{"id":15822,"date":"2013-11-14T00:30:51","date_gmt":"2013-11-13T23:30:51","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=15822"},"modified":"2015-03-15T17:06:06","modified_gmt":"2015-03-15T16:06:06","slug":"uilson-pomnozhennyj-na-xarmsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/events\/uilson-pomnozhennyj-na-xarmsa.html","title":{"rendered":"\u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d, \u043f\u043e\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0440\u043c\u0441\u0430 "},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ru\">\u041b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434? \u0410 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0435? \u0418 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0443\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435? \u0422\u0440\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0437\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043e \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u044f\u0445, \u0432\u044b\u0448\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong>\u0422\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d<\/strong>, \u0438 \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u043a \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e (\u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440!) \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f. <strong>\u0414\u043b\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u044b \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u00ab<em>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446<\/em>\u00bb \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0434\u0435 \u043b\u044f \u0412\u0438\u043b\u043b\u044c.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Est-il difficile de raconter l&#39;absurde\u00a0? Et l&#39;absurde dans un carr\u00e9\u00a0? Se trouve-t-il quelqu&#39;un qui d\u00e9sire lire cela\u00a0? Trois bonnes questions. Mais s&#39;il s&#39;agit de stars, les signes de ponctuation ci-dessus peuvent tomber d&#39;eux-m\u00eames.<\/span> <span class=\"hidden_text\">Trois noms c\u00e9l\u00e8bres et voici que l&#39;on demande des places d\u00e8s la sortie du m\u00e9tro (pas encore au th\u00e9\u00e2tre\u00a0!) une bonne heure avant le d\u00e9but du spectacle. Pour les habitu\u00e9s des spectacles de Paris, le signe est consid\u00e9rable.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><em>\u00ab\u00a0L&#39;Observateur Russe\u00bb <\/em>est all\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre de la Ville.<\/span> <!--more--><\/p>\n<p><div style=\"width: 578px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/11\/lucie-jansch1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" alt=\"20130601\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/11\/lucie-jansch1-568x400.jpg\" width=\"568\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0423\u0438\u043b\u043b\u0435\u043c \u0414\u0435\u0444\u043e \u0438 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 | Willem Dafoe et Mikhail Baryshnikov Photo: Lucie Jansch<\/p><\/div><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u041e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c. \u0418 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0444\u0438\u0448\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u044f <em>\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d\u0430<\/em>. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b \u043d\u0435 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043c. \u00ab\u041f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 <em>\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d\u0430<\/em>\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f \u00ab\u041f\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041f\u044d\u043d\u00bb \u0438 \u00ab\u00a0\u042d\u0439\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0435\u00bb&nbsp;&mdash; \u044d\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435; \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u00ab\u00a0Living rooms\u00a0\u00bb, \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441 \u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0438\u043d\u043e\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043e\u0432&nbsp;&mdash; \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435, \u0432 \u041b\u0443\u0432\u0440\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0415\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0430\u043d\u0448\u043b\u0430\u0433. \u0421\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, <em>\u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d.<\/em> <strong>\u041f\u043e\u0434 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439<\/strong>: <em>\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430<\/em> \u0438 <em>\u0423\u0438\u043b\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0414\u0435\u0444\u043e<\/em>. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439&nbsp;&mdash; \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435. \u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e, \u0434\u0430 \u0438 \u0414\u0435\u0444\u043e\u00a0 \u0432 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438\u0431\u043e \u0432\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043a\u0438\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a-\u043f\u0430\u0443\u043a, Spiderman.