{"id":202848,"date":"2015-10-18T00:07:20","date_gmt":"2015-10-17T23:07:20","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=202848"},"modified":"2015-10-25T17:38:56","modified_gmt":"2015-10-25T16:38:56","slug":"plati-gde-zhivesh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/tour\/plati-gde-zhivesh.html","title":{"rendered":"\u041f\u043b\u0430\u0442\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0448\u044c! "},"content":{"rendered":"

— \u041c\u044b \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435! \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c! — \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 — \u0449\u0443\u043f\u043b\u044b\u0439 \u0431\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b\u0439 \u044e\u043d\u0435\u0446 \u0432 \u0438\u0440\u043e\u043a\u0435\u0437\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0439\u043a\u0435. \u041f\u043e\u0434 \u043c\u0430\u0439\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0442\u0443\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430: \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430.
\n— \u042f \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f! \u0418 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043c! — \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e \u044f, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u044d\u0434\u0430\u043a\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0438\u0440\u043e\u0442 (\u0442\u043e \u0431\u0438\u0448\u044c, \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438).<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Nous vivons dans un pays respectueux des lois\u00a0! Vous devez payer des imp\u00f4ts en Russie, o\u00f9 vous \u00eates publi\u00e9s\u00a0!\u00a0\u00bb ass\u00e9na le secr\u00e9taire de r\u00e9daction, un jeune homme fluette et p\u00e2le coiff\u00e9e \u00e0 l'iroquoise et portant un tee-shirt \u00e0 la mode. De son tee-shirt d\u00e9passe un tatouage \u2013 un \u0153il, un triangle et les rayons du soleil levant.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je vis aussi dans un pays respectueux des lois : la France\u00a0! Et je paie donc mes imp\u00f4ts en France, comme l'exige la loi\u00a0!\u00a0\u00bb objectais-je, piqu\u00e9e au vif.<\/div>\n<\/p>\n

\"\"<\/a>

Photo: Vladimir Bazan<\/p><\/div><\/p>\n

\u041d\u0430\u0448 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0437\u0430\u044e\u0441\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u0432 \u0432 \u00ab\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043e \u0441\u043b\u0435\u0437\u00bb, \u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0445\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0421\u041c\u0418, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435. \u0423 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043e, \u0438 \u0433\u043e\u043d\u043e\u0440\u0430\u0440\u044b \u0442\u0430\u043c \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u0438\u043c \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u2014 \u0430\u043b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0410 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u00ab\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u00bb, \u043a\u0430\u043a \u0443 \u043a\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0435\u0437\u0443\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0431! \u0410 \u0432\u0435\u0434\u044c \u043f\u043e\u0431\u043e\u0440\u044b \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043e 30% \u0441 \u0433\u043e\u043d\u043e\u0440\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 16,50%.<\/p>\n

\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430 \u00ab\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438\u00bb<\/strong> (Certificat de r\u00e9sidence fiscale en France)?
\n\u0420\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 IV \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 26.11.1996 \u0433., \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0420\u0424 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 — «\u041e\u0431 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430». \u042d\u0442\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432.<\/p>\n

\u0410\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443?<\/strong><\/p>\n

— \u0412 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0412\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0435\u043d\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e Palais d'imp\u00f4ts (\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430). \u041f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e, \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d.
\n\u0412 \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0412\u044b \u2014 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u043b\u0438\u0431\u043e \u0432 \u044d\u043a\u0441-\u0421\u0421\u0421\u0420), \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0442. 4\u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e-\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435.<\/p>\n

\u041a\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c?<\/strong>
\n\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0446\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 183 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0438\u043c\u0435\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e.
\n\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 (\u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438, \u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0434\u044b, \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u044b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438... \u0438 \u043f\u0440., \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438). \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c (\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e!) \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n

\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 (\u0442\u0443\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u043e). \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e) \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043e. \u0421\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435.
\n\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n

...\u0422\u0430\u043a \u043e\u0442\u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0420\u0424 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438?
\n\u0412\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0434\u0432\u0435:
\n1. \u041e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e. \u0415\u0435 \u0432\u0435\u0434\u044c \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c-\u0442\u043e \u0438 \u0430\u0444\u0438\u0448\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u2014 \u043c\u043e\u043b, \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0442\u044b \u0438 \u0438\u0449\u0438.
\n2. \u041e\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u0440\u0435! \u041a\u0430\u043a \u0432\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c?! \u0412\u0435\u0434\u044c \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u043d\u0438\u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u2013<\/p>\n

