«Евролог — 2012» или «запишите нас на следущий год!»
Каждый год, в летнее время международная Ассоциация Евролог организует лагерь для детей и подростков «Младшая Европа — Русская речь». Лагерь адресован ребятам, проживающим в Европе и США, которые в той или иной мере владеют русским языком. Основной задачей лагеря является поддержание знания русского языка, знакомство ребят из разных стран, установление дружеских отношений между ними.
22 июля, жара, а тут еще и лесные пожары.
Мы ехали в лагерь и не знали, когда приедем. Все происходило именно в тот день, когда случились самые драматичные события июля : огромная территория в огне, гибель трех человек, закрытие границы с Францией на неопределенное время, сотни скопившихся машин и часы ожиданий.
Наш автобус застрял на берегу моря. Желая перехитрить судьбу, мы съехали с автодороги при первых же сигналах бедствия и решили проскочить по береговой полосе.
Полоса оказалась ловушкой, ибо была так узка, с одной строны горы, с другой скалистые обрывы в море, что вскоре мы были на 6 часов отрезаны от движения напрочь, сзади и спереди зажатые машинами, надвигалась ночь.
В 4 утра мы все же добрались до лагеря. Немецкой делегации, следовавшей за нами, повезло меньше, они приехали поздним утром.
В этом году базой для проведения 2-х недельных сборов лагеря ассоциации Евролог «Младшая Европа — Русская Речь» стала Каталония, городок Ла Бисбаль, столица края керамики, находящийся недалеко от легендарной Жироны.
Одиннадцатый раз собирается лагерь. В нем есть постоянные страны участники: Великобритания, Германия, Финляндия, Франция, США и Украина. Из участвующих попеременно — Италия, Россия, Голландия, Норвегия. А вот новичками этого года стали Испания и Израиль.
Двенадцать культур, 11 языков, много это или мало? Ответ дал вечер дружбы, представление стран, создание газет-афиш, рассказывающих о своей стране и сам вечер, растянувшийся до полуночи.
Атмосфера всех 14 дней была такой насыщенной, что были перевыполнены все программы, оставляя и время для общения.
Не без гордости скажу, что первое место в конкурсе талантов «Минута Славы» заняла Поля Корсаль из нашей французской делегации. Получив у комиссии разрешение на два музыкальных номера, она спела, вертя зонтиком Champs Elysées и ошеломила всех прелюдией Баха, виртуозно исполнив ее на электронном пианино почти без подготовки.
Отмечу и нашу Юлию Бедоре, смелую девочку и славную гимнастку. Юля, заведенная первым же выступлением на «Минуте Славы», старалась участвовать во многих программах, заняв позже в партнерстве с Денисом из Германии третье место в парном конкурсе «Рыцари и Принцесы Каталонии». А пар то было 12!
Здесь от участников требовалось не только смелость, находчивость, юмор, умение танцевать, создавать букет из ничего, сделать презентацию партнера, но и сочинять стихи!
Как вы себе представляете, в лагере с названием «Младшая Европа — Русская Речь», говорить ребята в конкурсе, как впрочем и на всех мероприятиях, должны были только по-русски. Так оно и было.
Спартакиаду мы провели в день открытия Олимпиады в Лондоне и длилась она полтора дня. Утренняя эстафета продолжилась индивидуальными первенствами и закончилась командными играми уже на следущий день. Мы выявляли не только самых быстрых, точных, выносливых, сильных (арм-реслинг и подтягивания), но и придумывали на ходу новые номинации.
Ну а вечер сказки всех повеселил! Отрядам было предложено инсценировать одну единственную сказку «Три Поросенка». Форма представления, в котором были: немое кино, балет, цирковое представление, театр марионеток, разыгрывалась по жребию.
Что еще было в лагере? Были и кружки, и клубы. Усевшись вокруг стола, ребята валяли милые украшения из шерсти, из разноцветных тряпочек учились делать кукол, как когда-то мастерили их наши бабушки и прабабушки в деревнях России. Клуб фотографов, делая вылазки в близлежащую округу, учился фиксировать прекрасные моменты окружающей природы, хронометрировали происходящие события повседневной жизни лагеря, ловили в кадре мгновения радости и счастья.
В «Душевной Беседке» собирались желающие научиться понимать себя и поступки других людей, открыть свои возможности и склонности к будущей профессии. Философский клуб приоткрывал для любознательных вечные темы дружбы и любви. Желающий подтянуть свои знания в лингвистике собирали клубы русского и английского языков.
Стажерское движение, начатое три года назад, предполагает активную помощь старших подростков в работе с младшими и сверстниками. Такие ребята были, ими велись кружок рисования и спортивные мероприятия. Неоднократный участник предыдущих смен Григорий из Великобритании вырос в спортивного инструктора, зарядка и другие спортивные мероприятия были не только на его совести, но и его бенефисом.
Конечно съездили в Жирону и Барселону, не раз на море, провели праздник Нептуна в бассейне лагеря.
Расставались, как всегда со слезами и объятиями.
Эти насыщенные событиями дни были созданы благодаря творческому коллективу педагогов, имена которых мне бы хотелось назвать:
организатор лагеря — Ольга Брамли (Великобритания),
педагоги «старожилы» Марина Алексеева (Финляндия) и Светлана Майоргас(Франция), Александра Зельдис-Цапп(Германия) и Татьяна Флойд(США), Татьяна Поджио и Светлана Николаенко (Украина), Ольга Габай(США) и Елена Степанец(Украина), Евгений Голышев (Германия).
Вновь прибывшие в коллектив: Виктория Крачун (Испания), Вероника Чистякова (Италия), Давид Злотин(США), добровольные помощники Татьяна Огородник(Германия), Ирина Гусева (Россия)и Ирина Штейнвурцел(США), Олег Макаров(Германия).
Всем вам большое спасибо и низкий поклон!
Светлана Майоргас
Вице-президент Ассоциации «Многоголосое Детство»
руководитель делегации Франции
3 commentaires
Laisser un commentaire
Lire aussi
Russie Ici
La grande route du Nord russe s'expose à Paris
16 janvier 2026
Russie Ici
Hélène Texier décorée
31 octobre 2025
Russie Ici
Léonard Bernsteine russe
17 octobre 2025
Russie Ici
La fête de Pâques approche
18 avril 2025
Russie Ici
Inauguration du monument de Serge Rachmaninov à Paris
7 avril 2025
Russie Ici
Comment Guershenzon a «révélé le secret de Pouchkine»
30 mars 2025
















А есть новости о проведении лагеря летом 2015?
Здравствуйте!
Я с тем же вопросом: где и когда проводится лагерь летом 2015? Как можно туда записаться?
Да, все в порядке, лагерь будет в Греции с 31 июля по 9 августа. См афишу на enfance-polyphonique.org
Многоголосое Детство
И пишите svt.mayorgas@gmail.com