{"id":16833,"date":"2014-01-22T00:58:47","date_gmt":"2014-01-21T23:58:47","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=16833"},"modified":"2016-10-01T18:42:26","modified_gmt":"2016-10-01T17:42:26","slug":"barochnyj-teatr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/cult\/barochnyj-teatr.html","title":{"rendered":"\u0411\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 "},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ru\">\u0421\u0432\u0435\u0447\u0438, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0443\u0434\u0440\u044b, \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0443\u0447\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u044f \u043d\u0435\u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c. \u0412\u0435\u0441\u0451\u043b\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043d\u0446\u044b \u0438 \u043f\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c\u0438\u043c\u044b. \u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430? \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u044c\u0435? \u041d\u0435\u0442, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> Les bougies, l&#39;odeur de la cire et de la poudre, les si\u00e8ges en bois qui grincent, la musique douce et calme des instruments anciens, le langage chantant et surann\u00e9. Les danses joyeuses et les pantomimes. Un conte\u00a0? Le Moyen \u00c2ge\u00a0? Non, le th\u00e9\u00e2tre.<\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 312px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/01\/perrault-contes-baroques-et-la-belle-au-bois-dormant.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/01\/perrault-contes-baroques-et-la-belle-au-bois-dormant-302x400.jpg\" alt=\"perrault-contes-baroques-et-la-belle-au-bois-dormant\" width=\"302\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0411\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0438 \u041f\u0435\u0440\u0440\u043e | Perrault. Contes baroques Photo: Katell Itani<\/p><\/div><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0410 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0438&nbsp;&mdash; \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043c\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u0440\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u0439? \u041d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445? \u0421 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u043c \u044e\u043c\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0441 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0439, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u042d\u0442\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u00ab<em>la<\/em> <em>Fabrique<\/em><em> \u00e0 <\/em><em>th<\/em><em>\u00e9\u00e2<\/em><em>tre<\/em><em>\u00bb <\/em>\u0441 \u0435\u0451 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u0439 Jean-Denis Monory. \u0421 2010 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u00ab<em>Ep<\/em><em>\u00e9<\/em><em>e<\/em> <em>de<\/em> <em>bois<\/em><em>\u00bb (<\/em><em>Cartoucherie<\/em><em>), <\/em>\u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044e-\u0431\u0430\u043b\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043b\u044c\u0435\u0440\u0430 \u00abLes F\u00e2cheux\u00bb (17 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f&mdash;1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f), \u00abPerrault, contes baroques\u00bb (18&nbsp;&mdash; 26 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f) \u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c <em>\u00ab<\/em><em>Floril<\/em><em>\u00e8<\/em><em>ge<\/em> <em>Moli<\/em><em>\u00e8<\/em><em>re<\/em><em>\u00bb <\/em>(\u0441\u0446\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439 \u041c\u043e\u043b\u044c\u0435\u0440\u0430).<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Saviez-vous qu&#39;il existait de tels spectacles \u00e0 Paris\u00a0? A peine \u00e9clair\u00e9s par la lueur vacillante des bougies\u00a0; en vieux fran\u00e7ais, avec de la musique jou\u00e9e sur d&#39;anciens instruments\u00a0; avec un humour \u00e9clatant et une rh\u00e9torique gestuelle inattendue mais compr\u00e9hensible\u00a0; avec, enfin, un jeu frontal.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> C&#39;est le th\u00e9\u00e2tre baroque fran\u00e7ais, qui fait la force de l&#39;art dramatique et, en particulier, de la troupe de La Fabrique \u00e0 th\u00e9\u00e2tre et de son chef, Jean-Denis Monory. R\u00e9guli\u00e8rement invit\u00e9e au Th\u00e9\u00e2tre de l&#39;\u00c9p\u00e9e de bois (Cartoucherie) depuis 2010, la troupe y joue cet hiver la com\u00e9die-ballet de Moli\u00e8re <em>Les F\u00e2cheux<\/em> (17 janvier&nbsp;&mdash; 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier), <em>Perrault, contes baroques<\/em> (18&nbsp;&mdash; 26 janvier) et le spectacle <em>Floril\u00e8ge Moli\u00e8re <\/em>(des sc\u00e8nes des com\u00e9dies de Moli\u00e8res).<\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 543px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/01\/d0bad0bbd0b0d0b2d0b5d181d0b8d0bdd0b8d181d182-d181d0bad0b0d0b7d0bad0b8-d0bfd0b5d180d0b5d0b4-d0bdd0b0d187d0b0d0bbd0bed0bc.