Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
пятница, 21 июля 2017
пятница, 21 июля 2017

Франция без французов

Екатерина ГАДАЛЬ0:51, 26 марта 2015ОбществоРаспечатать
 Жан Поль Гуревич, известный специалист в области миграции, исследующий многие ее аспекты, в том числе, социологические и экономические. Автор множества монографий и статей на эту тему, например «Миграции для чайников». Долгие годы его занимала проблема массового переселения во Францию и его последствия. Но один из последних трудов Гуревича называется «Репатриация французов», и посвящен обратной проблеме – «исходу» граждан из Франции.
Jean-Paul Gourévitch est un spécialiste connu pour ses études sur les migrations, dont il a étudié de nombreux aspects, sociologique et économique en particulier. Il est l’auteur de nombreux livres et d’articles sur le sujet, comme par exemple « Les migrations pour les nuls ». Pendant de longues années il s’est consacré au problème de l’immigration massive en France et ses conséquences. Mais l’un des derniers travaux de Gourévitch s’appelle « L’expatriation des français » et est consacré au problème inverse : l’exode des citoyens français pour l’étranger.

©Vladimir Bazan

Гуревич считает, что государство теряет на этой проблеме 10 миллиардов евро ежегодно.

Кто? Куда? Зачем?

В 2013 году два с половиной миллиона французов переехали жить за границу, для наглядности, это равно численности населения французской столицы, кроме того, эксперт считает, что нужно ориентироваться на цифру в три миллиона, потому что не всегда граждане декларируют свой отъезд.

На работу – это первая и самая массовая причина отъезда — шесть из десяти уехавших.

Куда? Первым направлением является, конечно, Великобритания, около 250 тысяч французов уже проживают в туманном Альбионе. Есть в этом списке Швейцария, Германия, Канада, США и даже Россия.

Причина. Ни для кого не секрет, что найти работу во Франции сложно многим категориям граждан. Наибольшие проблемы у молодежи, причем, совсем неважно с дипломом или без, и у людей зрелого возраста.

А в этих странах французы находят работу быстрее, с большими перспективами карьерного роста, чем дома, зачастую лучше оплачиваемую, и как следствие, создающую им возможность лучших условий жизни и отдыха.

За солнцем – вот вторая массовая волна.

Куда? В Тунис, Марокко, Испанию, Португалию и Таиланд.

Причина. Стоимость жизни и налогообложение в этих странах в несколько раз ниже, чем во Франции. А ухудшение налогообложения пенсионеров при социалистах вытолкнуло из страны уже более миллиона граждан пожилого возраста.

Религия – третья массовая волна.

После трагических событий последних лет увеличилась «Алия», еврейская иммиграция на историческую Родину. «Русский очевидец» уже подробно писал об этой проблеме на своих страницах.

Собственники бизнеса, крупные топ менеджеры, менеджеры среднего звена – четвертая категория уезжающих.

Куда? Бельгия, Великобритания, и другие страны с более мягким налогообложением

Причина. Невозможность (грозящее разорение) или просто нежелание платить постоянно увеличивающиеся налоги и сборы, с целью последующей делокализации своего бизнеса.

Налогообложение – не единственная причина бегства бизнеса. Отдельные топ менеджеры и даже целые команды покидают страну, просто потому, что доля французской выручки в процентном отношении снижается, так 87 % прироста за 2009 – 2012 гг. по компаниям CAC40 (40 крупнейших кампаний Франции) было заработано за рубежом.

Знаменитости – не самая многочисленная, но наиболее «шумная» группа отъезжающих.

Немало актеров, певцов, спортсменов покидают страну, среди них Джонни Холлидей, Шарль Азнавур, Флоран Пани, Ален Делон, Кристиан Клавье, конечно Жерар Депардье.

«Подальше от агрессивности, которая меня окружала во Франции, я более креативный, более счастливый и  более умиротворенный» — так объяснил свой переезд в Лондон Кристиан Клавье, исполнитель роли Наполеона Бонапарта, – в Лондоне моя любовь к моей стране сильнее, потому что здесь меня не задевает напрямую, то, что там меня беспокоит».

«Я хочу отметить, что здесь платится столько же налогов сколько в Париже» — настаивает актер.

Общие настроения

Ситуация в обществе ухудшается с годами, в 2012 году только 13% молодых дипломированных специалистов видели своё профессиональное будущее за границей, через год их стало уже 27%.

А согласно последнему опросу OpinionWay 45% дипломированной молодежи (18-24 лет) представляют своё профессиональное будущее за границей.

