Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
пятница, 24 ноября 2017
пятница, 24 ноября 2017

Питерская «Мадонна Лида» в Страсбурге

РЕДАКЦИЯ 0:41, 8 июня 2015ОбществоРаспечатать

«Мадонна Лида» документальный спектакль Санкт-Петербургского «Интерьерного театра» 13 – 14 июня 2015 года в Страсбурге.
Премьера о всесокрушающей любви к близким, родному городу, вере в достоинство и уникальность человеческой жизни.

« La Madone Lida » est un spectacle documentaire du « théâtre d’Intérieur » de Saint-Pétersbourg qui sera joué à Strasbourg les 13 et 14 juin. Il s’agit de la Première d’un spectacle ayant pour thème l’amour dévorant pour ses proches, sa ville natale, la foi dans la vertu et l’unicité de la vie humaine.

IMG_9006

Ассоциация русской культуры города Страсбурга организует гастроли Санкт-Петербургского «Интерьерного театра» на сцене Генерального Консульства РФ.

В названии спектакля, созданного по мотивам знаменитой «Блокадной книги» Алеся Адамовича и Даниила Гранина, легла уникальная история о том, как в марте 1942-го года, в блокадном Ленинграде искусствовед П.Ф. Губчевский проводил для курсантов экскурсию в Эрмитаже по пустым рамам. Коллекция Эрмитажа была эвакуирована, а рамы остались на стенах.
Сюжет – документальная, светлая и пронзительная история ленинградки Лидии, сумевшей ценой каждодневного подвига и самопожертвования сохранить в самый страшный период блокады и вывезти из Ленинграда в марте 42-го двух своих детей.

Повседневная жизнь обычной коммуналки на Васильевском острове, полная невероятного драматизма, юмора и редкого человеческого тепла в самые тяжелые месяцы зимы 1941-42-х годов стала предметом исследования творческой команды из Санкт-Петербурга.

Что помогло не согнуться под гнетом невероятных невзгод, выпавших на долю ленинградцев, выжить и выстоять в отчаянной схватке с врагом, голодом и холодом? Откуда брались силы тогда, когда, казалось бы, сил, чтобы жить уже не было?
Спектакль страстно и честно повествует об этом подвиге, не имеющим себе равных в мировой истории. Частная жизнь обычного человека становится равнозначной житиям героев древности и величайшим произведениям мирового искусства. Спектакль о всесокрушающей любви к близким, к родному городу, о вере в достоинство и уникальность человеческой жизни.

На сцене Генерального Консульства РФ в Страсбурге 13 июня 18:00 и 14 июня 15:00

Внимание! Ввиду камерности зала консульства количество мест ограничено!
Стоимость билета 25 евро.
graffserova@gmail.com / contact@artradouga.fr
06-74-55-38-71 / 06-21-50-51-00

Постановочная команда

НАТАЛЬЯ ЯКУПОВА, актриса «Интерьерного театра», Санкт-Петербург.
Сыграла более 30 ролей в театрах Санкт-Петербурга, Новосибирска, Волгограда. Среди них: Маша в «Трех сестрах» Чехова, Негина в «Талантах и поклонниках» Островского, Иветта Потье в «Мамаше Кураж» Брехта, Ева в «Любви до гроба» Николаи, Тойбеле в «Тойбеле и ее демон» Зингера и другие. Неоднократный участник и лауреат международных театральных фестивалей. Обладатель государственной премии РФ

АЛЕКСЕЙ СЕРОВ, режиссер-постановщик, Санкт-Петербург.
Поставил более 70 спектаклей в театрах Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Волгограда, Уфы, Хабаровска и др. по пьесам Шекспира, Чехова, Островского, Мольера, Брехта, Арбузова и др.
Неоднократный участник и лауреат международных театральных фестивалей.
Обладатель государственной премии РФ
В настоящее время режиссер Московского Губернского театра под руководством Сергея Безрукова.

МАРСЕЛЬ КАЛМАГАМБЕТОВ, художник-постановщик, Санкт-Петербург.
С 2008 года начал работать в театре художником на спектаклях. ( «Добрый человек из Сычуани» театр им. Ленсовета режиссер Г. Тростянецкий )
На сегодняшний день поставил долее десяти спектаклей в репертуарном театре.
Участник и куратор международных выставок в Праге и Шанхае.
С 2012 года является художником-постановщиком в кино.
С 2013 года куратор передвижных выставок современного искусства.
С 2012 года член Союза Художников и Союза Театральных Деятелей.

L’association de la culture russe à Strasbourg organise la tournée du théâtre d’Intérieur de Saint-Pétersbourg sur la scène du consulat général de la Fédération de Russie.

Le spectacle, inspiré du célèbre livre du Blocus de Ales Adamovitch et Daniil Granine, tire son nom d’une histoire vraie, qui veut qu’en mars 1942, dans le Leningrad occupé, le critique d’art Pavel Filipovitch Goubchevsky ait organisé pour ses élèves une excursion à travers l’Ermitage, vidé de ses tableaux. La collection de l’Ermitage avait été évacuée mais les cadres entourant les tableaux étaient restés accrochés aux murs.

Le sujet – l’histoire lumineuse et mordante, adaptée sous forme de documentaire, de la jeune léningradoise Lidia, ayant réussi au prix d’exploits quotidiens et d’autosacrifice, à maintenir en vie ses deux enfants, aux jours les plus sombres du blocus, avant de les faire quitter Leningrad en mars 1942.

C’est ce quotidien d’une kommunalka (appartement communautaire) ordinaire de l’île Vassilievski, pleine d’un incroyable dramatisme, d’humour et d’une rare chaleur humaine pendant les mois les plus pénibles de l’hiver 1941—1942, qui a servi d’objet d’étude à la troupe artistique de Saint-Pétersbourg.

Qu’est-ce qui a aidé ces gens à ne pas ployer sous le faix des infortunes qui échurent aux léningradois, survivre, trouver la force de se battre dans la lutte avec l’ennemi, la faim, le froid ? D’où venaient alors les forces chez ceux, dont on eût dit qu’ils n’avaient plus la force de vivre ?

Le spectacle livre avec passion et honnêté le récit de cet exploit dont l’histoire mondiale ne fournit pas d’équivalent. La vie privée d’un individu ordinaire devient l’égale des vies légendaires des héros de l’Antiquité et des plus grandes réalisations de l’art mondial. Un spectacle sur l’amour dévorant pour ses proches, sa ville natale, la foi dans la vertu et l’unicité de la vie humaine.

Sur la scène du Consulat général de la Fédération de Russie à Strasbourg les 13 juin à 18h et 14 juin, 15h.

Billets sur réservation !

Attention ! En raison du volume de la salle, les places sont limitées !

Prix du billet – 25 €

graffserova@gmail.com / contact@artradouga.fr

06-74-55-38-71 / 06-21-50-51-00

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)