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0422\u0440\u0438\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u00ab\u0421\u0442\u0430\u0440\u0443\u0445\u0438\u00bb.<strong> \u0422\u0440\u043e\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0434\u0440\u044f\u0445\u043b\u0443\u044e \u0442\u0435\u0442\u043a\u0443<\/strong>, \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430. \u0415\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439&nbsp;&mdash; \u0414\u0430\u043d\u0438\u0438\u043b \u0425\u0430\u0440\u043c\u0441.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041c\u044d\u0442\u0440-\u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f-\u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b&nbsp;&mdash; \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0430, \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Dans la capitale se d\u00e9roule le Festival d&#39;Automne annuel. Il est presque de tradition que le nom de <em>Robert Wilson <\/em>figure \u00e0 l&#39;affiche. Seulement, cette fois, il est venu et pas avec un seul spectacle. \u00ab\u00a0Le portrait de <em>Robert Wilson<\/em> \u00bb, ainsi que le nomme sp\u00e9cialement le programme, dans lequel figurent \u00ab\u00a0Peter Pan\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Einstein on the Beach\u00a0\u00bb, pour le th\u00e9\u00e2tre\u00a0; l&#39;exposition \u00ab\u00a0Living rooms\u00a0\u00bb, une performance, une projection d&#39;archives film\u00e9es, pour le mus\u00e9e, au Louvre.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Il y a encore un troisi\u00e8me spectacle, qui se joue en ce moment \u00e0 guichets ferm\u00e9s. Naturellement, <em>Wilson <\/em>l&#39;a mis en sc\u00e8ne. Avec deux c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s\u00a0: <em>Mikhail Baryshnikov <\/em>et <em>Willem Dafoe.<\/em> Chacun, plan\u00e8te dans sa galaxie. Il n&#39;est nul besoin de pr\u00e9senter <em>Baryshnikov<\/em>, et <em>Dafoe <\/em>n&#39;a absolument pas besoin de publicit\u00e9, il est entr\u00e9 dans l&#39;histoire du cin\u00e9ma comme l&#39;homme-araign\u00e9e, Spiderman.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Voici ce trio form\u00e9 pour r\u00e9aliser la mise en sc\u00e8ne de \u00ab\u00a0The Old Woman\u00a0\u00bb. Trois hommes pour une vieille, c&#39;est d\u00e9j\u00e0 int\u00e9ressant. Un portrait d\u00e9peint par un quatri\u00e8me\u00a0: <em>Daniil Kharms<\/em>.<\/span> <span class=\"hidden_text\"> Le ma\u00eetre de l&#39;avant-garde a d\u00e9cid\u00e9 de transposer dans le langage th\u00e9\u00e2tral le r\u00e9cit de l&#39;\u00e9crivain de l&#39;absurde. Gr\u00e2ce \u00e0 la lumi\u00e8re, au design sonore, \u00e0 la danse, enfin \u00e0 la langue. <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 602px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/11\/lucie-jansch.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" alt=\"20130601\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2013\/11\/lucie-jansch-592x400.jpg\" width=\"592\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0423\u0438\u043b\u043b\u0435\u043c \u0414\u0435\u0444\u043e \u0438 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 | Willem Dafoe et Mikhail Baryshnikov Photo: Lucie Jansch<\/p><\/div><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0420\u0435\u0437\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u043a\u0440\u0438\u0447\u0438\u0442 <em>\u0414\u0435\u0444\u043e<\/em>, \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e, \u043f\u0435\u0432\u0443\u0447\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 <em>\u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/em>. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438. \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0443 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435? \u0425\u043e\u0442\u044f \u0443 \u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e \u0438 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0414\u0432\u0430 \u043a\u043b\u043e\u0443\u043d\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0431\u0430\u0448\u043a\u0430\u0445, \u0432 \u0441\u0435\u0434\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0441 \u043d\u0430\u0431\u0440\u0438\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0447\u0443\u0431\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0440\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0440\u043e\u0436\u043e\u043a, \u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0430 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043b\u0435\u0432\u043e. \u0411\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430-\u043c\u0430\u0441\u043a\u0438, \u0440\u0442\u044b \u0434\u043e \u0443\u0448\u0435\u0439. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0443\u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 (\u043b\u0435\u0442\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0434\u0435\u043b\u0435\u043a \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041a\u0430\u0447\u0435\u043b\u0438, \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u044b, \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043d\u0438.