\u041d\u0435\u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435!<\/strong>
\n\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043a \u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440, \u0442\u043e \u0432 \u0420\u0424 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443 \u00ab\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043d\u0430\u00bb: \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430 — \u041c\u0418 \u0424\u041d\u0421 \u043f\u043e \u0426\u041e\u0414 — \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430).
\n\u0421\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 1,5 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043e 30 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439.
\n\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0420\u0424 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0440\u0432\u043d\u0443\u044e \u0434\u0440\u043e\u0436\u044c.
\n\u0422\u0430\u043c, \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442:
\n— \u041a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432
\n— \u041a\u043e\u043f\u0438\u044f \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0415\u0413\u0420\u0418\u041f \u2014 \u041e\u0413\u0420\u041d\u0418\u041f \u2014 \u0423\u0444! \u042f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c!
\n\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0420\u0424 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 (???!!!)<\/p>\n

\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433<\/p>\n

\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0420\u0424 (\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0420\u0424) — 10 000 \u0440\u0443\u0431.
\n\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 — 9 500 \u0440\u0443\u0431.
\n\u0418\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 — 500 \u0440\u0443\u0431. (\u0437\u0430 1800 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432).
\n\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430 — \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 1500 \u0440\u0443\u0431.
\n...\u041e \u0431\u043e\u0433\u0438, \u0431\u043e\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0438! \u042f\u0434\u0443 \u043c\u043d\u0435, \u044f\u0434\u0443!<\/p>\n

\u041c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c
\n\u0420\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0420\u0424, \u0431\u0434\u0438\u0442\u0435!
\n\u0413\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0442\u0430\u043c \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435!<\/p>\n

\u041f\u043e\u0434 \u0441\u0435\u043d\u044c\u044e \u0411\u043e\u043c\u0430\u0440\u0448\u0435<\/strong><\/p>\n

\u041a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u044e\u0437\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u00ab\u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0435\u0439!\u00bb \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c, \u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u044e\u044e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u0440, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438. \u0418 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0433\u043e \u0426\u0430\u0440\u044f \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0441\u043e\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043b\u0438\u0441\u0442\u0435.
\n\u0412\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0438\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u044e, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0443\u044e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438? \u0423\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0435\u0434\u044c \u0442\u0435\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u044c! \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c? \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 SACD — \u0413\u0438\u043b\u044c\u0434\u0438\u044e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 (11 bis, rue Ballu, 9 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433).
\nSACD — Soci\u00e9t\u00e9 des auteurs et compositeurs dramatiques — \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u044e\u0437 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432 1777 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0441\u0430\u043c \u041f\u044c\u0435\u0440-\u041e\u0433\u044e\u0441\u0442\u0435\u0301\u043d \u041a\u0430\u0440\u043e\u0301\u043d \u0434\u0435 \u0411\u043e\u043c\u0430\u0440\u0448\u0435\u0301.<\/p>\n

\u042d\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u044f\u0434\u0430\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 50 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u044c\u0435\u0441 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0445\u043e\u0440\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432.
\n\u0421 16 \u0438\u044e\u043d\u044f 2001 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0413\u0438\u043b\u044c\u0434\u0438\u044e \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0421\u043e\u0444\u0438 \u0414\u0435\u0448\u0430\u043d (Sophie Deschamps), \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0435\u0440. \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 SACD \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c \u0420\u043e\u0433\u0430\u0440 (Pascal Rogard).
\n\u0413\u0438\u043b\u044c\u0434\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043b\u043e\u0431\u0431\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443 SACD \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b. \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043e\u043d\u0430 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c. \u041f\u0440\u0438 SACD \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u043a\u0430 \u00abEntre'Acte \u00bb.
\n\u041a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0434\u0430? \u0414\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e. \u0427\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 SACD \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 40 \u0435\u0432\u0440\u043e \u0432 \u0433\u043e\u0434.
\n\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435: SACD \u0443\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n

