Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
четверг, 21 июня 2018
четверг, 21 июня 2018

«Глоб»: накануне юбилея или закрытия

Анна АЙВАЗЯН0:05, 23 февраля 2012Зарубежная РоссияРаспечатать

В наступившем году парижскому магазину русской книги «Глоб» исполняется 60 лет. Впрочем, знаменательная дата омрачена угрозой закрытия. «Русский очевидец» встретился с главой магазина Франсуа Девером для того, чтобы понять,

p3270254

Франсуа Девер ©Анна Айвазян

почему один из самых старых русских книжных может прекратить существование в год своего юбилея.

Расскажите немного про историю «Глоба». Когда и кем он был основан?

Книжный был открыт в 1952 г. во многом благодаря усилиям советских издательств. Он был своеобразным проводником советской культуры в Париже. Здесь продавались книги наиболее ярких советских авторов. В тот период магазин придерживался довольно строгой идеологической линии. Поэтому долгое время, даже после перестройки, его продолжали воспринимать как структуру, которая спонсируется из Москвы, что, конечно, уже давно не соответствует действительности.

Какое место «Глоб» занимает в жизни русского сообщества в Париже?

В первую очередь, «Глоб» был всегда широко известен среди специалистов по русскому языку, а также тех, кто его изучает. Кроме того, как я уже говорил, в свое время магазин воспринимали даже как элемент советской пропаганды. Сейчас, конечно, все изменилось. Да и сам читатель стал другой. Теперь многие предпочитают читать книги в интернете — скачать ведь легче, чем купить.

globe1

Витрина «Глоба» ©Анна Айвазян

Но «Глоб» — это не просто книжный магазин, у нас проходят встречи с авторами и презентации книг, недавно была премьера фильма. Это своего рода культурное пространство, которое объединяет русских и тех, кто любит русскую литературу и русский язык.

Кстати, кто чаще покупает книги в «Глоб» — русские или французы, и какая литература пользуется большей популярностью?

Ровно 50 на 50! Разумеется, русские приходят за книгами на родном языке, но и немало французов, которые интересуются литературой или учат русский язык. В основном покупают художественную литературу. При этом мы стараемся представить весь возможный спектр читателю — от классической до современной литературы. Для нас самое главное — это дать читателю выбор и помочь ему найти книжку, которая ему понравится. Сейчас ведь немало хорошей современной прозы. Интересно, что даже поэзия, кажется, возрождается, почитайте Быкова, например! Вот недавно в Париж приезжали Прилепин и Сорокин, была довольно интересная дискуссия.

Какие самые яркие моменты из жизни книжного вы можете вспомнить?

За 60 лет произошло немало интересных событий! Я, конечно, этого не помню, но у «Глоб» было много именитых гостей. Когда-то к нам приходили Виктор Некрасов и Александр Солженицын. Даже Юрий Гагарин побывал в « «Глобе»!

p3270255

На книжной полке ©Анна Айвазян

Важным этапом в жизни магазина стало начало продаж книг про русскую эмиграцию в начале 90-х годов. До перестройки это, конечно, было просто невозможно.

За последнее время также прошло немало интересных встреч, например, с Улицкой и Акуниным, который рассказывал про свою переписку с Ходорковским.

2012 г., кстати, объявлен Годом русского языка и литературы во Франции, и мы планировали принять участие в ряде мероприятий, если, конечно, магазин еще будет существовать к тому моменту.

С какими трудностями приходится сегодня сталкиваться «Глобу»?

К сожалению, «Глоб» сейчас под угрозой закрытия. И если ничего не изменится в ближайшее время, то так и произойдет. Я не пессимист, просто стараюсь реально смотреть на происходящее. Продажи за последнее время упали на 10%. Теперь мы больше не можем сохранять то хрупкое равновесие, которое позволяло существовать нам последние годы. Мы больше не в состоянии закупать книги  в России в том же масштабе, как раньше.

p3270258

©Анна Айвазян

Недавно мы распространили призывы о помощи. Мы ищем мецената, который сможет выделить средства на спасение «Глоба». Кроме того, помочь может каждый: достаточно прийти и купить одну книгу себе или сделать подарок друзьям и тем самым внести свой вклад в дело спасения магазина. Если нет возможности купить, то можно сдать в магазин свои книги. Специально для тех, кто хочет поддержать нас, мы создали Ассоциацию друзей «Глоба», которая занимается сбором средств.

Книжный магазин — это не бизнес, на котором можно сделать много денег, так что нам остается только надеяться на то, что есть люди, которым небезразлична судьба «Глоба».

Но к юбилею вы все-таки готовитесь?

Если нам удастся спасти магазин от закрытия, то мы обязательно придумаем что-нибудь праздничное!

 

5 комментариев

  1. Виктор Глушков:

    Франсуа-держись!

  2. Alexandra:

    Очень жаль «Глоб». Но чтобы покупать книги здесь, надо снизить цены и расширить ассортимент. А это требует затрат. А все-таки, почему в столице Франции любой русскояхзычный печатный орган либо место встреч русской диаспоры непременно лопаются, как мыльный пузырь. Закрылся Дом русской книги, эмигрироавла в Лондон парижская газета «Русская мысль». Кто следующий? Имка пресс?

  3. Наталия Замулко-Дюбуше:

    Я принесу вам свою книгу «Чужая нация» которая вышла в Киеве 17 февраля 2012 года для продажи.Если нужно-дам конференцию в Вашем магазине. А по-части меценатов, да, книжный бизнес им не приносит больших денег, это не нефть. Но попытайтесь выйти на Елену Ленину-она ведь тоже писательница и русская по-просхождению.

  4. Светлана. Москва:

    Друзья, обратитесь к Послу РФ, ТВ. Если каждый купит две-три книги -приобретет культурные ценности и поддержит магазин, -разве это проблема.

    Главное, не опускайть руки, в которых ваша победа -сделайте сенсацию из ситуации, зовитие молодоженов в ГЛОБ сфотографироваться и пригласите и на это событие -ТВ и мир поддержит вас.

    Информацинное обновление и повод — инструмент разрешения положения.

    Как вариант: «Черкешенка» («La Сircassienne») — автор Гимет де Серинье (Guillemette de Sairigné), вышла в январе 2011 года во французском издательстве «Робер Лафон» -пригласите автора на презентацию издания, есть док. фильм, могу дать ссылку, если заинтересовались.

  5. ВК:

    Купил в «Глобе» календарь на 2012 год за 15 евро. Качество невысокое, такому календарю красная цена 10 евро. С такими ценовыми перегрузками далеко не уедешь.С оветую устраивать в «Глобе» распродажи, как в Тургеневской библиотеке, чтобы сбыть залежалый товар и обновить ассортимент.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)