<strong> \u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e. \u041d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438;<\/strong> \u0440\u0430\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u043c\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u0434\u0443\u043c\u043d\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430. \u0421\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0443\u043c\u044c, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e <em>\u0425\u0430\u0440\u043c\u0441\u0443<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0414\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 <em>\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/em> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0437\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430\u043d \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/guests\/bunin-baryshnikov-krymov.html\">\u00ab\u0412 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435\u00bb <\/a>\u043f\u043e \u043d\u043e\u0432\u0435\u043b\u043b\u0435 \u0411\u0443\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u043c \u041a\u0440\u044b\u043c\u043e\u0432\u044b\u043c, \u0445\u0443\u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u00ab\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043e\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/span> <span lang=\"ru\">\u0414\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u0434\u0436\u0435\u043d\u0442\u043b\u044c\u043c\u0435\u043d\u0430 (<em>\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0443 \u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0443<\/em> \u0443\u0436\u0435 65) \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446\u044b-\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f. \u041d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u043a. \u041e\u043d\u0438 \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e \u0432\u043e\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044f \u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u0445\u0443, \u0442\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443\u044e \u0434\u0430\u043c\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0421\u0430\u043a\u0435\u0440\u0434\u043e\u043d\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong>\u0414\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u00ab\u0447\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438?\u00bb<\/strong> \u043e\u0442\u044b\u0433\u0440\u0430\u043d \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043e\u043a \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440 \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0435\u0433\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b&nbsp;&mdash; \u043d\u0435\u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/span> <span lang=\"ru\"><em>\u0411\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/em> \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430. <em>\u0414\u0435\u0444\u043e <\/em>\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u044b \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430-\u043f\u0430\u0443\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u044f \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0434\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u044b \u0449\u0435\u043b\u0447\u043a\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u0445\u0438 \u0447\u0435\u043b\u044e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f; \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e, \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u043e \u043d\u0435\u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0433\u043b\u0430\u043c\u0438; \u0441\u0432\u0435\u0442, \u0432\u044b\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0442\u0435 \u0434\u0432e \u0437\u0430\u0441\u0442\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u043b\u043e\u043c \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438&nbsp;&mdash; \u0441\u044e\u0440\u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0410\u043a\u0442\u0435\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u043c \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u043e, \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u044b \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u0411\u0435\u0434\u043d\u044f\u0433\u0430 <em>\u0414\u0435\u0444\u043e <\/em>\u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b \u0432\u0441\u044e \u043f\u044c\u0435\u0441\u0443 \u043d\u0430\u0438\u0437\u0443\u0441\u0442\u044c, \u0442.\u043a. \u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b, \u043a\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c.<\/span> <span lang=\"ru\">\u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u00ab\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u043b\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0430\u00bb,&nbsp;&mdash; \u0442\u0430\u043a \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 <em>\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d<\/em>. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u043e \u00ab<em>\u0421\u0442\u0430\u0440\u0443\u0445\u043e\u0439<\/em>\u00bb \u0437\u0430\u043b \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430&nbsp;&mdash; \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f <em>\u0414\u0430\u043d\u0438\u0438\u043b\u0430 \u0425\u0430\u0440\u043c\u0441\u0430<\/em>.