{"id":18825,"date":"2014-05-08T11:48:27","date_gmt":"2014-05-08T10:48:27","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=18825"},"modified":"2014-05-10T20:32:43","modified_gmt":"2014-05-10T19:32:43","slug":"lish-by-ne-bylo-vojny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/events\/lish-by-ne-bylo-vojny.html","title":{"rendered":"\u041b\u0438\u0448\u044c \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b "},"content":{"rendered":"<p>\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0432 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443&nbsp;&mdash; \u0414\u043d\u044e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0439\u0435. \u0417\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044b, \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043d\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c.<\/p>\n<p>\u00ab<em>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446<\/em>\u00bb \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u043b \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0443\u044e \u043b\u0435\u043d\u0442\u0443.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">La soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la victoire dans la Deuxi\u00e8me Guerre Mondiale a commenc\u00e9 au foyer de l\u2019ambassade de Russie \u00e0 Paris \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la salle de spectacle. On entendait des chants militaires. Les femmes en tenue de guerre offraient aux spectateurs les rubans de l\u2019ordre de St-George.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\"><em>L\u2019Observateur Russe<\/em> a re\u00e7u son ruban.<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><div id=\"attachment_18826\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7144.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18826\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-18826 \" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7144-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7144-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7144.jpg 1181w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18826\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0443 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0435\u0432\u0446\u044b \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u044b, \u043d\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0421\u043e\u0440\u0431\u043e\u043d\u043d\u044b.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Les compatriotes ont pr\u00e9par\u00e9 la soir\u00e9e sans aide ext\u00e9rieure, les russes poss\u00e9dant des talents bien vari\u00e9s.<\/div>\n<div class=\"hidden_text\">Sur la sc\u00e8ne se produisaient non seulement des musiciens et autres chanteurs mais aussi des informaticiens et des \u00e9tudiants.<\/div>\n<p><div id=\"attachment_18830\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7201.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18830\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-18830 \" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7201-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7201-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7201.jpg 1181w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18830\" class=\"wp-caption-text\">\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0415\u043b\u043a\u0438\u043d, \u0413\u0438 \u041b\u0435\u0436\u0435 \u0438 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0421\u0430\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e (\u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e) \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n<p>\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044b. \u0412\u0435\u0434\u044c \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435 \u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u044e\u043e\u043d.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Les russes et les fran\u00e7ais. Pendant cette guerre on \u00e9tait des alli\u00e9s. L\u2019id\u00e9e et la r\u00e9alisation du spectacle appartient \u00e0 Galina Druon.<\/div>\n<p>[7ABJykf9Hw8]<\/p>\n<p>\u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0443\u044e \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043d, \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043b\u0438 (\u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0410\u043d\u043d\u0430 \u042e\u0440\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0411\u0443\u0442\u0443\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f) \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041c\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0414\u0440\u044e\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u041a\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044f,\u00a0 \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e \u00ab\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f-\u041d\u0435\u043c\u0430\u043d\u00bb \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0413\u0438\u0439\u043e\u043c \u0420\u0430\u0442\u0442. \u041f\u0435\u0441\u043d\u044f \u00abPlace du Tertre \u00bb \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0413\u0438 \u041b\u0435\u0436\u0435.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Le po\u00e8te et compositeur Guillaume Rats a chant\u00e9 en fran\u00e7ais le c\u00e9l\u00e8bre Chant des partisans compos\u00e9 par Anna Marly (n\u00e9e Anna Yurievna Betulinskaya) sur les paroles de Maurice Druon et Joseph Kessel ainsi que la chanson consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019escadrille de Normandie-Niemen. Guy L\u00e9ger a pour sa part chant\u00e9 Place du Tertre.<\/div>\n<p><div id=\"attachment_18828\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7184.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18828\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-18828 \" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7184-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7184-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7184.jpg 1181w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18828\" class=\"wp-caption-text\">\u0413\u0438\u0439\u043e\u043c \u0420\u0430\u0442 \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n<p>&laquo;\u041a\u0430\u043a\u043e\u044e \u0446\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435&nbsp;&mdash; \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435!&raquo;\u00a0&nbsp;&mdash; \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">\u00ab\u00a0Souvenez-vous du prix pay\u00e9 pour notre bonheur\u00a0!\u00a0\u00bb c\u2019\u00e9tait en faite le leitmotiv de la soir\u00e9e.<\/div>\n<p><div id=\"attachment_18832\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7206.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18832\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-18832\" alt=\"\u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0435\u043b\u044c\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7206-600x398.jpg\" width=\"600\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7206-600x398.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/IMG_7206.jpg 1181w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18832\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n<p>\u041b\u0438\u0434\u0438\u044e \u0421\u0435\u043c\u0451\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443 \u041b\u0438\u0445\u043e\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u043e\u043c \u0432\u044b\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043e\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435. \u0418 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438. \u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Etant enfant Lidia Lichota a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e du Leningrad assi\u00e9g\u00e9. Aujourd\u2019hui elle habite \u00e0 Paris. Tout les mardis elle organise pour ses compatriotes des visites comment\u00e9es \u00e0 Notre Dame de Paris. Gratuitement.<\/div>\n<p><div id=\"attachment_18844\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/7-8-05-2014-victoria-saint-serj-ru-krimee-078.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18844\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-18844 \" alt=\"\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/7-8-05-2014-victoria-saint-serj-ru-krimee-078-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/7-8-05-2014-victoria-saint-serj-ru-krimee-078-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2014\/05\/7-8-05-2014-victoria-saint-serj-ru-krimee-078.jpg 1181w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18844\" class=\"wp-caption-text\">\u041b.\u0421.\u041b\u0438\u0445\u043e\u0442\u0430 \u00a9\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c<\/p><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[RzcOhUCYO94]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0435\u043c \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041c\u0438\u0440 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b \u0431\u044b 50 \u043b\u0435\u0442.<\/strong><\/p>\n<div class=\"hidden_text\"><strong>Et si on respecte une minute de silence pour chaque personne morte au cours de cette guerre\u00a0?<\/strong><\/div>\n<div class=\"hidden_text\"><strong>Notre plan\u00e8te se serait tue pendant 50 ans.<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0432 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443&nbsp;&mdash; \u0414\u043d\u044e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0439\u0435. \u0417\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044b,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18825"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}