{"id":23942,"date":"2015-06-06T07:21:35","date_gmt":"2015-06-06T06:21:35","guid":{"rendered":"http:\/\/rusoch.fr\/?p=23942"},"modified":"2015-07-02T08:25:40","modified_gmt":"2015-07-02T07:25:40","slug":"normandiya-neman-propisalas-v-burzhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/tour\/normandiya-neman-propisalas-v-burzhe.html","title":{"rendered":"&laquo;\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f-\u041d\u0435\u043c\u0430\u043d&raquo; \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u041b\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0436\u0435 "},"content":{"rendered":"<p>\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434 <em>\u041b\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0436\u0435<\/em>, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u043c\u0443 <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/lang\/ru\/mond\/aviasalon-le-burzhe-2015.html\">\u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0443<\/a>, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/lang\/ru\/rus\/9696.html\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043d\u0430\u0432\u0442\u0438\u043a\u0438,<\/a> \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0440\u0430\u0441\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043d\u0430\u0432\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f \u2013 <a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/lang\/ru\/cult\/normandiya-neman-pereedet-le-burzhe.html\">\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 <\/a>\u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. 4 \u0438\u044e\u043d\u044f \u0441.\u0433. \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u044d\u0441\u043a\u0430\u0434\u0440\u0438\u043b\u044c\u0435 \u00ab<em>\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f-\u041d\u0435\u043c\u0430\u043d<\/em>\u00bb.<!--more--><\/p>\n<p><em>\u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00bb<\/em> \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 <em>\u041b\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0436\u0435<\/em>.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Le <em>Normandie Ni\u00e9men<\/em> a fait son entr\u00e9e au Bourget<\/p>\n<p>La ville du Bourget, qui se trouve \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la capitale fran\u00e7aise, est connue de tous gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019important salon de l\u2019a\u00e9ronautique qui s\u2019y tient tous les deux ans.<\/p>\n<p>Mais il est toujours utile de savoir qu\u2019\u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019a\u00e9roport se trouve \u00e9galement un grand mus\u00e9e de l\u2019aviation et de l\u2019espace, o\u00f9 sont affich\u00e9\u0435s, entre autres artefacts, les prouesses de l\u2019astronautique sovi\u00e9tique.<\/p>\n<p>Et voici que le mus\u00e9e s\u2019est enrichi d\u2019une nouvelle exposition permanente, attendue de longue date. Le 4 juin de cette ann\u00e9e, y a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 une salle, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019escadrille l\u00e9gendaire du \u00ab\u00a0Normandie Ni\u00e9men\u00a0\u00bb.<\/p>\n\u00ab<em>\u00a0L\u2019Observateur Russe\u00a0<\/em>\u00bb a fait le d\u00e9placement au Bourget.<\/div>\n<p><div id=\"attachment_23943\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6703.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23943\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-23943 size-large\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6703-600x391.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6703-600x391.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6703.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23943\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n<p>\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u043e\u0432, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0438, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0433, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043a \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u0442\u0430\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f. \u041d\u043e \u0432\u043e\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0431\u043e\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0444\u0430\u043a\u0442 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0420\u0424 \u042e\u0440\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432. \u0412 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044c \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0416\u0430\u043d-\u041c\u0430\u0440\u043a \u0422\u043e\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Des expositions temporaires \u00e9taient bien s\u00fbr am\u00e9nag\u00e9es en souvenir de la glorieuse \u00e9poque des combats livr\u00e9s en commun par les russes et les fran\u00e7ais et esp\u00e9rons que la tradition, \u00e0 l\u2019\u00e9gard tout au moins des dates comm\u00e9moratives, perdurera. Mais qu\u2019une page non n\u00e9gligeable des missions de vol militaires et de la coop\u00e9ration ne trouve de place dans la maison commune de l\u2019Histoire est un fait regrettable, qui n\u00e9cessitait d\u2019agir rapidement.<\/p>\nA la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture de l\u2019exposition qui se tenait \u00e0 Paris s\u2019est rendu le vice-ministre russe de la d\u00e9fense Iouri Borissov. Ont pris part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie le secr\u00e9taire d\u2019Etat fran\u00e7ais charg\u00e9 des Anciens Combattants et de la M\u00e9moire Jean-Marc Todeschini, l\u2019ambassadeur de Russie en France Alexandre Orlov, les repr\u00e9sentants des organisations des v\u00e9t\u00e9rans en France, des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile, les \u00e9lus locaux.<\/div>\n<\/p>\n<p><div id=\"attachment_23946\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6576.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23946\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-23946 size-large\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6576-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6576-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6576.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23946\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n<p>\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0440\u044f\u0434 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 &laquo;\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f-\u041d\u0435\u043c\u0430\u043d&raquo;, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u042f\u043a-3.