Большинство экспертов обеспокоено тем, что значительная часть этой молодежи никогда не вернется во Францию.

Опросы подтверждают оценки специалистов: в 2005 году 20% уезжало на год, и, получив опыт работы, продолжало свою карьеру на родине. А опрос 2013 года показал, что 40% работающих за рубежом уехали из страны 10 и более лет назад. Опросы, проведенные среди экспатов–французов, показали, что 17% — не собираются возвращаться, 6% — не ранее, чем через 10 лет, а 47% — ещё не приняли окончательного решения.

Кроме того, настораживает другая цифра – двое из десяти уехавших – это не сотрудники крупных транснациональных корпораций, а предприниматели, предпочитающие создать своё предприятие за границей, где бизнес-среда более благоприятная, менее удушающая.

Вполне вероятно, что эти двое тоже не вернутся.

 Вопрос: С кем останется Франция после такого «исхода»?

Selon Gourévitch, ce problème ferait perdre à l’état 10 milliards d’euros par an.

Qui ? Où ? Pourquoi ?

En 2013, deux millions et demi de français sont partis vivre à l’étranger, soit, en guise d’illustration, l’équivalent de la population dans la capitale française. En outre, l’expert considère qu’il convient de s’orienter sur le chiffre de 3 millions, puisque les citoyens ne déclarent pas toujours leur départ.

Le travail est la première et la plus importante cause de départ : six expatriés sur dix.

Où ? La première destination est bien sûr La Grande Bretagne. Environ 250 000 français ont déjà élu domicile dans la brumeuse Albion. On retrouve dans cette liste la Suisse, l’Allemagne, le Canada, les États-Unis et même la Russie.

Pourquoi ? Il n’est un secret pour personne que trouver du travail en France est difficile pour de nombreuses catégories de citoyens. Ce sont les jeunes qui rencontrent le plus de difficultés, qu’ils possèdent ou non un diplôme, suivis des seniors.

Dans ces pays, les français trouvent plus rapidement un travail, de plus grandes perspectives de carrière que chez eux, un travail souvent mieux payé qui, par conséquent, leur offre de meilleures conditions de vie et plus de loisirs.

2nde vague de masse : le soleil

Où ? Tunis, Maroc, Espagne, Portugal et Thaïlande.

Pourquoi ? Le coût de la vie et l’imposition dans ces pays est plusieurs fois inférieur à ceux de la France. L’accroissement de la fiscalité pour les retraités sous les socialistes a déjà fait fuir du pays plus d’un million d’entre eux.

3ème vague de masse : la religion

Après les évènements tragiques de ces dernières années, les français sont de plus en plus nombreux à faire leur Alyah, immigration du peuple juif dans sa patrie historique. L’Observateur russe à déjà consacré un article à ce phénomène.

4ème vague de candidats au départ : les propriétaires d’entreprises, les grands managers et cadres intermédiaires.

Où ? Belgique, Grande-Bretagne et d'autres pays où la fiscalité est moins lourde.

Pourquoi ? L’impossibilité (risque de faillite) ou le simple refus de payer des impôts et des taxes en constante augmentation avec le but de délocaliser ultérieurement leur entreprise.

L’imposition n’est pas l’unique cause de la fuite des entreprises. De grands managers et des compagnies toute entières quittent le pays simplement parce que la part du chiffre d’affaire français en pourcentages diminue, 87 % de la croissance des entreprises du CAC 40 (40 plus grandes entreprises françaises) pour 2009—2012 a ainsi été gagné à l’étranger.

Les célébrités : la vague la moins massive, mais la plus médiatisée.

Un certain nombre d’acteurs, de chanteurs, sportifs quittent le pays, parmi eux Johnny Hallyday, Charles Aznavour, Florent Pagny, Alain Delon, Christian Clavier et, bien sûr, Gérard Depardieu.

« Loin de l’agressivité qui m’entourait en France, je suis plus créatif, plus heureux, plus apaisé », c’est ainsi que Christian Clavier, interprète du rôle de Napoléon Bonaparte, a expliqué son départ pour Londres, « à Londres, mon amour pour mon pays est plus fort, car je ne suis pas affecté directement par ce qui m’y déplait ».

« J'aimerai insister sur le fait qu’on paye autant d’impôts ici qu’à Paris », souligne l’acteur.

Humeur générale

D’année en année la situation s’aggrave dans la société. En 2012, seulement 13% des jeunes spécialistes diplômés voyaient leur avenir professionnel à l’étranger, en un an ce chiffre a atteint 27 %.

