Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
суббота, 22 сентября 2018
суббота, 22 сентября 2018

II заседание КС российских соотечественников во Франции

В декабре 2011 года прошло второе заседание Координационного совета российских соотечественников во Франции.

logo-ccr1

Главным на повестке дня был вопрос о планах работы комиссий КС, созданных во время предыдущего заседания 26 октября 2011 г.

I. Планы работы комиссий КС

Председатель КС Дмитрий Кошко подчеркнул, что роль КС и его Комиссий не подменять работу организаций соотечественников и не навязывать своих проектов, а по возможности координировать и информировать, оказывать поддержку и рекомендовать те или иные проекты, представленные ассоциациями, перед Посольством РФ и российскими фондами и институтами.

Было высказано предложение использовать интернет-сайт КС в качестве платформы для «оптимизации календаря» мероприятий, проводимых разными ассоциациями. В частности, на сайте может быть введена рубрика «Ищу партнеров», а также представлен календарь планируемых мероприятий с поисковой системой по датам или направленности мероприятия.


Проект Комиссии по сохранению русского культурного наследия во Франции

-  Составить список всех памятников, зданий, учреждений, кладбищ, могил, часовен  и проч., которые были построены или использованы русскими во Франции. (Каждый из нас знает кое-что из истории русских во Франции, но всем будет интересно увидеть полную картину).

-  Четко и подробно их описать, сфотографировать и опубликовать результаты.

-  Эта должна быть научная работа, и она не терпит отлагательств и требует достаточно  аккуратного отношения.

-  После проведения такой работы можно будет понять, какие меры необходимо предпринять или планировать для сохранности русских памятников во Франции.

-  За ходом сбора материалов должен регулярно следить небольшой комитет во главе с председателем Комиссии М.Андрониковым и направлять ход исследовательской работы.

-  Этому комитету надо поручить выбор одного или нескольких компетентных исследователей.

Было высказано предложение о привлечении к этой работе студентов французских университетов, а также организаций соотечественников в различных городах Франции.


Проект Комиссии по организации фестивалей

-  Организовать Фестиваль-смотр детских творческих коллективов русских школ дополнительного образования, который мог бы стать ежегодным и проводиться к 1 июня, Международному дню защиты детей.

-  Фестиваль будет готовиться совместно с Комиссией КС по вопросам образования и преподавания русского языка и с привлечением всех русских школ Франции.

-  Руководитель проекта — Л.Дробич. В оргкомитет по подготовке Фестиваля вошли также И.Кривова, Е.Якунина, Г.Дрюон, Э.Метлов и О.Гулле.


Планы Комиссии по экономическим и научным связям с Россией

-  Работа Комиссии будет проводиться в тесном контакте с Ассоциацией Франко-российский диалог, возглавляемой А.Трубецким.

-  Члены КС уже приняли участие в прошедшей в Париже деловой франко-российской встрече по вопросам развития транспорта, а также в Международном семинаре «О вкладе соотечественников в модернизацию России», который прошел в ноябре 2011 г. в Берлине.

-  Намечена рабочая встреча членов Комиссии (М.Грабара, Н.Кузнецова, А.Трубецкого и В.Клюжиной).

Во время заседания КС было предложено наладить тесные связи между Комиссией КС и Торговым представительством РФ во Франции.


Планы Комиссии по культурному многообразию России

-  Проведение Фестиваля российской культуры, где были бы представлены многочисленные культуры народов, живущих в России.

-  В плане подготовки к Фестивалю установлена связь с Домом русского фольклора (Россия), с представительством Татарстана, с калмыцкими и башкирскими коллективами.


Планы Комиссии по вопросам образования и преподавания русского языка

-  В соответствии с рекомендациями Русского форума ведется подготовка к Конференции по методикам преподавания русского как второго родного в русских школах дополнительного образования во Франции, которая может пройти весной 2012 г. Партнером Комиссии КС с российской стороны является Издательский Центр «Златоуст» (Санкт-Петербург). Переговоры о поддержке проекта ведутся с Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга и Федеральным агентством «Россотрудничество».

-  Совместно с Комиссией по организации фестивалей ведется работа по проведению Фестиваля-смотра детских творческих коллективов русских школ дополнительного образования Франции.

