{"id":204806,"date":"2016-02-27T00:51:27","date_gmt":"2016-02-26T23:51:27","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=204806"},"modified":"2016-03-02T13:26:43","modified_gmt":"2016-03-02T12:26:43","slug":"dni-slavyanskogo-iskusstva-v-strasburge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/events\/dni-slavyanskogo-iskusstva-v-strasburge.html","title":{"rendered":"\u0414\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 "},"content":{"rendered":"<p>12 \u0438 13 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u201c\u0410\u0420\u0422-\u0420\u0430\u0434\u0443\u0433\u0430\u201d) \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 <strong>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/strong><\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Le 12 et 13 mars 2016, l&#39;Association Culturelle Russe de Strasbourg (Centre de d\u00e9veloppement culturel \u00abART-Radouga\u00bb) invite tous ceux qui le souhaitent \u00e0 assister aux <strong>Journ\u00e9es de l&#39;Art Slave \u00e0 Strasbourg<\/strong>.<\/p>\nDurant deux jours, c&#39;est plus de dix \u00e9v\u00e8nements consacr\u00e9s \u00e0 la Culture et \u00e0 l&#39;Art Slave qui seront organis\u00e9s dans divers endroits de la ville de Strasbourg.<!--more--><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/02\/ART-SLAVE1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-204813\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/02\/ART-SLAVE1-268x379.jpg\" alt=\"ART SLAVE\" width=\"268\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/02\/ART-SLAVE1-268x379.jpg 268w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/02\/ART-SLAVE1-283x400.jpg 283w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/02\/ART-SLAVE1-600x847.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/02\/ART-SLAVE1.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438, \u0443\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u043d\u0430\u0443\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u0440\u0451\u0448\u0435\u043a \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0443, \u043f\u043e\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0443\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432 <strong>&laquo;\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0440\u0435\u043c\u0451\u0441\u0435\u043b&raquo;.<\/strong><\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 <strong>\u0420\u043e\u0434\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0411\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430<\/strong> \u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0437\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043d\u0446\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u0445\u043e\u0440\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044f <strong>\u201c\u041a\u0430\u0434\u0440\u0438\u043b\u044c\u201d<\/strong> (\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u201c\u0421\u043d\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u201d \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430) \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u044b \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u041e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u043e\u0447\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e <strong>\u0434\u0435\u0444\u0438\u043b\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u043e\u0432<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Les visiteurs les plus jeunes pourront d\u00e9couvrir des chefs d&#39;\u0153uvre parmi les dessins anim\u00e9s russes, le riche folklore Slave et des personnages de contes, auront l&#39;occasion de jouer aux traditionnels jeux de l&#39;ancienne Russie, auront l&#39;occasion de d\u00e9couvrir d&#39;anciens instruments de musique, apprendre \u00e0 peindre les c\u00e9l\u00e8bre matriochka et fabriquer des jouets traditionnels, ainsi que d\u00e9guster des cr\u00eapes originales et apprendre de nombreuses choses au <strong>Village d&#39;artisans<\/strong>.<\/p>\nLes amateurs de litt\u00e9rature et d&#39;histoire pourront assister \u00e0 la conf\u00e9rence sur le th\u00e8mes \u00abKarazmine critique l&#39;art: Pigalle, Chinard et la sculpture entre baroque et n\u00e9oclassicisme.\u00bb \u00e0 la Biblioth\u00e8que Universitaire de Strasbourg, pr\u00e9sent\u00e9e par le Directeur du D\u00e9partement d&#39;\u00e9tudes slaves de l&#39;Universit\u00e9 de Stasbourg \u2013 <strong>M. Rodolphe Baudin.<\/strong><br \/>\nLes invit\u00e9s auront \u00e9galement l&#39;occasion de prendre des cours de danse traditionnelle et de ballet classique avec le directeur chor\u00e9graphique de l&#39;ensemble <strong>\u00abKadril\u00bb<\/strong> et de d\u00e9couvrir les costumes de la c\u00e9r\u00e9monie d&#39;ouverture des JO de Sotchi dans le cadre d&#39;<strong>un d\u00e9fil\u00e9 de mode slave chor\u00e9graphi\u00e9<\/strong>.<\/div>\n<p><iframe width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TAB4Xa6SMOA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote>\n<p>\u0412\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043d\u0438\u043a\u044e\u0440 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u201c\u0413\u0436\u0435\u043b\u044c\u201d \u0438 \u201c\u0425\u043e\u0445\u043b\u043e\u043c\u0430\u201d \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0441\u044b.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043f\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0415\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c&nbsp;&mdash; 10 \u0435\u0432\u0440\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043d\u044f, \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u0430)&nbsp;&mdash; \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/02\/ART-SLAVE-buklet-1.jpg\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Les visiteurs de tout \u00e2ge seront invit\u00e9s \u00e0 go\u00fbter aux plats traditionnels russes, faire une manucure aux motifs de la culture russe et apprendre \u00e0 faire des tresses \u00e0 la russe.<\/p>\n<p>Une attention particuli\u00e8re dans ce festival sera port\u00e9e au th\u00e9\u00e2tre, le programme est constitu\u00e9 de spectacles musicaux, ateliers de technique d&#39;\u00e9locution sc\u00e9nique et bien d&#39;autres.<\/p>\n<p>Tous les \u00e9v\u00e8nements auront lieux en fran\u00e7ais ou bien seront traduits.<\/p>\nToute information est <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2016\/02\/ART-SLAVE-buklet-1.jpg\">ici<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 \u0438 13 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u201c\u0410\u0420\u0422-\u0420\u0430\u0434\u0443\u0433\u0430\u201d) \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":204809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204806"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}