Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
dimanche, 5 avril 2020
dimanche, 5 avril 2020

l'Observateur russe

La génération Bataclan

Photos: Boris Guessel0:35, 17 novembre 2015

Ces photos ont été prises par notre Observateur russe — Boris Guessel le 16 novembre lors de la minute de…

Fin d'une magnifique époque ?

Anastasia Tsarkova, traduction de Alexia Choffat0:52, 16 novembre 2015

Les fusillades du vendredi 13 novembre se sont produites le lendemain de l'ouverture du 13e festival du film russe dans…

Le lendemain du 13 novembre 2015

Photos de Boris Guessel16:03, 14 novembre 2015

A coté du Bataclan. Des journalistes n’étaient pas bien sur autorisés à s’approcher de la salle où le spectacle d’enfer…

Le 11 novembre, jour de fête en France

La rédaction, traduction de Egor Iakounine9:58, 10 novembre 2015

C'est l'une des journées les plus importantes sur le territoire de la Vème République. En ce jour de l'année 1918,…

Автор имеет право...

Кира Сапгир0:42, 9 novembre 2015

Беседа «Русского очевидца» с адвокатом Франсуазой Пентье, специалистом по вопросам охраны авторского права и соответственных конвенций между Францией и РФ

L'Observateur Russe offre des places de cinéma pour la Semaine du cinéma russe à Paris

1:17, 5 novembre 2015

La Semaine du cinéma russe aura lieu du 12 au 17 novembre à Paris au cinéma l'Arlequin (76 rue de…

La Renaissance française fondée en pleine guerre 1914-1918

propos recueiils par Elena Iakounine0:49, 4 novembre 2015

La Renaissance française la plus ancienne institution de la défense de la francophonie célèbre cette année son 100e anniversaire. Elle…

Marche de soutien à la Russie dans la lutte antiterroriste

Catherine Gadal, traduction de Alexia Choffat0:25, 2 novembre 2015

Des Belges, des Russes, des Ukrainiens, des Serbes, des Syriens, des Tunisiens, des Français, se sont rassemblés le 31 octobre…

La mort de Yourii Mamleev

Kira Sapguir, traduction Laura Delagrange11:33, 26 octobre 2015

« Temps errant » sortira bientôt. Yourii Vitalievitch Mamleev est mort dans sa 84ème année – c’était un écrivain et…