Распечатать запись

«Голубая» рапсодия

29 апреля 2013


Итак, после победной социалистической гонки с препятствиями во имя однополого семейного счастья для будущих супругов нового толка во Франции наступил хэппи энд. Записанное под № 31 в предвыборной программе Франсуа Олланда это обещание было выполнено. В Национальном собрании Франции  прошло торжественное и окончательное голосование за закон об однополых браках и возможность усыновления такими парами детей.

golub-rap


«Крутится-вертится шар голубой»... Строчка из советской песенки приобретает сегодня глобальный смысл. Совсем недавно администрация Обамы открыла допуск в армию открытым геям с лесбиянками. А 5 февраля 2013 г. британская Палата общин одобрила во втором чтении проект закона о легализации однополых браков. И вот теперь Франция стала страной (четырнадцатой по счету) в этой «прогрессивной» семье народов. После всефранцузских баталий, когда восставало все, что могло восстать, социалистам удалось протащить закон, в соответствии с которым брак является союзом двух людей любого пола, а не только мужчины и женщины. Так что теперь геи и лесбиянки «в законе».

Подобное потрясение основ оказалось на руку ловким бизнесменам, и французский матримониальний рынок сегодня переживает подлинный бум. Мгновенно, как грибы после дождя, повсюду появляются «монополовые» брачные агентства и салоны для мононовобрачных. Практичные и прагматичные французские кутюрье в спешном порядке разрабатывают «радужные» каталоги, дабы молодожены загодя могли выбрать себе кокетливый галстук, рубашку, перчатки. А при этом кондитеры также сменили традиционную форму свадебного торта: его украшают двумя одинаковыми сахарными фигурками.


Свадебный марафон во Франции

Предсвадебная страда начинается задолго до счастливого события.

Заявление подается в мэрию примерно за два месяца. И там требуется представить кучу бумаг! Здесь и свидетельство о рождении (трехмесячной давности — самое позднее), и удостоверение личности (не просроченное, разумеется), и медицинская справка (двухмесячной давности — самое раннее), справки о прививках, о группе крови для выявления несовместимости резуса будущих родителей.

Далее нужно представить список свидетелей — от двух до четырех (с соответствующими удостоверениями личности, вестимо). Ну, и т.д.

...Подготовка к «классической» французской свадьбе занимает в среднем от шести месяцев до года. Нет в жизни ничего более волнующего, чем это капитальное событие.

Начнем с выбора места. Это может быть замок, старинная ферма, сельский ресторан, даже княжеская конюшня. Зал для торжества заказывают за много месяцев. Столь длинные сроки необходимы для организации свадьбы. Ведь нужно не только заказать зал, но и нанять поваров, официантов, музыкантов. Очень важный этап — размещение прибывших издалека. То есть надо снимать гостиничные номера, так как гостям где-то предстоит провести ночь или две...

И это только если речь идет о браке двух французов! Если речь идет о смешанном браке, уффф! Тут уже марафон переходит в подлинный бег с препятствиями. Но об этом уже говорилось десятки тысяч раз, так что, не будем повторяться.

Наконец, все бумаги поданы и наступает этап подбора гостей. Список приглашенных семья выстраивает по старшинству: во главе «патриархи» — бабушки и дедушки, потом родители с обеих сторон, а уж потом и более отдаленная родня, друзья, сослуживцы.

Далее — вопрос о подарках. Вы тоже должны об этом подумать. Во Франции принято составлять «liste de mariage» — список подарков. А можно просто деньгами, мол, новобрачные сами решат, как их потратить. Скорее всего, деньги пойдут на оплату свадебного путешествия.

И вот долгожданный день наступил. Взволнованные гости собрались в церкви в ожидании новобрачных, священник перебирает листки с подготовленной речью, свидетели в последний раз репетируют песни и свои тексты, носятся по помещению, проверяя, не забыли ли кольца, не задавили ли кого из детей, не заболел ли органист и всё ли на месте. Жених принимает новоприбывших... И вот, наконец, появляется невеста. Как она прекрасна в своем пышном белом платье, фате и флердоранжевом веночке!

Однако не забудем упомянуть об очень важной церемонии — росписи в мэрии. Мэрия публикует объявление о свадьбе на муниципальной «доске почёта». В течение месяца люди, заходящие в мэрию, могут с ним ознакомиться и, возможно, дать компрометирующие вас сведения... Сама же роспись длится не более двадцати минут. Мэр произносит речь. Молодым зачитывают цитаты из законов о браке, выдают свидетельство, разрешают поцеловаться.

Ну, а теперь гуляем!

Сколько стоит свадьба?

Согласно статистике, годовая стоимость 250 000 свадеб, сыгранных во Франции в 2011 году, достигла в целом 4,4 миллиардов евро. Средняя стоимость отдельно взятой свадьбы, согласно статистическим данным, колеблется от 11 000 до 20 000. «Свадьба на высшем уровне» обойдется от 40 000 евро до 70 000 и выше. Эта сумма, согласно социологу Жану Лакрампу, в случае свадьбы геев может оказаться выше на 50%.

