{"id":15114,"date":"2013-10-02T00:09:44","date_gmt":"2013-10-01T23:09:44","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=15114"},"modified":"2015-03-15T17:34:28","modified_gmt":"2015-03-15T16:34:28","slug":"chto-ne-vlezet-v-slovari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/events\/chto-ne-vlezet-v-slovari.html","title":{"rendered":"\u0427\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 "},"content":{"rendered":"

\u041d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0435\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u044f\u0442 \u0432 \u0411\u043e\u0433\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u0441\u0443\u0435\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u044f \u043b\u043e\u0431 \u043e \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044c \u0437\u0435\u043c\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0432\u043e\u0442\u044b, \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u0443\u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432? \u0418\u0445 \u043a\u0443\u0447\u0430-\u043c\u0430\u043b\u0430.<\/span><\/p>\n

\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 — \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c «\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440 \u041b\u0430\u0444\u0444\u043e\u043d» \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c «\u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b-\u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438». \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 940 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c, \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0433\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438. \u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e\u0441\u044c: \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f. \u0412 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0415\u0433\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439. \u042d\u0442\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f (\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0443!) \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042f \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u0438-\u0442\u043e \u0432\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0444\u0435\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044f \u043a\u0430\u0432\u0435\u0440\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043d\u0430 900 \u0441 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0438\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0437\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u043d\u0430\u043b\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c?<\/span><\/p>\n

Les f\u00e9ministes actuelles ont tort de ne pas croire en Dieu. Tant qu'elles s'agitent en se cognant le front contre les injustices terrestres, la justice c\u00e9leste et l'\u00e9galit\u00e9 victorieuse peuvent se pr\u00e9valoir des bons quotas. Des faits\u00a0? Il y en a \u00e0 la pelle.<\/span><\/p>\n

Un exemple — un dictionnaire r\u00e9cemment sorti aux \u00e9ditions Robert Laffont, \u00ab\u00a0Les femmes mystiques\u00a0\u00bb. Plus de 940 pages, sans compter le glossaire ni l'introduction. Je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser d'embl\u00e9e\u00a0: il ne s'agit pas ici d'une annonce publicitaire, le dictionnaire n'en a pas besoin, les amateurs se l'arrachent comme des petits pains dans une cantine d'\u00e9tudiants. Il s'agit l\u00e0 d'une appr\u00e9ciation d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e (au premier abord\u00a0!) d'une cruelle \u00e9vidence. J'avoue avoir senti pour une fois des pulsions f\u00e9ministes, en formulant une question \u00e9pineuse\u00a0: \u00e7a serait curieux de comparer le nombre de mystiques du genre masculin, si l'on se mettait en besogne de tous les r\u00e9unir sous l'\u00e9gide d'un dictionnaire. Combien de pages rempliraient-ils\u00a0?<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

\"les-femmes-mystiques\"<\/a>

\u041e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/p><\/div><\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0443\u044e: \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e \u0433\u043e\u0440\u043c\u043e\u043d\u044b. \u0421\u043c\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u0446\u043e: \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d-\u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u043e, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430.<\/span><\/p>\n

\u0427\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u044d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c, \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u0443\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0435\u0440 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c «\u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438». \u0422\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b... \u042f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043e \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0444, \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u0438\u0438 \u041e'\u041a\u0438\u0444 \u0438\u043b\u0438 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0435 \u0412\u0435\u0439\u043b\u044c \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0442 \u043e\u0440\u0435\u043e\u043b\u0435. \u0410 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b \u0442\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c...<\/span><\/p>\n

\u0427\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439: \u044f \u0441 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043f\u043e\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431 \u0410\u0439\u0441\u0435\u0434\u043e\u0440\u0443 \u0414\u0443\u043d\u043a\u0430\u043d! \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b\u0430: \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043e\u0431 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u043d\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e \u043d\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 «\u041e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435». \u0421\u0430\u043c \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442: \u043f\u043e\u043b\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0443! \u0410 \u0411\u0430\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d (\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a \u0445\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438) \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0435\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0418 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0431\u044b \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0430...<\/span><\/p>\n