Selon le dernier sondage d’Opinion Way, 45% de la jeunesse diplômée (18-24 ans) se représente son avenir professionnel à l’étranger.

La plupart des experts s’inquiètent de ce qu’une part significative de ces jeunes ne reviendra jamais en France.

Les sondages confirment les évaluations des spécialistes. Si en 2005, 20% partaient un an à l’étranger et après cette expérience professionnelle, poursuivaient leur carrière en France, des sondages de 2013 montrent que 40 % des français travaillant à l’étranger ont quitté le pays depuis dix ans ou plus. Des sondages réalisés auprès des expatriés français ont montré que 17% d’entre eux n’envisagent pas de revenir, 6% n’envisagent pas de revenir avant 10 ans et 47 % n’ont pas encore pris de décision définitive.

En outre, un autre chiffre alarme : 2 expatriés sur 10 ne sont pas des salariés de grandes corporatives transnationales, mais des entrepreneurs préférant créer leur entreprise à l’étranger, où le milieu des affaires est plus favorable, moins étouffant.

Il est très probable que ceux-là non plus ne reviendront pas.

Une question se pose : Qui restera-t-il à la France après un tel « exode » ?

9 комментариев

  1. Алексей:

    Это можно написать про любую страну Европы... Из Португалии едут во Францию, из Испании в Великобританию... «Исхода евреев» пока не состоялось, это все слухи. Кроме того автор не пишет что в то же Марокко уезжают не коренные французы, а французы марокканского происхождения...И это процесс — объезда магрибинцев и правда начинает наблюдаться... Кстати что такое 2.5 млн для Франнции??? Тем боле данные даны за 2013 год, когла в разгаре был кризис... И кто уезжает??? Не представлена статистика... Коренные французы вряд ли... Уж они то хорошую работ найдут, а вот приезжие — да с этим проблема...Да студентам трудно найти работу. Но это по всей Европе... И цифры 2012 года... Устарели данные... А что узжают деятели типа Депардье , «почетного мордвина»... Там может они лучше для Франнции... И понтяно, что никто не хочет платить налоги... Но сейчас в Велибритании налоги тоже поднимут... И Нечего было идти на поводу у Меркель и Обамы, вводить санкции... Скажите спасибо трусливым социалистам!

  2. Борис:

    Согласен с доводами Алексея, надо смотреть состав уезжающих по возрасту и профилю

  3. Irene:

    И это же можно написать про Россию, про умных и талантливых, молодых и не очень людей с прекрасным образованием, которые сидят тут и работают за копейки. Они бы уехали — для начала в столицу, а потом и за рубеж, да одна проблема — на что ехать и на что жить первое время? А кто мог (из моего личного опыта) — все уехали и возвращаться не собираются.

  4. Gueranne:

    Очень интересная статья, спасибо. А учёные в Америку уезжают? Вроде бы самых блестящих переманивают.

  5. Ася Л.:

    Все это кроодиловые слезы и высосанная из пальца тематика.

  6. Н. Романов:

    «В 2013 году два с половиной миллиона французов переехали жить за границу» — интересно, об этом знают российские «либералы», пугающие общество угрозами своего отъезда?

  7. C. Komov:

    Это правда. Цифры проверить или оспорить не могу, но я лично знаю нескольких уехавших и собирающихся. Все — именно по перечисленным причинам. А социалистам что? Они же глобализацию в жизнь проводят. Все хорошо. Только не с точки зрения французской культуры. Спросите о французской культуре культурных французов (некоторое количество таковых еще здравствует, правда средний возраст... думаю лет 65).

  8. smile:

    Крупные и уже средние компании Европы переводят производства в Азию и Африку ввиду дешёвой рабочей силы и сырья — закон капитализма. Так откуда взяться рабочим местам? Конечно, кое-что остаётся, но это не обеспечивает всех желающих работой, тем паче, мигрантов. В этом и есть причина. А по поводу глобализации, так лучше бы они Марс осваивали, там суши в три раза больше, чем на Земле. Основная цель человечества сводится к производству и потреблению, как ни крути. Диалектика, аднака!

  9. Екатерина Гадаль:

    Алексею, в выходные в Новостях показывали пенсионеров — французов, живущих в Тунисе, их там 25 тысяч, и это не выходцы из этой страны. А три миллиона для Франции — это пять процентов только за один год, из них 60 процентов на работу — молодежь — будущее страны !!!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.