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/01\/d0bad0bbd0b0d0b2d0b5d181d0b8d0bdd0b8d181d182-d181d0bad0b0d0b7d0bad0b8-d0bfd0b5d180d0b5d0b4-d0bdd0b0d187d0b0d0bbd0bed0bc-533x400.jpg\" alt=\"\" width=\"533\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0411\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0438 \u041f\u0435\u0440\u0440\u043e | Perrault. Contes baroques. Photo: Maria Krasnikova<\/p><\/div><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440? \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f. \u041e\u043d \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e. <strong>\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439&nbsp;&mdash; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0432\u0443\u0447\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c<\/strong>, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u041c\u043e\u043b\u044c\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041f\u0435\u0440\u0440\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0443\u0434\u043d\u044b\u0435, \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438. \u041d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u0430\u044f \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430&nbsp;&mdash; \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044f-\u0431\u0430\u043b\u0435\u0442&nbsp;&mdash; \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0438. \u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0438 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439, \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f&nbsp;&mdash; \u0442\u0430\u043d\u0446\u044b. <strong>\u0411\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u00ab<em>la<\/em> <em>Fabrique<\/em><em> \u00e0 <\/em><em>th<\/em><em>\u00e9\u00e2<\/em><em>tre<\/em><em>\u00bb, <\/em>\u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u00ab\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u00bb \u043e\u0442 \u00ab\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e\u00bb \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0438 \u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0432 XXI \u0432\u0435\u043a\u0435, \u043d\u043e \u0432 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044c\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0412 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u00ab\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0447\u0430\u00bb (\u041a\u0440\u0430\u043f\u0438\u0432\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435) \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u00ab\u043f\u043e\u0441\u043a\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c\u00bb \u0432 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0439\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430&nbsp;&mdash; \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0434\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u044b \u0431\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0443\u0441\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0430, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435, \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Qu&#39;est-ce que le th\u00e9\u00e2tre baroque\u00a0? Ce n&#39;est pas une simple reconstitution. Il repose sur une prononciation th\u00e9\u00e2trale ancienne et une rh\u00e9torique gestuelle rigoureuse, o\u00f9 les gestes cod\u00e9s suppl\u00e9ent la parole. <strong>L&#39;ancien fran\u00e7ais est un langage m\u00e9lodieux<\/strong>, presque chantant, dont les textes de Moli\u00e8re et Perrault d\u00e9voilent des facettes \u00e9tonnantes, jusque-l\u00e0 inconnues. Une caract\u00e9ristique immuable du th\u00e9\u00e2tre baroque fran\u00e7ais est la musique. A l&#39;\u00e9poque, on composait sp\u00e9cialement une musique pour chaque spectacle, c&#39;est pourquoi on ne les appelait pas des com\u00e9dies, par exemple, mais des com\u00e9dies-ballets. La musique n&#39;est pas un accompagnement mais fait partie int\u00e9grante de l&#39;action, et les musiciens deviennent des acteurs. Le dernier, peut-\u00eatre, \u00e9l\u00e9ment essentiel est la danse. <strong>Sans elle, le th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais ne serait pas le m\u00eame<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Les spectacles jou\u00e9s \u00e0 La Fabrique \u00e0 th\u00e9\u00e2tre nous \u00e9loigne de fa\u00e7on mystique du monde normal et de la vie courante, on ne se trouve plus ni dans Paris, ni au XXI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, mais dans un fantastique \u00ab\u00a0non-temps\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"> Cela vaut la peine d&#39;arriver au Th\u00e9\u00e2tre de l&#39;\u00c9p\u00e9e de bois un peu en avance pour fl\u00e2ner dans le charmant foyer en bois du th\u00e9\u00e2tre, le meilleur pr\u00e9lude au spectacle que vous pourrez imaginer. De plus, les prix du bar ne sont pas exorbitants et sont m\u00eame agr\u00e9ablement surprenants. <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 543px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/01\/d184d0bed0b9d0b5.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/01\/d184d0bed0b9d0b5-533x400.jpg\" alt=\"d184d0bed0b9d0b5\" width=\"533\" height=\"400\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0412 \u0431\u0430\u0440\u0435 | Au bar. Photo: Maria Krasnikova<\/p><\/div><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em>Les<\/em><\/strong> <strong><em>F<\/em><\/strong><strong><em>\u00e2<\/em><\/strong><strong><em>cheux<\/em><\/strong><strong><em> \/\u00ab\u041d\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u0435\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u044b, \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0438. \u0417\u0430\u043b \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439, \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0437\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 (\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u00ab\u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u00bb). \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u044b \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u044b&nbsp;&mdash; \u00ab\u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b\u00bb (\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0445\u043e\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435!) \u0410\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0442, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0437\u0430\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440: \u0441\u0432\u0435\u0447\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 (\u0440\u0430\u043c\u043f\u0430), \u043d\u0430\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0451\u043c\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u043d\u0435, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0443\u0434\u043b\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0433\u043b\u0443\u0431\u044c, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e, \u0442\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0447, \u0442\u043e \u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430... \u0421\u0445\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f, \u043e\u0431\u0440\u0430\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b,&nbsp;&mdash; \u0432\u043e\u0442 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0410\u043a\u0442\u0451\u0440\u044b \u0432 \u0431\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0430\u0445 \u0438... \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044f \u041c\u043e\u043b\u044c\u0435\u0440\u0430. \u041a\u0442\u043e \u0431\u044b \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0443\u043c\u0443\u0434\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043b \u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0445\u0430?! \u041d\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0451\u043c <strong>\u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 <\/strong>\u043f\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c\u0438\u043c\u044b, \u0442\u0430\u043d\u0446\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b <em>La<\/em> <em>Fabrique<\/em><em> \u00e0 <\/em><em>th<\/em><em>\u00e9\u00e2tre.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><em>\u00ab\u041d\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u0435\u00bb&nbsp;&mdash; <\/em>\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044f \u041c\u043e\u043b\u044c\u0435\u0440\u0430. \u041b\u0438\u0448\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0443\u044e \u043c\u043e\u043b\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u00ab\u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044e \u043d\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u00bb, \u043e\u043d\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0435\u0433\u043e \u00ab\u043d\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438\u00bb&nbsp;&mdash; \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430\u043c\u0438-\u043a\u0430\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438: \u0442\u0430\u043d\u0446\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a, \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a, \u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a, \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439, \u043f\u0435\u0434\u0430\u043d\u0442 \u0438 \u0442.\u043f., \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043c\u0435\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0443, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0437\u0443, \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0446&nbsp;&mdash; \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439: \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 (\u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e), \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 (\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0430.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><strong><em>Les F\u00e2cheux<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Les spectateurs choisissent leur si\u00e8ge, les acteurs allument les bougies. La salle est petite, la sc\u00e8ne est visible de tous c\u00f4t\u00e9s. On peut alors s&#39;attarder ou arriver \u00e0 la fin (donc au d\u00e9but). La traditionnelle pri\u00e8re d&#39;\u00e9teindre les portables est remplac\u00e9e par\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c9teignez vos appareils parlants\u00a0\u00bb! Il n&#39;y a pas d&#39;entracte mais ce n&#39;est pas grave car l&#39;action est si prenante que l&#39;on ne veut pas sortir avant la fin. Le d\u00e9cor est simple mais m\u00e9morable\u00a0: les lumi\u00e8res plac\u00e9es sur le devant (la rampe)\u00a0; le chemin clair dessin\u00e9 sur fond sombre, qui part du sol et dont la perspective prolonge l&#39;espace en profondeur, de telle fa\u00e7on qu&#39;on ne peut distinguer si la lumi\u00e8re vient des bougies ou de la peinture\u00a0; les croquis d&#39;arbres qui bordent le chemin au fond de la sc\u00e8ne. Tout le d\u00e9cor est l\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Les acteurs en costume baroque apparaissent et... voil\u00e0 la com\u00e9die de Moli\u00e8re. Qui aurait pu imaginer que l&#39;on pouvait autant faire \u00e9clater de rire une salle\u00a0?! Mais c&#39;est effectivement possible, et cela en toute simplicit\u00e9, avec la pantomime, la danse, les mots et le jeu brillant des acteurs de la troupe de La Fabrique \u00e0 th\u00e9\u00e2tre<em>.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><em>Les F\u00e2cheux <\/em>est la premi\u00e8re com\u00e9die de Moli\u00e8re. D\u00e9pourvue d&#39;intrigue compliqu\u00e9e et embrouill\u00e9e, simplement dans la lign\u00e9e des fameuses com\u00e9dies de caract\u00e8re, typiques de Moli\u00e8re, elle fait la caricature de la soci\u00e9t\u00e9 mondaine et, d&#39;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, de ses \u00ab\u00a0f\u00e2cheux\u00a0\u00bb\u00a0: des personnages caricaturaux, le danseur, le joueur, le chasseur, le savant, le cuistre, etc., qui emp\u00eachent activement le personnage principal, le marquis, d&#39;atteindre l&#39;objet de ses d\u00e9sirs. La fin est heureuse\u00a0: apr\u00e8s les rixes, les querelles (la soci\u00e9t\u00e9 mondaine), les jeux, les danses (les domestiques) vient le mariage. <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/p>\n<p><div style=\"width: 276px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/01\/les-facheux.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"shutterset\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/01\/les-facheux.jpg\" alt=\"les-facheux\" width=\"266\" height=\"399\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">&laquo;\u041d\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u0435&raquo; | Les F\u00e2cheux. Photo: La Fabrique \u00e0 th\u00e9\u00e2tre<\/p><\/div><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a <em>Cartoucherie<\/em><em>, <\/em>\u0432 \u0436\u0451\u043b\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0430\u0440\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0443\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f, \u043c\u0438\u043d\u0443\u044f \u0442\u043a\u0430\u043d\u0435\u0432\u0443\u044e \u0437\u0430\u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0438 \u0432 XXI \u0432\u0435\u043a.