<br \/>\n&laquo;\u0417\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043f\u043e\u043b\u043a <em>&bdquo;\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f-\u041d\u0435\u043c\u0430\u043d&ldquo;<\/em> \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u043a\u0440\u044b\u043b\u043e\u043c \u043a \u043a\u0440\u044b\u043b\u0443 \u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u044f \u043c\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435&raquo;, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0432 <em>\u041b\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0436\u0435<\/em> \u042e. \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043a \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430 <em>&laquo;\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f-\u041d\u0435\u043c\u0430\u043d&raquo;<\/em> \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0438\u043c\u043d\u043e\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u0445 \u042f\u043a-3 (\u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043d\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438-\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438) \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0445-\u0431\u043e\u043c\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430\u0445 &laquo;\u0420\u0430\u0444\u0430\u043b\u044c&raquo; \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0438\u043c\u044f <em>&laquo;\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f-\u041d\u0435\u043c\u0430\u043d&raquo;.<\/em><\/p>\n<div class=\"hidden_text\">La Russie a remis au mus\u00e9e une s\u00e9rie de pi\u00e8ces, une copie du monument moscovite \u00ab Normandie Ni\u00e9men\u00a0\u00bb, les copies de documents li\u00e9s \u00e0 la formation du r\u00e9giment ainsi que les photographies d\u2019un chasseur YAK-3.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour l\u2019accomplissement de son devoir avec abn\u00e9gation, le r\u00e9giment de chasseurs \u00ab\u00a0Normandie Ni\u00e9men\u00a0\u00bb a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une distinction particuli\u00e8re de la part du gouvernement sovi\u00e9tique, comme du gouvernement fran\u00e7ais. Les pilotes sovi\u00e9tiques et fran\u00e7ais ont combattu et sont morts ensemble, d\u00e9fendant la paix sur notre plan\u00e8te\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Iouri Borissov au Bourget.<\/p>\nAu cours de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration les participants ont d\u00e9pos\u00e9 une gerbe au pied du monument \u00e0 la m\u00e9moire du r\u00e9giment \u00ab\u00a0Normandie Ni\u00e9men\u00a0\u00bb et ont honor\u00e9 la m\u00e9moire des pilotes par une minute de silence. Apr\u00e8s qu&#39;eurent r\u00e9sonn\u00e9 les hymnes de la France et de la Russie, les pilotes fran\u00e7ais ont \u043effert une d\u00e9monstration de leur technique \u00e0 bord de Yak-3 (r\u00e9nov\u00e9s par des aviateurs enthousiastes fran\u00e7ais) et de chasseurs-bombardiers \u00ab\u00a0Rafale \u00bb du r\u00e9giment actif de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air fran\u00e7aise, qui aujourd\u2019hui encore porte le nom de \u00ab\u00a0Normandie Ni\u00e9men\u00a0\u00bb. <\/div>\n<\/p>\n<p><iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rBerXuc3Yxc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u0412 \u043f\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043e\u043d\u0435 \u0432 300 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432: \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b, \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043b\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c &laquo;\u042f\u043a-3&raquo;. \u041e\u043d \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u044b \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0430\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0439. 20 \u0438\u044e\u043d\u044f 1945 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e 70 \u043b\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043b\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0421\u0421\u0421\u0420.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">Dans un pavillon de 300 m2 sont rassembl\u00e9s des centaines de pi\u00e8ces\u00a0: photographies, documents, d\u00e9corations, objets personnels des pilotes. Le chasseur Yak-3 occupe une place centrale. Il fait partie de ceux qui avaient \u00e9t\u00e9 offerts aux fran\u00e7ais par les sovi\u00e9tiques. Le 20 juin 1945, il y a tout juste 70 ans, les pilotes revenaient d\u2019URSS \u00e0 bord de ces avions.<\/div>\n<p><div id=\"attachment_23947\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6666.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23947\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-23947 size-large\" src=\"http:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6666-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6666-600x400.jpg 600w, https:\/\/rusoch.fr\/files\/2015\/06\/IMG_6666.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23947\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Boris Guessel<\/p><\/div><\/p>\n<p>\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f <em>&laquo;\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438-\u041d\u0435\u043c\u0430\u043d&raquo;,<\/em> \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044d\u0441\u043a\u0430\u0434\u0440\u0438\u043b\u044c\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f &laquo;\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f&raquo; \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0443 \u0434\u0435 \u0413\u043e\u043b\u043b\u044e. \u0412 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043e\u043d \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435 \u0441 \u0433\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u0432 1942 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432.<br \/>\n\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0442 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438 \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e-\u041a\u0443\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435, \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 30 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e 273 \u0441\u0431\u0438\u0442\u044b\u0445 \u0438 80 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<div class=\"hidden_text\">L\u2019exposition refl\u00e8te toutes les \u00e9volutions de la formation \u00ab\u00a0Normandie Ni\u00e9men\u00a0\u00bb, au d\u00e9part escadrille, puis par la suite r\u00e9giment. Elle rappelle que l\u2019id\u00e9e en appartenait au G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle, \u00e0 la t\u00eate du mouvement de lib\u00e9ration de la France Libre, qui voyait dans la Russie sovi\u00e9tique l\u2019alli\u00e9 essentiel dans la lutte contre l\u2019Allemagne nazie et avait propos\u00e9 en 1942 d\u2019envoyer en URSS un groupe de pilotes fran\u00e7ais volontaires.<\/p>\n<p>Plus d\u2019une centaine de pilotes issus de la capitale fran\u00e7aise et des provinces ont deux ans et demi durant accabl\u00e9 l\u2019ennemi, s\u2019\u00e9tant particuli\u00e8rement distingu\u00e9s au cours des batailles de Koursk et d\u2019Orel en y remportant 30 victoires. On d\u00e9nombre \u00e0 leur actif 273 avions allemands abattus et 80 endommag\u00e9s.<\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.museeairespace.fr\/newsletter-b\/espace-normandie-niemen-exposition-permanente\/\">http:\/\/www.museeairespace.fr\/newsletter-b\/espace-normandie-niemen-exposition-permanente\/<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041b\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[580,579,341],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23942"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusoch.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}