-  29 октября 2011 г. в Ницце при содействии Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга прошла первая Конференция Русских школ дополнительного образования юга Франции, организованная Издательским Центром «Златоуст» (Санкт-Петербург) и ассоциацией «Русский Альянс» (Ницца).

-  2 декабря 2011 г. в Париже прошла рабочая встреча руководителей ряда русских школ дополнительного образования. Во встрече также приняла участие главный редактор журнала «Перемена» С.Мартынова.

-  1-3 декабря 2011 г. член КС И.Кривова приняла участие в работе Инициативной группы по обсуждению проекта Концепции «Русской школы за рубежом», которое прошло в рамках Конференции, организованной Учебно-методическим центром билингвизма им. Л.Толстого в Милане.


Планы Комиссии по работе СМИ

-  Продолжается сбор подписей в адрес CSA в поддержку предоставления частот FM для русского радио. Комитет поддержки проекта во главе с Д.Кошко предлагает разместить письмо для сбора подписей на сайте КС.

-  На заседании КС был обсужден вопрос о подписке на газету «Русская мысль» за счет средств, выделяемых Посольством РФ. КС отметил, что «Русская мысль» в течение 2011 г. нерегулярно поступала подписчикам (даже тем, кто самостоятельно оплатил подписку), что она уже не является французским изданием и не отражает жизнь русских во Франции, что редакционный совет издания (в который входят некоторые члены КС) уже давно не созывался и не может прокомментировать сегодняшнюю редакционную политику старейшего в Европе русскоязычного издания. Принято решение прояснить ситуацию, в том числе провести опрос среди льготных подписчиков, заинтересованы ли они в получении газеты.

-  По запросу КС Посольство РФ во Франции в соответствии с рекомендациями Русского форума выделило средства на поддержание ряда русскоязычных СМИ, работающих во Франции. В их числе информационные интернет-сайты :

— «Максим-энд-Ко — Обо всем русском во Франции» — http://maxime-and-co.com,

— «Русский очевидец» — http://rusoch.fr,

— «Европейский диалог» — www.e-dialog.fr,

— «Европейская афиша» — www.afficha.info,

а также газеты «Перспектива» и «Русская зарубежная газета».

Кроме того, средства были выделены на развитие сайта Координационного совета российских соотечественников.


II. На заседании был представлен сайт КС www.conseil-russes-france.org, принципы его работы и роль каждого из членов КС по публикации материалов.

В настоящее время на сайте уже размещена информация о Русском форуме (список участников и Итоговый документ) и заседаниях Координационного совета, открыты контакты с членами КС, введены рубрика «События».

В планах работы по созданию сайта:

— открытие разделов по работе каждой из Комиссий КС

— создание Календаря мероприятий с формуляром «опубликовать сообщение», доступным для всех ассоциаций.


III. Обсуждался вопрос о логотипе КС и названии совета во французской версии.

Принято решение, что Координационный совет российских соотечественников Франции  во французском варианте будет называться Conseil de Coordination du Forum des Russes de France.

К следующему заседанию на рассмотрение КС будут представлены новые варианты логотипа на выбор и утверждение Советом. Логотип, используемый на сайте ЕС является временным.

Следующее заседание КС намечено на 29 февраля 2012 г.


2 комментария

  1. К. Ригер-Диметье:

    ЦИТИРУЮ: «На заседании КС был обсужден вопрос о подписке на газету «Русская мысль» за счет средств, выделяемых Посольством РФ.»

    Вообще-то странная благотворительность. Что это за подписка, Кому и почему за счет Российского посольства во Франции? К тому же газета якобы выходит в Лондоне, и тогда вопрос: почему оплачивает что-то посольство РФ в Париже?

    ЦИТИРУЮ: "«Русская мысль» в течение 2011 г. нерегулярно поступала подписчикам (даже тем, кто самостоятельно оплатил подписку), что она уже не является французским изданием и не отражает жизнь русских во Франции, что редакционный совет издания (в который входят некоторые члены КС) уже давно не созывался и не может прокомментировать сегодняшнюю редакционную политику старейшего в Европе русскоязычного издания.

    ВОПРОС, далекий от риторического: для чего вообще субсидируют эту газету?

  2. Свояк:

    Резонная мысль. Хотелось бы верить, что в Посольстве ее услышат. Простите мое неведение, может кто знает — кто в КС входит в редсовет «Русской мысли»?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)