\u0421\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441 \u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 SACD \u043d\u0430 \u0443\u043b. \u0411\u0430\u043b\u044e, \u0431\u043b\u0438\u0437 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d D\u00e9p\u00f4t des Manuscrits \u2014 \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439. \u0412 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u044f \u0441\u0434\u0430\u044e \u0432 \u043e\u043a\u043e\u0448\u0435\u0447\u043a\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439, \u043f\u043b\u0430\u0447\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 23 \u0435\u0432\u0440\u043e \u2014 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043c\u043e\u044e \u0438 \u0426\u0430\u0440\u044f \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430, \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 SACD \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043b\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0435\u043c\u0438\u043d\u0443\u0435\u043c\u043e \u043e\u0442\u043f\u0443\u0433\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044f\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0434\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0440\u0438\u0448\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043e\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u0430\u0442. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043e\u0434 \u044f \u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u043e\u043a \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434. \u041f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 6 \u0435\u0432\u0440\u043e.<\/p>\n

\u0414\u0430, \u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0430: \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0443\u0440\u044b \u0442\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b! \u0412\u0435\u0434\u044c \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.
\n\u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e!<\/p>\n

\u0412\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u0438 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438. \u0417\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0430\u044f \u043c\u043d\u0435 \u00ab\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0441\u044b\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u044e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u00ab\u0412\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043e\u043d\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u00bb, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432 \u0435\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0433\u0435\u0440. \u0418 \u043e\u0442\u043d\u044b\u043d\u0435, \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0435, \u0445\u0438\u0442\u0440\u043e\u0443\u043c\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0447\u044c \u043a\u0443\u043f\u043e\u043d\u044b, \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u044f \u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u044e\u044e \u00ab\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u043a\u0443\u00bb, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430 — \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u043e \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, \u044d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u043d\u0441\u043e\u043d — \u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0438\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438\u0448\u043a\u0438!<\/p>\n

Nous sommes \u00e0 la r\u00e9daction d'un mensuel moscovite pour lequel j'\u00e9cris de temps en temps. D\u00e8s mon arriv\u00e9e dans la capitale que je connais comme ma poche, je pars \u00e0 la recherche de m\u00e9dias qui seraient int\u00e9ress\u00e9s par mes services, mais la r\u00e9colte est bien maigre. Les journaux ne roulent pas sur l'or et voient les auteurs comme des sangsues cupides. Visiblement, ils n'ont pas eu vent de l'existence du Certificat de r\u00e9sidence fiscale et ne savent pas que les \u00ab sangsues \u00bb doivent verser aux imp\u00f4ts 30% de leurs revenus en Russie, contre 16,5 en France.<\/p>\n

Mais quel est donc ce Certificat de r\u00e9sidence fiscale en France ?
\n<\/strong>
\nIl s'agit d'un certificat cr\u00e9e lors de la Convention conclue entre le gouvernement de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et le gouvernement de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie le 26 novembre 1996 \u00ab en vue d'\u00e9viter les doubles impositions et de pr\u00e9venir l'\u00e9vasion et la fraude fiscales en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts sur le revenu et sur la fortune \u00bb. \u00ab Cette Convention s'applique aux personnes qui sont des r\u00e9sidents d'un Etat contractant ou des deux Etats contractants. \u00bb<\/p>\n

Comment obtenir ce certificat ?
\n<\/strong>
\nVous devez vous adresser au Centre des imp\u00f4ts dont vous d\u00e9pendez. En quelques minutes, apr\u00e8s avoir d\u00e9clin\u00e9 votre identit\u00e9 \u00e0 l'accueil, vous recevrez gratuitement le pr\u00e9cieux document valable pour l'ann\u00e9e civile en cours.
\nLe certificat indique que toute personne n\u00e9e en Russie (ou en ex-URSS) et vivant en France est r\u00e9sidente fiscale fran\u00e7aise et doit donc payer des imp\u00f4ts en France uniquement.<\/p>\n

Qu'est-ce qu'un r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais ?<\/strong>
\nC'est une personne qui r\u00e9side sur le territoire fran\u00e7ais plus de 183 jours par an. Il peut donc s'agir d'une personne qui n'a pas la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise mais vit en France avec un permis de s\u00e9jour.
\nLes r\u00e9sidents fiscaux fran\u00e7ais sont tenus de payer des imp\u00f4ts en France sur tous les types de revenus (notamment sur le salaire, les primes, les dividendes, les revenus fonciers). En outre (et c'est extr\u00eamement important !), les imp\u00f4ts sont pr\u00e9lev\u00e9s sur les revenus per\u00e7us en France et \u00e0 l'\u00e9tranger.
\nVous devez faire traduire le certificat en russe par un traducteur asserment\u00e9 (et payant). Il est souhaitable (mais pas obligatoire) de faire cette d\u00e9marche \u00e0 la Pr\u00e9fecture de police de Paris, sur l'\u00eele de la Cit\u00e9, qui apostillera gratuitement l'original et la traduction.
\nMais pourquoi les administrations financi\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie font-elles les yeux ronds \u00e0 la vue de ces documents ?<\/p>\n