Je propose l'armistice\u00a0: vive la rh\u00e9torique et ne parlons pas des hormones, en l'occurrence. Regardons la r\u00e9alit\u00e9 en face\u00a0: il y eut, il y a et il y aura toujours beaucoup, beaucoup de femmes mystiques, par tous les temps.<\/span><\/p>\n

Ce qui est int\u00e9ressant\u00a0: cette premi\u00e8re tentative de classification comprend non seulement le mysticisme religieux, en regroupant ses \u00e9nigmatiques repr\u00e9sentantes dans des cat\u00e9gories connues et reconnues, mais elle enveloppe \u00e9galement et g\u00e9n\u00e9reusement, en un \u00e9ventail plus large, des ph\u00e9nom\u00e8nes catalogu\u00e9s sous l'\u00e9tiquette de \u00ab\u00a0spiritualit\u00e9 moderne et contemporaine\u00a0\u00bb. On s'y heurte \u00e0 des noms qu'on n'aurait jamais pens\u00e9 y trouver. Pour ma part, je n'ai jamais pens\u00e9 \u00e0 Virginia Woolf, Georgia O'Keeffe ou Simone Weil dans cette aur\u00e9ole. Or, il se trouve qu'elles sont toutes concern\u00e9es, d'une certaine mani\u00e8re...<\/span><\/p>\n

Ce qui est encore plus int\u00e9ressant, c'est que parmi les \u00e9lues il y a une pl\u00e9iade de femmes russes ou ayant un rapport substantiel \u00e0 la Russie\u00a0: dans l'index, je tr\u00e9buchai avec \u00e9tonnement sur Isadora Duncan. Un vague souvenir palpita\u00a0: il est vrai qu'elle conceptualisait quelque chose en rapport avec la maternit\u00e9 et la cr\u00e9ation de l'univers, avec l'instinctivit\u00e9 du geste et de l'interp\u00e9n\u00e9tration des \u00e9nergies cosmiques et de la conscience. Kandinsky la d\u00e9crivait avec beaucoup d'enthousiasme dans son c\u00e9l\u00e8bre ouvrage \u00ab\u00a0Du spirituel dans l'art\u00a0\u00bb. Kandinsky lui-m\u00eame n'eut droit qu'\u00e0 une fugace mention dans le dictionnaire — son appartenance au genre masculin ne lui permet point de postuler pour un chapitre entier! Bakst quant \u00e0 lui n'est pas \u00e9voqu\u00e9 du tout, bien que, grand connaisseur de chiromancie, il avait pr\u00e9dit \u00e0 Isadora la gloire au prix de la perte de deux \u00eatres les plus proches. N'y appara\u00eet pas non plus cette histoire des trois chats noirs qui seraient apparus dans le studio, le jour de la mort tragique des enfants, et qui auraient disparu, tout de suite apr\u00e8s l'insoutenable annonce...
<\/span><\/p>\n

\"goricheva\"<\/a>

\u0422.\u041c.\u0413\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0432\u0430 | T.Goritcheva. Photo: Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n

\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435\u0433\u043e «\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430», \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c (\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c, \u0438\u0441\u043a\u043e\u043c\u043e\u043c) \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u044b\u0445, \u043d\u043e \u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b, \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b, \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u044b, \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a \u0432 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/span><\/p>\n

«\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430», \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e: \u041a\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043c\u0430\u0442\u044c \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f (\u0421\u043a\u043e\u0431\u0446\u043e\u0432\u0430), \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0430 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0424\u043b\u043e\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f (\u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043e.\u041f\u0430\u0432\u043b\u0430 \u0424\u043b\u043e\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0435\u0442\u044b \u0413\u0438\u043f\u043f\u0438\u0443\u0441-\u041c\u0435\u0440\u0435\u0436\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439), \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0417\u0438\u043d\u0430\u0438\u0434\u0430 \u0413\u0438\u043f\u043f\u0438\u0443\u0441, \u0412\u0435\u0440\u0430 \u0423\u043c\u0430\u043d\u0446\u043e\u0432\u0430, \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0420\u0435\u0440\u0438\u0445.<\/span><\/p>\n

