Распечатать запись

50 оттенков серого или когда трейлера — достаточно

24 февраля 2015

Вот уже месяц, как жители Парижа могут наблюдать повсюду дорогую и впечатляющую рекламу фильма «50 оттенков серого», экранизацию одноименной книги английской писательницы Э. Л. Джеймс (E. L. James). Скандально известный своим эротическим содержанием бестселлер обогнал по продажам всю серию книг о Гарри Потере вместе взятую.

Причём, что забавно, особой, невероятной популярностью пользовалась электронная версия книги, что, по мнению экспертов, связано с нежеланием демонстрировать окружающим «компрометирующее», но притягательное чтиво. Впрочем, широко известен анекдот, о том, что Публичная библиотека Флориды исключила роман из своего публичного фонда

Неудивительно, что четыре года спустя после публикации бестселлера (2011) появляется его экранизация.

Экранизация – заведомо скандальная, просто потому, что невозможно снять эротический роман без более или менее откровенных сцен, которые автоматически создают фильму своеобразную репутацию (например, в США фильм помещён в категорию R, запрещающую просмотр для подростов младше 17).

Сюжет романа, а следовательно и фильма заключается в истории отношений (связи? любви? – оба слова мало отражают суть) студентки-выпускницы филфака Анастасии Стил и миллиардера Кристиана Грея. Мелодраматическая история отношений «наивной неопытной девственницы» и крайне опытного циничного миллиардера с садистскими вкусами.

В фильме акцент поставлен на историю любви романтической девушки Анастасии и бизнесмена Кристиана, который не умеет любить. Для которого любовь ограничивается сексом, причем с садистским уклоном (БДСМ) – довольно популярная ситуация в современном обществе (исключая садистский уклон, конечно). Драматическая завязка сюжета — в психологическом конфликте. В течение картины зрителю показывают зарождение и развитие чувств у обоих, отторжение Греем этого рождающегося чувства и так далее, но всё это слишком медленно, слишком затянуто.

По-сути, в фильме есть только три момента, когда сюжет по-настоящему развивается — встреча героев, поцелуй в лифте и финальная сцена.

Конец картины приходится на момент, когда действие сдвигается с заведомо мёртвой точки, когда, наконец, между красивыми эффектными сценами и сценами откровенными может начать развиваться сюжет, но – всё, фильм кончен, осторожно§ двери лифта закрываются (а именно так выглядит последний кадр фильма).

«50 оттенков серого» это идеальный пример случая, когда трейлер лучше самого фильма.

В трейлере персонажи притягательны и красивы – в фильме за их внешней красотой таится пустота;

В трейлере некоторые кадры наводят на мысли о хорошей игре –  фильм удивляет невыразительностью актёров;

Трейлер радует насыщенностью – невыносимые временные «затянутости» — « longueurs », как говорят французы, провоцируют зевать и комментировать происходящее.

Красивые эффектные сцены трейлера исчерпываются самим трейлером – на не менее эффектное продолжение рассчитывать не стоит.

Красивые романтические сцены двух минут трейлера – щедро разбавлены двумя часами их отсутствия,

И, наконец, нейтральному аудио фону трейлера – контрастирует порой парадоксальная музыкальная подборка фильма: к примеру, контраст провоцируемый несоответствием, немыслимой красоты мотета (вокальное многоголосное произведение полифонического склада — прим.ред.), исполняемого во время одной из главных эротических сцен фильма – хоть глаза закрывай, хоть уши затыкай.

При всём этом нельзя не признать, что фильм сделан качественно, видна работа режиссёра, в наличие крайне удачные кадры, красивая цветовая палитра, но… разочарование и пустоту, вот что оставляет экранизация «50-ти оттенков серого» вместо послевкусия.

Парадоксом и насмешкой над самой идеей любви кажется желание приурочить дату выхода фильма к дню Святого Валентина.