<\/span><\/p>\n<address><span lang=\"ru\">\u0414\u043e 23 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f,Th\u00e9\u00e2tre de la ville<\/span><\/address>\n<p><span class=\"hidden_text\">Brusquement et contre attente, <em>Dafoe<\/em> pousse des cries, <em>Baryschnikov<\/em> parle doucement et m\u00e9lodieusement. En outre, en russe. Probablement un caprice du metteur en sc\u00e8ne, pour que l&#39;histoire soit authentique. Mais l&#39;absurde a-t-il sa place bien d\u00e9finie sur terre\u00a0? Quand bien m\u00eame la langue russe r\u00e9sonne tr\u00e8s joliment et d&#39;une mani\u00e8re particuli\u00e8rement proche chez <em>Baryshnikov<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Deux clowns, dans des costumes noirs et chemises blanches, des perruques grisonnantes, un toupet d\u00e9passant comme une corne, chez l&#39;un \u00e0 droite et chez l&#39;autre \u00e0 gauche. Des visages-masques barbouill\u00e9s en blanc, de la bouche jusqu&#39;aux oreilles.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> L&#39;int\u00e9rieur de la sc\u00e8ne est \u00e9l\u00e9gant, d&#39;une couleur aust\u00e8re avec un point rouge (volant de l&#39;enfance, un petit avion). Une balan\u00e7oire, sur elle, deux silhouettes, et derri\u00e8re deux ombres. Rien de superflu. Pas de pens\u00e9e unique\u00a0; une phrase sans sens r\u00e9p\u00e9t\u00e9e vingt fois.L&#39;herm\u00e9tisme le plus complet, strictement, selon Kharms.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Il y a deux ans, <em>Mikha\u00efl Baryshnikov <\/em>\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 apparu aux yeux parisiens comme acteur de th\u00e9\u00e2tre. Il se trouvait alors dans un milieu purement russe. Le spectacle \u00ab\u00a0A Paris\u00a0\u00bb d&#39;apr\u00e8s une nouvelle de Bounine a \u00e9t\u00e9 mis en sc\u00e8ne par Dmitry Krymov, directeur artistique du th\u00e9\u00e2tre \u00ab\u00a0L&#39;Ecole d&#39;art dramatique\u00a0\u00bb.<\/span> <span class=\"hidden_text\">Aujourd&#39;hui, il travaille avec <em>Wilson<\/em>, metteur en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre exp\u00e9rimental qui a longtemps cherch\u00e9 \u00e0 obtenir de ses acteurs une attitude compl\u00e8tement artificielle.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> Deux vieux gentlemen (<em>Mikha\u00efl Baryshnikov <\/em>a 65 ans) qui, d&#39;une mani\u00e8re surprenante, se ressemblent, presque comme des jumeaux. Sur la sc\u00e8ne, ils se conduisent comme s&#39;ils passaient toute leur vie c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. Ils changent de r\u00f4le avec facilit\u00e9, selon la volont\u00e9 du metteur en sc\u00e8ne, imitant la vieille, la jeune femme ou Sakerdon Micha\u00eflovich.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Un dialogue saugrenu \u00ab\u00a0qu&#39;est-ce qui est mieux\u00a0? Les morts ou les enfants\u00a0?\u00a0\u00bb jou\u00e9 d&#39;une fa\u00e7on telle qu&#39;il am\u00e8ne un petit rire dans la salle, et le metteur en sc\u00e8ne a obtenu ce qu&#39;il voulait\u00a0: des r\u00e9actions absurdes.<\/span> <span class=\"hidden_text\"><em>Baryshnikov<\/em> chante avec z\u00e8le une romance et par tous ses mouvements sur la sc\u00e8ne rappelle qu&#39;il est en premier lieu un artiste de ballet. <em>Dafoe<\/em> prend les meilleures poses de l&#39;homme-araign\u00e9e, enlisant, d&#39;une voix bien conduite, les spectateurs dans un entonnoir de jeux d\u00e9lirants.<\/span> <span class=\"hidden_text\">Forts, au milieu du silence, des bruits secs issus de la m\u00e2choire de la vieille dame ou des interrupteurs obligent \u00e0 tressaillir. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Un fauteuil, un lit, une porte\u00a0\u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie insolite avec des coins vifs; une lumi\u00e8re \u00e9clairant, dans une \u00e9paisse noirceur, les deux masques de fard blanc: un tableau surr\u00e9aliste dure une heure quarante sans entracte.<\/span> <span class=\"hidden_text\">Les acteurs avouent que les r\u00f4les \u00e9taient difficiles. <em>Dafoe<\/em> a du apprendre toute la pi\u00e8ce par c\u0153ur parce que <em>Wilson<\/em> a longtemps cherch\u00e9 qui dirait quoi et quand. Mais le r\u00e9sultat est la pr\u00e9sence sur sc\u00e8ne de deux grands professionnels qui travaillent et jouissent de ce qu&#39;ils font.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">\u00ab\u00a0Un bon acteur peut conduire une salle sur un chemin changeant d&#39;un seul doigt\u00a0\u00bb, estime <em>Robert Wilson<\/em>. Dans le cas de \u00ab\u00a0<em>The Old Woman<\/em> \u00bb, quatre personnes tiennent la salle\u00a0: le metteur en sc\u00e8ne, deux acteurs, s&#39;appuyant sur un auteur, <em>Daniil Kharms<\/em>.<\/span><\/p>\n<address><span class=\"hidden_text\">Jusqu&#39;au 23 novembre<\/span><\/address>\n<address><span class=\"hidden_text\"> Th\u00e9\u00e2tre de la Ville<\/span><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434? \u0410 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0435? \u0418 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0443\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435? \u0422\u0440\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u041d\u043e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[1817,1820,1555,1821,1818,1819,1104,1815,341,1816,1813,1814],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}