\u0410\u043d\u043d\u0430 \u0410\u0445\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 «\u041f\u0440\u043e\u0437\u0435 \u043e \u043f\u043e\u044d\u043c\u0435». \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0447\u0443\u0434\u043e\u043c \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u0410\u043d\u044f \u0413\u043e\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e \u043e\u0433\u043b\u043e\u0445\u043b\u0430, \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0445, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u00ab\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u00bb \u0438 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438, \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0430.<\/span><\/p>\n

\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043d\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043b\u0438\u043a\u0443 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u044b \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0432\u043e\u0439: \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0439 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0451\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0439, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u044f\u044f \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u044b \u0442\u043e \u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0451\u0432\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0451\u0441 \u041f\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u043a, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0439 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0432\u0430\u043a\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 («\u0421\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u043b — \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u0430\u044f, \u0445\u043e\u0442\u044c \u0432\u0435\u0448\u0430\u0439\u0441\u044f!»), \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0422\u043e \u043b\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0442\u043e \u043b\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f...<\/span><\/p>\n

\u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0423\u0441\u0442\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445, \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435.<\/span><\/p>\n

\u0418 \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 (\u0442\u0435\u043c \u043f\u0430\u0447\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u043e \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435, \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u044b \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u044f\u0433\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f) \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445, \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u0435\u0439, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0443... \u0418\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u0445, \u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0431\u043e\u0437\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438: \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0413\u0443\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444-\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0432\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f (\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f!) \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043a\u043e\u0447\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435\u043c \u0438 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u043e\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0437\u043b\u0443 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u043c «\u0421\u0430\u0439\u0433\u043e\u043d\u0435» \u043d\u0430 \u0443\u0433\u043b\u0443 \u041d\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0413\u0434\u0435, \u043d\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0435\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u0433\u0440\u0430\u0443\u043d\u0434\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043e\u0442 \u0421\u0430\u0440\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043e \u0439\u043e\u0433\u0438, \u0437\u0430\u0431\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u043c\u0443\u044e \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u043d\u043a\u0443 — «\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448». \u0419\u043e\u0433\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0443, \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439, \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u041f\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u043b\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437 \u0438 \u0435\u0449\u0451. \u0418 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0435\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435... <\/span><\/p>\n

\u0421 \u043d\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440 \u0438 (\u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0451) \u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043b \u0420\u0430\u0442\u0446\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440, \u0430 \u0413\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043e \u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u0437\u0432\u0435\u043d\u044f\u0449\u0443\u044e «\u042f \u0443\u0447\u0443\u0441\u044c \u0431\u044b\u0442\u044c \u0422\u0430\u043d\u0435\u0439». C \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043c\u0430\u043b\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c... (\u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430!)<\/span><\/p>\n

\u042f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0421\u043e\u0444\u044c\u044f \u0413\u0443\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f-\u041c\u0430\u0433\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0425\u0438\u043b\u044c\u0434\u0435\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0411\u0438\u043d\u0433\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0430 (\u0434\u0435 \u0421\u0430\u0444\u0435\u0434). \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0435 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0413\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434, \u0447\u0442\u043e, \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u0441 \u0413\u0443\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442\u044f\u0442 \u0432\u0441\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438\u043c \u043e\u0431\u0435\u0438\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c. \u0421 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0434\u044c \u0445\u043b\u043e\u043f\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0440\u0451\u0448\u044c\u0441\u044f: \u043c\u0430\u043b\u043e \u043b\u0438 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0435\u0449\u0451 \u0443\u0441\u043f\u0435\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0443 \u043e\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0447\u0435\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435... \u0421\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0443\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0448\u044c.<\/span><\/p>\n

\u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432\u044f\u043b\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0445 — \u043d\u0438 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445, \u043d\u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0445 («\u0447\u0443\u0442\u044c \u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u0445», \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u043c\u043e\u044f \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0430) — \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445, \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. A \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c\u0438. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e. \u0412\u044b \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0438\u0449\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435, «\u043f\u043e\u0433\u0443\u0433\u043b\u0438\u0442\u0435», \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 — \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438!<\/span><\/p>\n