Мария КРАСНИКОВА

Комментарии (8)

  1. Наталья, 25 февраля 2015 в 0:49

    Интересный и необычный комментарий на нашумевший даже в России фильм. Отрадно, что автор знаком с книггой, по которой снят фильм, и хорошо анализирует общее и различия между ними. Ну хочется и прочитать и посмотреть

  2. KADET, 27 февраля 2015 в 9:43

    Автор убедительно пишет о том, что смотреть фильм не стоит. Я ей верю. Жаль только что в русском языке автора есть огрех — «провоцируют зевать»...

  3. Жанна, 3 марта 2015 в 12:20

    На мой взгляд данная история — это история современной Золушки. Таковы уж теперешние нравы и требования, с их извращёнными наклонностями... Раньше большей частью были всё мачехи, да злые сёстры, но они ни в какое сравнение не идут с нынешними препонами в любви — БДСМ замашками и психопипом садиста. Хотя, конечно, если всё делается по обоюдному согласию, то почему бы и нет, ведь только истинно большой любви такое подвластно — вынести такой прессинг отношений.

    Не могу не признать, что вся трилогия мною прочитана в кратчайший срок (что-то захватывает в этой истории, невозможно оторваться), но вот фильм почему-то смотреть не хочется... Наверное, чтобы не разрушать созданные моим собственным воображением картинки героев. Да и комментарии к фильму не особо впечатляют.

    Спасибо, что посмотрели и осветили этот фильм.

  4. espionne, 3 марта 2015 в 18:03

    а что такое трейлер по-русски?

  5. mlle k, 3 марта 2015 в 19:07

    Вот что-что, но игра актеров великолепная, живая! Я не про те «особые» сцены, а про фильм в целом. Очень понравился, всем рекомендую.

  6. Bear, 4 марта 2015 в 11:56

    Для espionne: «а что такое трейлер по-русски?»

    Ну, вааще-то это прицеп – или жилой, или многоосный для перевозки крупных и тяжёлых неделимых грузов, например, бестселлеров (см. в статье).

  7. Bear, 4 марта 2015 в 13:01

    Для espionne: «а что такое трейлер по-русски?»

    Ну, вааще-то это прицеп – или жилой, или многоосный для перевозки крупных и тяжёлых неделимых грузов, например, бестселлеров (см. в статье).

  8. Бам, 4 марта 2015 в 16:36

    Я открыл интернет и посмотрел много интересного кино на эту тему и 50 оттенков в мои интересы уже не влезают

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Тотальный диктант  в Париже и в Иностранном легионе

Тотальный диктант в Париже и в Иностранном легионе

● Международный образовательный некоммерческий проект в форме добровольного бесплатного диктанта по русскому языку для всех желающих, а также специализированного теста «TruD» для тех, кому русский не ... (Читать целиком)

25.03.2017    | Зарубежная Россия |    

Оставить отзыв
Общество без наличных денег

Общество без наличных денег

В последние годы в мире наблюдается тенденция замены наличных денег безналичными. Более двадцати стран проводят политику постепенного сокращения оборота наличных денег в экономике. Среди основных ... (Читать целиком)

21.03.2017    | Общество |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Олланд вернул туристов во Францию | François Hollande a fait revenir les touristes en France

Олланд вернул туристов во Францию

Франсуа Олланд – самый непопулярный в истории французский президент, его правление не ругает только ленивый. Достается ему от собственного лагеря, «ответственным за колоссальное разбазаривание ... (Читать целиком)

20.03.2017    | По Франции |    Екатерина Гадаль

3 Отзывов
И адюльтер француженкам не чужд...

И адюльтер француженкам не чужд...

Каждая третья француженка хотя бы один раз в жизни изменяла своему партнеру, а каждая четвертая - вовсе не прочь нарушить клятву верности, если вторая половинка об этом не узнает. К этому выводу ... (Читать целиком)

19.03.2017    | По Франции |    Надежда Дрямина

Оставить отзыв
Киноклуб Пасси-Москва | Ciné-Club  Passy-Moscou

Киноклуб Пасси-Москва

Взгляд на современное российское кино в кинотеатре Парижа «Мажестик Пасси». «Портрет поколения» - показы современных российских фильмов с французскими субтитрами в кинотеатре «Мажестик Пасси» с 4 ... (Читать целиком)

18.03.2017    | Зарубежная Россия |    

Оставить отзыв