438. \u00ab\u0427\u0442\u043e, \u0430 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435?\u00bb — \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u00ab\u041c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u00bb — \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e \u0438 \u0442\u0438\u0445\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f.<\/span><\/p>\n

Tatiana Nikititchna Tolsto\u00ef <\/em>est n\u00e9e le 3 mai 1951 \u00e0 L\u00e9ningrad. Sa famille est connue pour ses racines litt\u00e9raires. Le grand-p\u00e8re de Tatiana \u00e9tait l'\u00e9crivain renomm\u00e9 Alekse\u00ef Nikola\u00efevitch Tolsto\u00ef. Sa grand-m\u00e8re du c\u00f4t\u00e9 paternel, Natalia Tolsto\u00ef-Krandievskaya, \u00e9tait une po\u00e9tesse russe\u00a0; et son grand-p\u00e8re du cot\u00e9 maternel, Mikha\u00efl Lozinsky — traducteur litt\u00e9raire et acm\u00e9iste. La s\u0153ur de Tatiana, Natalia, choisit \u00e9galement la voie litt\u00e9raire. Tatiana termine ses \u00e9tudes au d\u00e9partement de philologie classique \u00e0 l'Universit\u00e9 de L\u00e9ningrad. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, elle d\u00e9m\u00e9nage \u00e0 Moscou o\u00f9 elle travaille en tant que correctrice. En 1983 est publi\u00e9 son premier r\u00e9cit \u00ab\u00a0Na zolotom kryl\u02b9ce sideli...\u00a0\u00bb[1]<\/a> dans la revue \u00abAvrora \u00bb. Par la suite, ses \u0153uvres sont \u00e9dit\u00e9es dans de nombreuses revues en Russie et \u00e0 l'\u00e9tranger. \u00c0 partir de 1990, Tatiana Nikititchna passe quelques ann\u00e9es \u00e0 Princeton aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 elle enseigne la litt\u00e9rature russe dans des universit\u00e9s am\u00e9ricaines. En 1999, Tatiana Tolsto\u00ef<\/em> est de retour en Russie. Tout en \u00e9crivant elle anime l'\u00e9mission \u00ab\u00a0\u0160kola zloslovi\u00e2\u00a0\u00bb[2]<\/a> avec sa coll\u00e8gue Avdotia Smirnova. Tatiana Tolsto\u00ef est rattach\u00e9e \u00e0 la \u00ab\u00a0nouvelle vague\u00a0\u00bb de la litt\u00e9rature russe. On compare sa prose aux \u0153uvres d'Iouri Olecha et de Mikha\u00efl Boulgakov, dont les traits caract\u00e9ristiques sont l'oisivet\u00e9, le sarcasme et l'excentricit\u00e9 de l'auteur.<\/span><\/p>\n

Lors de cette rencontre \u00e0 la \u00ab Librairie du Globe \u00bb Tatiana Tolsto\u00ef<\/em>, r\u00e9put\u00e9e pour son esprit caustique, commence \u00e0 plaisanter d\u00e8s les premi\u00e8res questions pos\u00e9es. Avec un sourire gai, l'\u00e9crivain fait part au public de son lien avec Saint-P\u00e9tersbourg. Elle explique son attachement \u00e0 la ville par le fait que ce n'est pas seulement sa ville natale et l'endroit o\u00f9 elle a fait ses \u00e9tudes, mais aussi le lieu o\u00f9 elle mourra\u00a0: de temps en temps, elle apporte des fleurs sur sa future tombe au cimeti\u00e8re Volkovo.<\/span><\/p>\n

Malgr\u00e9 sa causticit\u00e9 et son bel esprit auxquels nous sommes habitu\u00e9s depuis l'\u00e9mission \u00ab\u00a0\u0160kola zloslovi\u00e2\u00a0\u00bb, Tatiana Nikititchna m\u00e8ne la conversation \u00e0 c\u0153ur ouvert. Elle r\u00e9pond ais\u00e9ment \u00e0 toutes les questions, m\u00eame aux plus \u00e9tranges. Par exemple, l'un de ses admirateurs essaie de savoir si Tatiana se souvient de ses anciennes incarnations et de quelle mani\u00e8re elle entre en contact avec les fines mati\u00e8res d'o\u00f9, sans doute, elle tire ses souvenirs. Le r\u00e9cit de sa vie ant\u00e9rieure o\u00f9 elle \u00e9tait religieuse dans un monast\u00e8re pour femmes ne laisse personne indiff\u00e9rent.<\/span><\/p>\n