Cette notion \u00e9nigmatique d'un certain \u00ab\u00a0canal\u00a0\u00bb s'ouvrant lors d'une interaction subite ou escompt\u00e9e de l'\u00e2me humaine avec des forces inconnues, mais perceptibles — que ce soit par l'interm\u00e9diaire d'une pri\u00e8re, d'un mantra, d'une contemplation b\u00e9ate ou d'une expression artistique soudainement lib\u00e9r\u00e9e, constitue un crit\u00e8re et un laissez-passer dans la r\u00e9alit\u00e9 mystique des \u00e9lus.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0L'\u00e9quipe russe\u00a0\u00bb dispers\u00e9e dans des cat\u00e9gories diff\u00e9rentes est dignement repr\u00e9sent\u00e9e\u00a0: X\u00e9nia de Petersbourg et m\u00e8re Marie (Skobtsov). Artiste-peintre Olga Florensky (s\u0153ur cadette du p\u00e8re P.Florensky et amie intime du couple c\u00e9l\u00e8bre Hippius-Merejkovsky). Zina\u00efda Hippius elle-m\u00eame. V\u00e9ra Ouman\u00e7off. H\u00e9l\u00e9na Roerich.<\/span><\/p>\n

Anna Akhmatova, qui mieux que tant d'autres avait d\u00e9crit l'in\u00e9vitable flux du canal mystique dans son inattendu \u00ab\u00a0Prose sur le po\u00e8me\u00a0\u00bb. Mais la fi\u00e8vre myst\u00e9rieuse qui rongea la petite Ania Gorenko dans sa prime enfance, suite \u00e0 laquelle, apr\u00e8s une surdit\u00e9 temporaire, s'ouvrit un canal et afflu\u00e8rent les rimes — n'est pas mentionn\u00e9e dans le dictionnaire.<\/span><\/p>\n

L'appartenance aux mystiques de Marina Zv\u00e9taieva me parut tant soit peu infond\u00e9e\u00a0: le chapitre qui lui est consacr\u00e9 se r\u00e9sume en effet en une analyse des formes de sa versification et les trag\u00e9dies de sa vie priv\u00e9e, sans aucune \u00e9vocation de mysticisme. En revanche, une co\u00efncidence \u00ab\u00a0r\u00e9ellement mystique\u00a0\u00bb (permettez-moi cette appellation incontr\u00f4l\u00e9e\u00a0!), avec la corde apport\u00e9e par Pasternak qui venait l'aider \u00e0 faire ses valises, lors de l'\u00e9vacuation (\u00ab\u00a0J'ai moi-m\u00eame v\u00e9rifi\u00e9\u00a0: elle est solide, on peut se pendre avec\u00a0!\u00a0\u00bb) et dont elle se servit par la suite dans ce but pr\u00e9cis — n'est pas mentionn\u00e9e. Soit, l'auteur de son chapitre n'en avait pas connaissance, soit, il ne se fia point aux l\u00e9gendes ambulantes...<\/span><\/p>\n

Galina Oustvolska\u00efa, compositeur. Elena Schwarz, po\u00e8te. Si vous ne saviez rien ou si vous avez oubli\u00e9 tous ces gens — rappelez-vous, cherchez, lisez.<\/span><\/p>\n

