Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
понедельник, 6 Jul 2020

Общество

понедельник, 6 июля 2020
Республика Коми в Ницце | République de Komi à Nice
Республика Коми в Ницце
С 4 по 9 февраля в Ницце пройдет Неделя Республики Коми. Это событие - составная часть Второй русской бьеннале "Культура…2 февраля 2014
Дареному коню в зубы не смотрят? Это как посмотреть... |À cheval donné on ne regarde pas les dents?
Дареному коню в зубы не смотрят? Это как посмотреть...
Что за трогательное мероприятие - вручение новогодних и рождественских подарков! Подумать только: в полночь затихает звон бокалов. Дети и взрослые,…19 января 2014
Легенда на четырёх гвоздях | Une légende sur quatre clous
Легенда на четырёх гвоздях
Среди обилия памятных дат января на равных основаниях со Днём заповедников и национальных парков (11-го), Днём работников прокуратуры (12-го), Днём…15 января 2014
Историческая память Бургундии | La mémoire historique de Bourgogne
Историческая память Бургундии
Если до единения Русь была разбита на княжества, то на территории современной Франции существовали герцогства. И какие! Великое герцогство Бургундское…8 января 2014
Не дед Мороз, а Сен-Николя! | Dans l'Est de la France, le 6 décembre, c'est la fête !
Не дед Мороз, а Сен-Николя!
Самым почитаемым святым на Руси всегда был Николай Чудотворец. Во французском регионе Лотарингия его не просто помнят, но и широко…17 декабря 2013
«La Marche»: 30 лет спустя | «La Marche»: 30 années plus tard
«La Marche»: 30 лет спустя
27 ноября на французские экраны выходит фильм Набиля Бен Ядира (Nabil Ben Yadir «La Marche») «Марш». «Русскому очевидцу» удалось побывать…26 ноября 2013
«Руки прочь от моей шлюхи!» | Touche pas à ma pute !
«Руки прочь от моей шлюхи!»
Такой клич кинули властям Пятой республики «343 мерзавца» - так величают себя французские ангажированные интеллектуалы, выступившие против нового законопроекта, который…24 ноября 2013
«Лучше помучиться» | Souffrir, c'est mieux
«Лучше помучиться»
Чем дальше в лес идёт прогресс и больше дров мы ломаем по пути, тем очевиднее и неизбежнее становятся некоторые классики.…20 ноября 2013
Леонарда и легализация иммигрантов | Léonarda et légalisation des immigrés
Леонарда и легализация иммигрантов
Больше месяца имя «Леонарда» не покидает страницы французской прессы. Как те внезапные гости, которые заходят на чай, а остаются пока…16 ноября 2013