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\"><strong><em>Perrault<\/em><\/strong><strong><em>, <\/em><\/strong><strong><em>Contes<\/em><\/strong> <strong><em>baroques<\/em><\/strong><strong><em> \/ \u0411\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 \u041f\u0435\u0440\u0440\u043e<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438. \u041a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439, \u043e\u043d \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u043c \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0443\u0447\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u00ab\u0441\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438\u00bb, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u043c \u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u0430. \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e, \u0443\u044e\u0442\u043d\u043e.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u0422\u0440\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 (\u00ab\u0421\u043f\u044f\u0449\u0430\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430\u00bb, \u00ab\u0421\u043c\u0435\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0438 \u00ab\u0421\u0438\u043d\u044f\u044f \u0431\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u00bb) \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u043f\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c \u043a\u043b\u0430\u0432\u0435\u0441\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0410\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438&nbsp;&mdash; \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043c\u044b. \u0417\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445\u00bb, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430. \u0415\u0449\u0451 \u00ab\u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435\u0435\u00bb \u0438 \u00ab\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435\u00bb, \u0447\u0435\u043c \u041c\u043e\u043b\u044c\u0435\u0440, \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b \u0431\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u0440\u0443 \u00ab\u041d\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u043c\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ru\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u0412\u0435\u043d\u0441\u0435\u043d\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043b\u0435\u0441\u0443 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u00ab\u0444\u0440\u0430\u043d\u0441\u0443\u044d\u00bb, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0436\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0447\u0438, \u043d\u0443 \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u00ab<em>Ep\u00e9e de bois\u00bb<\/em>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0438!<\/span><\/p>\n<address><span lang=\"ru\">\u0420\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430:<\/span><\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address><span lang=\"ru\">www.epeedebois.com<\/span><\/address>\n<p><span class=\"hidden_text\">Baign\u00e9 de la lumi\u00e8re jaune des lanternes, le parc paisible et mystique de la Cartoucherie, dans lequel on s&#39;enfonce en passant par un rideau de tissu \u00e0 la sortie du th\u00e9\u00e2tre, est un pont vers Paris et le XXI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\"><strong><em>Perrault, Contes baroques<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Un spectacle de jour o\u00f9 l&#39;on peut venir avec des enfants. Intime, il se joue dans une petite salle en bois pleine de charme, aux si\u00e8ges en bois qui grincent, aux murs sculpt\u00e9s en bois et \u00e0 l&#39;odeur forte de cire \u00e0 bougie. Beau, confortable. Trois contes (<em>La Belle<\/em><em> au bois dormant, Les souhaits ridicules, Barbe-Bleue<\/em>) racont\u00e9s par une paire d&#39;acteurs avec la participation d&#39;un claveciniste. Ambiance asc\u00e9tique, des paravents transposables constituent les d\u00e9cors. Per\u00e7us par l&#39;auteur lui-m\u00eame comme des \u00ab\u00a0contes pour adultes\u00a0\u00bb, dans cette version, ils conviendront parfaitement \u00e0 tous les \u00e2ges. Encore plus exotiques et th\u00e9\u00e2traux que Moli\u00e8re, ils pr\u00e9sentent le m\u00eame ancien fran\u00e7ais enchanteur ainsi que les autres attributs du th\u00e9\u00e2tr<a name=\"_GoBack\"><\/a>e baroque et sont le digne pendant des <em>F\u00e2cheux.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span class=\"hidden_text\">Apr\u00e8s deux jours dans les Bois de Vincennes, j&#39;ai envie de m&#39;exprimer en ancien fran\u00e7ais, de parler avec les mains, d&#39;allumer des bougies et, bien entendu, de retourner au Th\u00e9\u00e2tre de l&#39;\u00c9p\u00e9e de bois pour assister aux spectacles qu&#39;il me reste \u00e0 voir\u00a0!<\/span><\/p>\n<address><span class=\"hidden_text\">R\u00e9servation des places et informations compl\u00e9mentaires sur le site du th\u00e9\u00e2tre\u00a0:<\/span><\/address>\n<address><span class=\"hidden_text\"> www.epeedebois.com <br class=\"spacer_\" \/><\/span><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u0432\u0435\u0447\u0438, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0443\u0434\u0440\u044b, \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0443\u0447\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u044f \u043d\u0435\u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c. \u0412\u0435\u0441\u0451\u043b\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043d\u0446\u044b \u0438 \u043f\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c\u0438\u043c\u044b.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[1911,1910,1912],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}