Mais quoi qu'on en dise, le plus passionnant dans les dictionnaires (plus encore, dans les dictionnaires regroupant des gens qui avaient franchi les lois de la gravit\u00e9 des \u00e2mes, inconnues et inatteignables \u00e0 la majorit\u00e9), c'est de d\u00e9couvrir entre les parenth\u00e8ses suivant le nom une seule date...Dans la liste de celles qui eurent l'exp\u00e9rience mystique et sont \u00e0 ce jour parmi nous, il n'y a que deux noms\u00a0: Sofia Gouba\u00efdoulina, compositeur, Tatiana Goritch\u00e9va, philosophe chr\u00e9tienne. La premi\u00e8re vit en Allemagne. La deuxi\u00e8me (et derni\u00e8re\u00a0!) fait la navette entre Paris et Saint-Petersbourg, o\u00f9 fut un temps elle explorait l'ab\u00e9c\u00e9daire de la r\u00e9sistance au mal, dans le c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0Saigon\u00a0\u00bb, \u00e0 l'angle des perspectives Nevsky et Vladimirsky. O\u00f9, apr\u00e8s de longues errances dans les souterrains de la pens\u00e9e et de la culture de l'\u00e9poque, de Sartre au yoga, elle d\u00e9boucha dans l'impasse du plus total d\u00e9sespoir, pour se saisir, au-dessus de l'ab\u00eeme du suicide, d'une paille plus solide que l'\u00e9ternit\u00e9 — \u00ab\u00a0Notre P\u00e8re\u00a0\u00bb. Les yogis recommandaient cette pri\u00e8re, comme un mantra, et sur cette derni\u00e8re limite encore non franchie, elle commen\u00e7a \u00e0 lire le texte proscrit \u00e0 l'\u00e9poque sovi\u00e9tique, sur un bout de feuille dactylographi\u00e9e. Elle rentrait chez elle, pas tr\u00e8s s\u00fbre d'y arriver. Elle r\u00e9p\u00e9ta les paroles, encore et encore. Et une r\u00e9v\u00e9lation lui fut accord\u00e9e...<\/span><\/p>\n

Elle avait correspondu avec Heidegger et avec le cardinal Ratzinger. Grebenshikov lui avait consacr\u00e9 sa c\u00e9l\u00e8bre chanson \u00ab\u00a0J'apprends \u00e0 \u00eatre Tania\u00a0\u00bb. Elle parcourut un tel chemin depuis, accomplit tant de choses, tout en conservant l'essentiel d'elle-m\u00eame. (Il est vrai que le dictionnaire n'en parle pas\u00a0!)<\/span><\/p>\n

Je ne sais comment Sofia Gouba\u00efdoulina prit le fait de partager d\u00e9sormais l'espace livresque avec des noms, tels que Marie-Madeleine, Hildegarde de Bingen, Elizabeth de Hongrie ou Francesca Sarah (de Safed). Mais les auteurs du dictionnaire firent une remarque \u00e0 Tatiana Goritch\u00e9va qu'avec Gouba\u00efdoulina, elles g\u00e2chaient l\u00e9g\u00e8rement le c\u00f4t\u00e9 mystique de la chose, puisque pour \u00eatre d\u00e9finitivement \u00ab\u00a0class\u00e9es classiques\u00a0\u00bb, il ne leur restait plus qu'\u00e0 mourir. C'est en effet plut\u00f4t probl\u00e9matique, avec les vivants\u00a0: on ne sait jamais ce qui peut encore leur passer par la t\u00eate, quitte \u00e0 r\u00e9\u00e9crire les dictionnaires, pour cause de leurs possibles inconduites...Toutes les deux ont d\u00e9j\u00e0 des biographies assez charg\u00e9es. Du pur mysticisme — de \u00ab\u00a0l'opium pour le peuple\u00a0\u00bb...<\/span><\/p>\n

D'un autre c\u00f4t\u00e9, les auteurs du dictionnaire reconnaissent eux-m\u00eames que des gens mous et tranquilles, ni chauds ni froids (\u00ab\u00a0\u00e0 peine ti\u00e8des\u00a0\u00bb, disait ma grand-m\u00e8re) on ne fait ni saints ni brigands. Alors qu'un brigand, par exemple, peut finir saint. C'est arriv\u00e9. Soyez curieux, cherchez, lisez, \u00ab\u00a0googlez\u00a0\u00bb, comme on dirait aujourd'hui. Nous sommes entour\u00e9s de tels ab\u00eemes d'information qui ne rentre pas dans les dictionnaires\u00a0!..
<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0435\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u044f\u0442 \u0432 \u0411\u043e\u0433\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u0441\u0443\u0435\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u044f \u043b\u043e\u0431 \u043e \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044c \u0437\u0435\u043c\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15114"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}