Les questions pos\u00e9es ne sont pas li\u00e9es seulement \u00e0 la m\u00e9taphysique. L'\u00e9crivain parle de sa voie artistique avec la m\u00eame s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, mais de mani\u00e8re plus r\u00e9fl\u00e9chie. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, elle ignore d'o\u00f9 vient son talent, pourquoi elle ressent ce d\u00e9sir d'\u00e9crire, comment ses pens\u00e9es et sentiments se transportent sur le papier, et, enfin, comment les mots et les phrases font vivre ses histoires. Tatiana r\u00e9v\u00e8le son petit secret d'\u00e9crivain qui ne s'accorde pas vraiment avec l'image qu'on a du Grand Ma\u00eetre de la Parole\u00a0: elle aime beaucoup \u00ab\u00a0Bad Poetry\u00a0\u00bb dans le \u00ab\u00a0Live Journal\u00a0\u00bb. Selon l'\u00e9crivain, les \u0153uvres des po\u00e8tes tout \u00e0 fait m\u00e9diocres, m\u00eame si elles sont parfois totalement abominables, cachent plus de vrais sentiments. Et ce sont justement les \u00eatres tordus, nuls, sans talent qui peuvent devenir une vraie source d'inspiration, contrairement \u00e0 la bonne litt\u00e9rature, souvent bien ennuyeuse, o\u00f9 tout est v\u00e9rifi\u00e9 et ajust\u00e9.<\/span><\/p>\n

Tatiana fait part au public des impressions de son v\u00e9cu \u00e0 Moscou, Saint-P\u00e9tersbourg et Princeton. Pour Tolsto\u00ef, Moscou est une ville sans visage o\u00f9 les gens affluent pour les \u00e9tudes, les perspectives, l'argent et la situation.<\/span><\/p>\n

Saint-P\u00e9tersbourg, qui avait auparavant ce \u00ab\u00a0visage\u00a0de la ville\u00a0\u00bb, est devenu \u00e0 pr\u00e9sent m\u00e9lancolique et peu int\u00e9ressant. Seule, l'architecture ne peut pas restituer cet \u00e9tat d'\u00e2me qui attirait les artistes et les simples visiteurs. En ce qui concerne sa vie aux \u00c9tats-Unis, Tatiana n'en dit pas grand-chose. Seulement, elle mentionne entre temps qu'elle n'a jamais cherch\u00e9 de contact avec l'\u00e9migration russe. En revanche, Tolsto\u00ef explique que le cours \u00ab\u00a0Creative writing\u00a0\u00bb qu'elle dirigeait pendant plusieurs ann\u00e9es \u00e9tait une occupation des plus inutiles. L'\u00e9crivain consid\u00e8re qu'il est impossible d'apprendre \u00e0 bien \u00e9crire. Le maximum qu'on puisse faire, c'est de rep\u00e9rer dans les tentatives litt\u00e9raires des facult\u00e9s ou le germe du talent, mais il n'est pas possible de devenir \u00e9crivain juste gr\u00e2ce aux cours universitaires et aux manuels \u00e9tudi\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u00c0 la fin de la rencontre, Tatiana Tolsto\u00ef <\/em>ne peut s'emp\u00eacher de faire des critiques sur une question d'actualit\u00e9. Elle n'appr\u00e9cie pas vraiment son travail \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision parce qu'elle ne peut pas parler de tout ce dont elle a envie. M\u00eame si des fois, elle ose parler de choses d\u00e9licates, tout est coup\u00e9 de l'\u00e9mission. Cela concerne le discours de tous les pr\u00e9sentateurs, de Vladimir Pozner aux personnalit\u00e9s moins connues. \u00ab\u00a0Est-ce qu'il y avait moins de censure auparavant\u00a0?\u00a0\u00bb, demande un des auditeurs. \u00ab\u00a0Il y en avait moins.\u00a0\u00bb, r\u00e9pond calmement Tatiana Tolsto\u00ef d'un air s\u00e9rieux.<\/span><\/p>\n

[1]<\/a> Litt\u00e9ralement \u00ab Sur le porche dor\u00e9 \u00e9taient assis... \u00bb<\/span><\/address>\n
[2]<\/a> Litt\u00e9ralement \u00ab L'\u00e9cole de la m\u00e9disance \u00bb<\/span><\/address>\n

\"avtographe_tolstaya\"<\/a>

\u0410\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0422.\u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c | L'autographe de T.Tolstoy pour «L'Observateur Russe» recueilli par Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435 «Librairie du Globe»<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[1620,1621,341,169],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}