«Свадьба геев обещает быть церемонией для богатых», — замечает он.  При этом в «новый брачный порядок» уже привнесена своя специфика.

В то время как традиционная французская свадьба празднуется в деревне, замке, сельском трактире, то геи предпочитают снимать лофты, в особенности в столице.

Но при этом, как организовать «мальчишники»/«девишники» в такой ситуации?! И что ставить в приглашении?

«Месье Дюпон и месье Дюран...» либо «Мадам Норман и мадам Бретон приглашают вас...»

И зачем анализ крови, если у них не может быть общих детей?!


Ахиллесова пята

Самая большая путаница в новом брачном законодательстве — в вопросе о семейном родстве. Что писать в метрике приемного ребенка? «Такой-то... сын такого-то и такого-то?» Или же: «Такая-то — дочь такой-то и такой-то?!» Да это же попросту не соответствует законам природы! Ведь человек в любом случае происходит от матери и отца?! Писать в метрике, что, скажем, ребенок Пьер родился от Мишеля и Бернара, противоречит элементарному здравому смыслу! На это несоответствие, кстати, указал кардинал Андре Вент-Труа, архиепископ парижский, с 2005 года. И он же отметил, что подобная вседозволенность открывает путь всему на свете вплоть до многоженства, притом однополого.


Перестарались!

Еще не отгремели залпы в Национальном собрании по поводу брачной перестройки, а уже «Ларусс» и «Робер», самые главные толковые словари во Франции, в спешном порядке поменяли формулировку самого понятия. Если ранее брак однозначно обозначался как «официальный союз между мужчиной и женщиной», то в издании Малого Ларусса за 2014 г. значится: «Брак — официальный акт, объединяющий двух человек разного либо одного пола».

Издатели «Робера» были более осмотрительны, нежели «Ларусс», их главный соперник. Там уже значится, что брак — это не «союз мужчины и женщины», но «официальный союз двух человек согласно предусмотренными законом правилам и условиям».

«Мы хотим идти в ногу со временем», — объявляет Карин Жирак-Мариньер, глава «Ларусса».

А вице-президент правого Союза за народное движение (UMP) Лоран Вокьез ей в ответ: «Подобное изменение формулировок в толковом словаре — провокация, презрение к демократии!»

«Не меняют словари в связи с изменениями в законах!» — подхватывает правый депутат Эрве Маритон. «Ларусс» и «Робер» явно поторопились. Что они станут делать через четыре года, когда мы придем к власти и упраздним брак для всех

Короче, даже если гей-брак уже существует, его еще надо выдумать.

Кира САПГИР

Комментарии (2)

  1. А. Смит, 3 мая 2013 в 7:24

    Хочу жениться на змее

  2. В.А., 6 мая 2013 в 14:42

    Христос Воскресе!

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

«Глоб». Перемены в русском магазине Парижа

«Глоб». Перемены в русском магазине Парижа

Любители ли вы книжные магазины? О да. В особенности если это не громадные книжные холодные пространства-супермаркеты, а уютные небольшие книжные лавки, желательно где-то в старых квартальчиках, в ... (Читать целиком)

3.12.2016    | Культура |    Кира САПГИР

Оставить отзыв
70-летие творческой деятельности Пьера Кардена в Институте Франции | 70 ans de carrière de Pierre Cardin se fêtent à l’Institut de France

70-летие творческой деятельности Пьера Кардена в Институте Франции

Знаменитому на весь мир кутюрье – 94 года. Из них 70 лет он посвятил миру моды и дизайна, театру и искусству французского стола. Пьер Карден – первый модельер, избранный в Академию художеств и ... (Читать целиком)

2.12.2016    | Культура |    Текст, фото, видео: Елена Якунина

Оставить отзыв
«На Восточном фронте — перемены?» | À l’Est, du nouveau ?

«На Восточном фронте — перемены?»

Под таким аншлагом, перефразирующим заголовок знаменитого романа Э-М. Ремарка «На Западном фронте без перемен», в Париже прошел коллоквиум. Был он приурочен к выпуску 163-го номера журнала ... (Читать целиком)

30.11.2016    | Культура |    Кира САПГИР

4 Отзывов
Онфлер вручил награды российским фильмам

Онфлер вручил награды российским фильмам

В субботу 26 ноября в Онфлере вручили награды победителям 24-го фестиваля российского кино. Главный приз города Онфлер - награду за лучший фильм - получила картина «Тряпичный союз», первая ... (Читать целиком)

29.11.2016    | Наши встречи |    Текст и фото: Мария Чобанов

Оставить отзыв
VI Форум соотечественников Франции

VI Форум соотечественников Франции

В Париже 25 - 26 ноября прошел VI Форум соотечественников Франции. В этом году делегаты заседали дольше прежнего – два дня. В один день, как в прошлые годы, было не уложиться. "Русский ... (Читать целиком)

27.11.2016    | Зарубежная Россия |    Текст, фото Елена Якунина

4 Отзывов