Deux raisons possibles :<\/strong>
\n1. Elles ne savent pas qu'il existe une convention. Il est vrai qu'en Russie, cette convention est peu connue. Seuls ceux qui en ont besoin d\u00e9couvrent son existence.
\n2. Elles sont surprises ! Comment avez-vous r\u00e9ussi \u00e0 l'avoir ?! C'est que, pour les Russes, c'est une t\u00e2che impossible !<\/p>\n

Si en France, on peut se procurer le certificat dans n'importe quel centre des imp\u00f4ts, en Russie, seul un guichet unique, \u00e0 Moscou, d\u00e9livre le document.
\nIl faut attendre un mois \u00e0 un mois et demi avant de recevoir le certificat.
\nLa liste compl\u00e8te des documents requis donne le tournis et l'op\u00e9ration est loin d'\u00eatre gratuite.
\nObtention du certificat de r\u00e9sidence en F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u2013 10 000 roubles
\nApostille sur le certificat \u2013 9 500 roubles
\nTraduction asserment\u00e9e \u2013 500 roubles. (pour 1800 caract\u00e8res).
\nAuthentification de la traduction par un notaire \u2013 environ 1.500 roubles.
\nOh mon Dieu !<\/p>\n

Sous la protection de Beaumarchais<\/strong>
\nJ'ai eu l'id\u00e9e de faire une com\u00e9die musicale sur le Cantique de Salomon. Etant une personne honn\u00eate, je ne me suis pas attribu\u00e9e cette histoire d'amour vieille comme le monde. Et j'ai fait figurer le grand Roi Salomon en qualit\u00e9 de coauteur dans le titre.<\/p>\n

Puis j'ai contact\u00e9 la SACD, dont les bureaux se trouvent au 11 bis rue Ballu, \u00e0 Paris.
\nLa SACD \u2013 Soci\u00e9t\u00e9 des auteurs et compositeurs dramatiques \u2013 \u0153uvre pour la protection du droit d'auteur en France. Elle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1777 par Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais.
\nLa SACD est une soci\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s active et influente. Elle dispose d'un fond culturel propre, subventionne et finance divers projets.<\/p>\n

Comment devenir membre de la SACD ? C'est tr\u00e8s simple, il suffit de payer 40 euros par an.
\nLa SACD joue un r\u00f4le primordial : elle vous prot\u00e8ge du plagiat.<\/p>\n

Avec le script \u00e0 la main, je me dirige vers les bureaux de la SACD, o\u00f9 se trouve le D\u00e9p\u00f4t des manuscrits \u2013 le D\u00e9partement d'enregistrement des manuscrits. A l'accueil, je remets mon script, paie 23 euros et re\u00e7ois un num\u00e9ro d'enregistrement. Voil\u00e0, ma propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle va \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e pendant un an. Ce num\u00e9ro doit obligatoirement figurer sur la premi\u00e8re page du script. Il dissuadera toute personne tent\u00e9e de me plagier, car cela entra\u00eenerait une forte amende. Dans un an, je reviendrai prolonger l'enregistrement pour encore une ann\u00e9e. La d\u00e9marche co\u00fbte 6 euros \u00e0 chaque fois.<\/p>\n

Oh, j'allais oublier ! Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 un manuscrit ou une partition, on ne peut plus faire de modifications car il s'agirait alors d'un nouveau document pour lequel il faudrait repayer.<\/p>\nMais la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle prot\u00e8ge aussi parfois des artistes \u00e0 l'honn\u00eatet\u00e9 douteuse. Je connais une chanteuse, en France, qui pr\u00e9tend \u00eatre l'auteur d'une chanson populaire russe. Et d\u00e9sormais, en principe, elle peut toucher ses \u00ab droits d'auteur \u00bb sur la chanson, qu'elle soit utilis\u00e9e par un chanteur ou entonn\u00e9e par des enfants \u00e0 l'\u00e9cole !<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

— \u041c\u044b \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435! \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c! — \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":202938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202848"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}